عندما طلب روب مارشال من جولي أندروز الظهور في عودة ماري بوبينز، الممثلة البالغة من العمر 83 عامًا ، والتي لعبت دور المربية الشهيرة في الفيلم الأصلي ، رفضته. وفقًا لمدير التكملة ، رفض أندروز دورًا احترامًا له إميلي بلانت، قائلة إنها لا تريد أن تسلب الأضواء من بلانت كالجديدة السيدة بوبينز.
"قالت لا على الفور ،" أوضح مارشال في العرض الأول للفيلم، الذي قدم ، جنبًا إلى جنب مع شريك الإنتاج جون ديلوكا ، دور سيدة البالون لأندروز في حفلة عيد الميلاد قبل عامين. "قالت ،" هذا عرض إميلي وأريدها أن تعمل مع هذا. يجب أن تعمل مع هذا. هذا لها. لا أريد أن أكون فوق ذلك. "
ردد بلانت كلمات المخرج في مقابلة مع متنوع، قائلاً إن أندروز كان "غير متقن للغاية" مع طبعة ديزني الجديدة لنفض الغبار عام 1964. "قالت لروب ،" هل تعرف ما هذا؟ هذه هي نسخة إميلي لها ولا أريد أن تلعب دور ماري بوبينز طوال الطريق ولكن بعد ذلك أتيت إلى هنا وهناك مثل أوه ، ولكن هناك حقيقة ماري بوبينز ، هل تعلم؟ "
على الرغم من رفضه مكانًا في التتمة ، إلا أن أندروز قد منح الفيلم تأييدًا متوهجًا ، كما يلاحظ مارشال. "إميلي هي الشخص المثالي لحمل الشعلة ، وأنا أعلم أن جولي تشعر بنفس الطريقة بالضبط. هي تحبها."
السيدة بوبينز السابقة ليست الوحيدة المتحمسة للتتمة ، والتي تلقت مراجعات مبكرة من النقاد. عودة ماري بوبينز من المقرر طرحه في دور العرض في 19 ديسمبر في الولايات المتحدة.
