صوت "ليتل ميرميد" جودي بنسون ترفض الشكوى النسوية

في فيلم الرسوم المتحركة الكلاسيكي ديزني عام 1989 ، عروس البحر الصغيرة، الحالم المقلوب الذي يحمل اسم أرييل ، يريد أن يكون جزءًا من العالم البشري بشدة لدرجة أنها تغني عنه. كثيرا. إنها تريد أن "تكون حيث يوجد الناس" وتريد رؤيتنا "نرقص". لكن ، في الآونة الأخيرة ، النقد النسوي لأغنية آرييل - والقصة بأكملها - هي أنه في النهاية ، يتجلى هذا الحلم في الزواج من أ رجل. حورية البحر تحصل على ساقيها ، لكن هل تفقد وكالتها؟

في الحياة الواقعية ، لا تهتم المرأة التي عبرت عن آرييل لمدة 30 عامًا بالضبط - جودي بنسون - إذا كنت تريد أن تكون جزءًا من عالم آرييل على الإطلاق. في الواقع ، اتضح أن بينسون لديه آراء قوية جدًا حول الفيلم المحبوب وغير مقتنع بأن أولئك الذين يريدون مقاطعة الفيلم تحت ستار نسوي يتصرفون بالإنصاف.

عندما سألت بينسون عن مشاعرها في روح العصر ذلك عروس البحر الصغيرة قد تقدم نماذج سيئة للفتيات ، تقول: "لقد تلقيت هذا السؤال كثيرًا في هذه الجولة الصحفية بالذات" ، تشرح بضحكة مرحة على غرار أرييل. "ثق بي. لدي آراء. لكن ، لنتذكر أننا قفزنا من الجميلة النائمة إلى آرييل. قفزنا من الستينيات إلى عام 1989. ما كنا عليه في عام "89 ليس ما وصلنا إليه في عام 2019 ". ومع ذلك ، لن تأتي جودي بنسون إلى منزلك وتجعلك تشاهد 

عروس البحر الصغيرة. إنها تريدك فقط أن تفكر فيما تفعله حقًا عندما تقاطع الفيلم.

"أعتقد أنك إذا كنت ستقاطع آرييل ، فلا بأس بذلك. يقول لي بنسون: "لكل والد الحق في اختيار ما يريدون لأطفالهم رؤيته أو عدم رؤيته". "أعلم أن هناك مشاهير تحدثوا ضد الفيلم ، لكن مع ذلك ، الأفلام التي هم جزء منها ، لم أكن لأجعل أطفالي يشاهدونها. لذا ، أعتقد أنه عليك التفكير في الصورة الكبيرة ".

العام الماضي ، ميندي كالينج قال الشهير كانت لا تزال تسمح لابنتها بمشاهدة الفيلم ، لكنها وجدت الفيلم "إشكاليًا". في أثناء، قالت كيرا نايتلي لن تدع أطفالها يشاهدون عروس البحر الصغيرة أو سندريلا لأن الأفلام تصور النساء على أنهن خاضعات للرجال. في الواقع ، فإن العثور على عمليات إنزال لـ عروس البحر الصغيرة هو ، إلى حد ما ، أسهل من العثور على أشخاص يمتدحون الفيلم. ضابط صفجيسيكا ل. ياربرو لديه مقال يسمى "7 طرق تتميز حورية البحر الصغيرة بأنها جنسية في الواقع" بينما مقال عام 2016 من واشنطن بوست يفترض أ رد فعل أكاديمي ضخم ضد الفيلم والعديد من أفلام "الأميرة" الأخرى. يشعر الآباء المعاصرون بقلق بالغ بشأن الرسائل الجنسية اللاشعورية المحتملة لأميرات ديزني حتى أن هناك كتب مساعدة ذاتية مثل ديفورا بلاكور دليل النسوية لتربية أميرة صغيرة.

لكن بينسون حريصة على وضع عملها في السياق التاريخي. عروس البحر الصغيرة أكثر نسوية بكثير من سندريلا أو الجمال النائم. تصف آرييل بـ "المتمردة والقوية" وتعتبر الشخصية "نقطة انطلاق". لا تحصل عليه من خادمة مملوءة بالأمير للجندي الصيني أو رامي السهام الاسكتلندي دون السباحة في المياه الضحلة في الدنمارك. تقول: "هناك تقدم".

قبل عام 1989 حورية بحر صغيرة، لم يكن لدى Disney فيلم رسوم متحركة ضخم يظهر فيه أميرة منذ ذلك الحين الجمال النائم الذي تم إصداره بالفعل في عام 1959. ما بين أثنين الجمال النائم و حورية البحر، كان هناك عدد قليل من أفلام ديزني المتحركة الناجحة (أوليفر وشركاه ،المحقق الفأر العظيم) لكن نهضة الرسوم المتحركة الحقيقية لديزني ، على الأقل من حيث إنشاء صيغة تُرجمت إلى عائدات شباك التذاكر الضخمة ، بدأت بـ عروس البحر الصغيرة. في وقت تمثيلها ، كانت بينسون ممثلة مسرحية عملت عن كثب مع هوارد أشمان ، مؤلف الأغاني والملحن الذي تعاون مع آلان مينكين في الموسيقى من أجل حورية البحر وبعد عامين ، الجميلة والوحش. قال لي بنسون: "لم يكن بالتأكيد المسار الذي تخيلته لنفسي". "اعتقدت أنني سأكون في برودواي. لكن كيف لي أن أشتكي؟ لدي أفضل وظيفة."

أثناء حديثنا ، أدركت أنه عندما تتحدث بينسون عن عملها ، تعبر عن كل شيء من قلادات الكلام ، إلى قلوب المملكة، إلى أرييل حجاب في رالف يكسر الإنترنت، تستخدم الضمير "نحن" للإشارة إلى ديزني. بعيدًا عن كونه زاحفًا ، إنه في الواقع نوع من اللطيف. بعد ثلاثة عقود من نمو ذيل حورية البحر ، ما زالت بينسون تشعر وكأنها محظوظة لكونها جزءًا من هذا العالم.

في هذه الأيام ، فإن أغنية ديزني المفضلة لكل طفل هي إما شيء من هذا القبيل موانا أو الضربة الضخمة "Let It Go" من مجمدة. هذه هي ما يسميه بنسون أغاني "أريد" لأنها تظهر فتيات صغيرات يغنين عما يردن ، على أمل أن تتحقق أحلامهن. وحتى لو كنت تكره عروس البحر الصغيرة، لا تحصل على أغنية "Let It Go" بدون أغنية "I Want" لارييل ؛ "جزء من عالمك."

يعتقد بنسون أن السبب وراء نجاح أغنية أريلز "أريد" ، "جزء من عالمك" ، هو أنها ظهرت بشكل طبيعي من الحوار والسرد. "أعتقد أن أهم شيء هو سرد القصة. الكلمات عبارة عن مونولوجات ويصادف أنها نفدت وتحولت إلى أغنية ".

هل لدى بنسون أغنية ديزني المعاصرة المفضلة؟ أخبرتني أنها قد تفعل ذلك ، لكنها غير متأكدة من أنها تستطيع حقًا الاختيار.

قالت لي: "أحب كل أميرات ديزني لدينا". "يمكنني أن أغني كل أغانيهم عندما أقوم بحفلات موسيقية. سيكون من الصعب جدًا بالنسبة لي اختيار أغنية جديدة مفضلة. أغاني "أريد" هي أكثر الأغاني التي أتصل بها. هؤلاء هم الذين يهمون ".

عروس البحر الصغيرة، الذي يعرض أداء Jodi Benson الشهير في دور Ariel ، وقد تم طرحه للتو للشراء الرقمي هذا الأسبوع. سيكون في الخارج بلو راي جديد و DVD في 26 فبراير.