بعد المراهقين المضللين تحطمت سياراتهم في الحياة الواقعية أثناء محاولة محاكاة أحداث فيلم الرعب على Netflix بيربوكس، تم ربط مأساة أخرى من الحياة الواقعية بفيلم Sandra Bullock-smash. اتضح أن الفيلم يتضمن لقطات من كارثة قطار حقيقية حدثت في كندا عام 2013.
يوم الخميس ، قالت Netflix وكالة اسوشيتد برس, أنه لن يزيل اللقطات المخصصة لكارثة السكك الحديدية في Lac-Mégantic لعام 2013 من بيربوكس. وصدر هذا البيان ردا على احتجاج شعبي مفاده أن استخدام اللقطات في الفيلم لا يحترم 47 شخصا لقوا حتفهم في حادث القطار. يعتبر الحادث نفسه أسوأ كارثة للسكك الحديدية في التاريخ الكندي.
تقود عملية إزالة اللقطات عمدة Lac-Mégantic ، جولي مورين التي أخبرت الصحافة الكندية يوم الثلاثاء أنه "من الصعب بما يكفي على مواطنينا رؤية هذه الصور عندما يتم استخدامها بشكل طبيعي وباحترام في الأخبار".
أصدرت Netflix اعتذارًا لكنها تصر على أنها لن تحذف المقطع. وقد قبل موران اعتذارهم ، الذي قال ، وفقًا لـ قالت أسوشيتد برس: "لقد التزموا [Netflix] بالتفكير مع شركائهم في استخدام هذه الصور حتى لا يكرر الموقف نفسه. شعرنا أيضًا أنهم حساسون تجاه تعافي مواطنينا. أنا راضٍ عن هذا التبادل ".
لذلك ، في الوقت الحالي ، عندما تشاهد بيربوكس، قد ترغب في وضع هذا العصب على العينين لسبب آخر تمامًا. فقط لا تحاول قيادة السيارة أو أي شيء. هذا مجرد فيلم يا ناس!