يعيش هيكتور سانز ويعمل في سان خوان ، بورتوريكو ، مع طفليه. قبل إعصاري إيرما وماريا ، عمل في شركة خدمات غذائية كانت تقدم الطعام في جميع أنحاء منطقة البحر الكاريبي إلى المنتجعات والفنادق. بعد الأعاصير ، كان لا يزال يعمل هناك ، لكنه بدأ في خدمة زبائن مختلفين تمامًا: الناس في جزيرته ، الذين كانوا بلا منازل أو كهرباء أو غاز أو حتى ماء.
لقد غيّرت إيرما وماريا أكثر بكثير من نطاق عمله ؛ لقد غيروا عالمه كله. بعد الضربة الثانية من الإعصارين في سبتمبر ، كانت الجزيرة في حالة يرثى لها. فقد منزل هيكتور السلطة ولم يستعدها حتى الأسبوع الأخير من شهر ديسمبر. كما فقدت المدرسة التي يرتادها أطفاله قوتها ؛ لم يستردها حتى أوائل فبراير. للحفاظ على سلامتهم وداخلهم مدرسة، أرسل أطفاله إلى ولاية كارولينا الشمالية حيث عاشوا مع زوجته السابقة وحضروا المدرسة هناك لمدة فصل دراسي. في غضون ذلك ، بقي هيكتور في العمل لمدة 12 إلى 14 ساعة يوميًا ، وحصل على العقود الحكومية ومحاولة مساعدة الجزيرة على الوقوف في وضع مستقيم.
باختصار ، كانت هذه واحدة من أكثر فترات التمدد صعوبة في حياة هيكتور. تحدث إلى أبوي عن الإعصار وعواقبه والطريق الطويل الذي ينتظر بلده وعائلته.
تخيل أنك في منزلك. ليس من الضروري أن تكون في جزر الكاريبي. ليس من الضروري أن تكون في أي مكان على وجه الخصوص. ولكن فجأة ، يتم التقاط كل شيء وإلقائه بعيدًا. ثم تكون هناك ، وتحاول اكتشاف ما حدث ، وكيف حدث ، وكيف ستصلحه دون امتلاك الأدوات اللازمة لفعل أي شيء.
ضرب إعصار إيرما قبل أسبوعين من ماريا. تعرضت جزر فيرجن البريطانية للدمار. كانت شبكة الكهرباء معطلة ولا تزال معطلة اليوم ، وتعمل فقط بنسبة 60 إلى 70 في المائة. أعمل في شركة خدمات طعام خارج سان خوان لذا أعتمد على الدخل الذي أحصل عليه من هذا العمل. لذلك بعد إرما ، كان كل شيء بالنسبة لي فوضى. لم أكن أعرف ما الذي سيحدث في المستقبل ، وما الخطوات التي يجب أن أتخذها لأكون قادرًا على توفير الدعم لأطفالي ودعم طفلي. لكن لا يزال لدي عدد قليل من العملاء.
ثم جاءت ماريا ، بعد أسبوعين ، في 20 سبتمبر. كانت القوة لا تصدق. رأيت برجًا للهاتف الخلوي ، على بعد 200 قدم فقط من مكاني ، يُمزق من الأرض ويطير بعيدًا. بدأ المنزل بالفيضان ، لذلك وضعنا الأطفال في الحمام فقط للتأكد من أنهم بأمان. كانت قلق حقا، كانت والدتهم قلقة ، وكنت أحاول فقط الحفاظ على الهدوء. كان على شخص ما أن يحمل كل شيء.
تخيل أنك في منزلك. ليس من الضروري أن تكون في جزر الكاريبي. ليس من الضروري أن تكون في أي مكان على وجه الخصوص. ولكن فجأة ، يتم التقاط كل شيء وإلقائه بعيدًا.
بعد أن مر الإعصار ، حوالي الساعة الرابعة أو الخامسة بعد الظهر ، سادت الفوضى الشوارع. كانت الأشجار تخرج من الأرض ، وأعمدة البرق ، وأعمدة الكهرباء ، والطاولات ، وقطع المنازل. كان مثل ملف قنبلة رحل. لم يكن هناك أخضر في أي مكان. بدا كل شيء بنيًا وحزينًا ، وليس بالطريقة التي تبدو بها الجزيرة عادةً.
أمسكنا بالمناجل وبدأنا في فتح الممرات لنا حتى نتمكن من زيارة أقاربنا والقيام بما يتعين علينا القيام به. أمضينا قرابة يوم ونصف نقطع الأشجار في طريقنا.
المشكلة هي أنه كانت هناك أزمة كبيرة بعد إيرما. بسبب إيرما ، أرسلنا الكثير من طعامنا ، الماء والإسعافات الأولية الإمدادات إلى منطقة البحر الكاريبي. ثم عندما ضربت ماريا ، كان مخزوننا منخفضًا حقًا. سادت الفوضى الشوارع لأن محطات الوقود كانت بالكاد تعمل. لم يكن هناك ما يكفي من الماء. كانت هناك طوابير في محطة الوقود لمدة 10 إلى 12 ساعة. كان مستودعاتنا معطلة بسرعة كبيرة ، في محاولة لتوفير الطعام لمن كان يعمل ، لإطعام السكان لأنه لا أحد يستطيع الطهي في منازلهم.
بعد أسبوعين من الإعصار ، قررنا شحن أطفالنا إلى شارلوت بولاية نورث كارولينا للذهاب إلى منزل أختي مع زوجتي السابقة ، والدة أطفالي. لم يكن لدى مدرسة أطفالي مولد كهربائي وكانت بالفعل بدون كهرباء من إيرما. لم نشهد أي تقدم أو استقرار. ذهبوا إلى المدرسة هناك للفصل الدراسي. بعد مغادرتهم ، شعرت بالاكتئاب التام. لقد انتهى العمل الذي قمت به خلال العقد الماضي. ترك أطفالي تركوا حفرة كبيرة أيضًا. لذلك قفزت للتو إلى العمل.
انها محبطة للغاية. بمجرد أن يكون لديك أطفال ، كل شيء يتغير. تريدهم أن يكونوا مرتاحين وسعداء. في بعض الأحيان ، ألتقطهم من المدرسة ، وهم ليسوا محبطين ، لكنهم بالتأكيد مختلفون.
يساعد بدأ قادمًا من البر الرئيسي للولايات المتحدة. بدأت FEMA و Army Corps of Engineers في جلب شركات تقديم الطعام لتوفير الغذاء للألوية. في البداية ، كان من المفترض أن يكونوا هنا لمدة 45 يومًا ، ثم 60 يومًا ، ثم 90 يومًا. الآن ، يقولون إنهم يجب أن يكونوا هنا لمدة خمس سنوات تقريبًا.
عاد أطفالي إلى بورتوريكو في ديسمبر بعد انتهاء الفصل الدراسي. إنهم هنا الآن ، لكنهم يتمنون لو كانوا هناك. هناك الكثير من الأشياء التي تحدث هنا. لا تزال هناك إصلاحات في الشوارع وإشارات المرور التي لا تعمل. كل شيء فوضوية.
لم أحصل على السلطة في منزلي حتى 27 ديسمبر ، بعد شهرين من ماريا. في البداية ، قضى أطفالي حوالي ثلاثة أسابيع بدون أي مدرسة على الإطلاق. ثم عملت المدرسة مع الفوانيس والمصابيح التي تعمل بالبطاريات ، ثم قاموا بتأجير مولد كهربائي. لقد حصلوا للتو على طاقة فعلية - وليس على مولد - منذ أسبوعين في أوائل فبراير.
انها محبطة للغاية. بمجرد أن يكون لديك أطفال ، كل شيء يتغير. تريدهم أن يكونوا مرتاحين وسعداء. في بعض الأحيان ، ألتقطهم من المدرسة ، وهم ليسوا محبطين ، لكنهم بالتأكيد مختلفون. يرفعون آمالهم - حسنًا ، ربما سنحصل اليوم على الكهرباء ؛ حسنًا ، ربما سيتحسن كل شيء اليوم قليلاً ويعود إلى طبيعته قليلاً. لقد أمضوا الأشهر الأربعة أو الخمسة الماضية على هذا النحو.
إنه لأمر محبط أن أرى أطفالي هكذا. تحاول إبقائهم تحت هذه المظلة. لكنهم يرون كل هذه الفوضى ، ويرون الأخبار ، ويسمعون كل هؤلاء الناس يتحدثون. لدينا أفراد عائلات لا يزالون بلا كهرباء. إنه يحزنهم ويضرهم.
وعلى الرغم من وجود الكهرباء لدينا ، إلا أن الوضع حساس للغاية. إنهم يصلحون المشكلة الفورية حتى يتمكن الناس من استعادة الطاقة ، لكن الأعمدة بحاجة إلى الإصلاح بالكامل. مستمر يستغرق وقتا طويلا ليس فقط لاستعادة الطاقة ، ولكن بعد ذلك إعادة تنفيذ العملية برمتها باستخدام مواد أفضل.
إنه لأمر محبط أن أرى أطفالي هكذا. تحاول إبقائهم تحت هذه المظلة. لكنهم يرون كل هذه الفوضى ، ويرون الأخبار ، ويسمعون كل هؤلاء الناس يتحدثون.
لدي مشاعر مختلطة حول الاستجابة للإعصار. من ناحية ، أنا ممتن لأن لدينا إمكانية الوصول إلى نظام قدم نوعًا من المساعدة. هناك أماكن في العالم لا تملك ذلك. يضرب إعصار هايتي أو جمهورية الدومينيكان ، وهم في طريقهم إلى الفوضى. ومع ذلك ، أشعر بالإحباط قليلاً ، لأنني على سبيل المثال ، كنت في مدينة بونس في الجنوب Coast ، ولديهم أحد تلك المعسكرات التي تم التعاقد عليها من الباطن مع شركة Duke Energy والتي تقدم للناس ثلاث وجبات أ يوم. لم تسمح الحكومة لدوك بإحضار موادهم الخاصة. ربما كانت الأمور ستتحرك بسرعة أكبر مما هي عليه الآن. عندما يكون لديك 1.5 مليون شخص وكبار السن والأطفال الذين يحتاجون إلى العناية بهم ، في البر الرئيسي، كانوا سيهاجمون هذه المشكلة على الفور.
عندما يكون لديك رئيسك يلقي المناشف الورقية على الأشخاص الذين ليس لديهم منازل ، فإن هذا يجعل الأمور أسوأ قليلاً.
- كما قيل ل ليزي فرانسيس