جعلنا ريتشارد دونر نعتقد أن الرجل يمكنه الطيران.
نشأ ملايين الأشخاص ، على مدى عدة عقود ، على الأفلام والعروض التي أخرجها أو أنتجها دونر ، الذي وافته المنية في الخامس من تموز (يوليو) عن عمر يناهز 91 عامًا. أخرج حلقات منطقة الشفق (بما في ذلك "Nightmare at 20.000 Feet" ، مع وليام شاتنر كما كان الرجل خائفًا من جرملين على جناح طائرة) ، الرجل من U.N.C.L.E. ، جزيرة جيليجان ، ذا بانانا سبليتس ، و كوجاك، قبل أن يترك بصمته في الميزات مع الفأل ، سوبرمان، يتم التغاضي عنها بشكل فاضح داخل الحركات و راديو فلاير ، Ladyhawke ، The Gooniesأربعة سلاح فتاك أفلام البخيل ، المنشق ، نظرية المؤامرة، و الجدول الزمني. كمنتج ، ساعد - غالبًا بالتعاون مع زوجته ، لورين شولر دونر - في إدراك ويلي مجانا أفلام، حكايات من القبو ، X-Men و العاشر من الرجال التأسيس: ولفيرين، إلخ. وكان من أشد المؤيدين لقضايا ومنظمات حقوق الحيوان ، بما في ذلك منظمة بيتا.
كان دونر ، بكل المقاييس ، رجلًا اجتماعيًا أحبه ممثلوه وطاقمه ، ونتيجة لذلك ، عملوا مرارًا وتكرارًا مع المخرج. يمكنه توجيه أي نوع بمهارة ، من الحركة إلى الخيال العلمي ، ومن الكوميديا إلى الدراما ، ومن الرعب إلى الإثارة إلى الخيال. واصطف ألمع نجوم الصناعة للعمل معه: ميل جيبسون ، وجوليا روبرتس ، وميشيل فايفر ، وبروس ويليس ، إلخ. على الرغم من أن قلة من رواد السينما شاهدوا آخر فيلمين له ، عام 2003
لكل ذلك ، فإن أعظم إرث دونر هو مساهمته في الثقافة الشعبية. على وجه التحديد ، ومن نواح كثيرة ، هو الأب - الجد؟ - من أفلام وعروض الأبطال الخارقين اليوم. سوبرمان لا يزال أفضل أفلامه ، وهو مزيج رائع من الخيال والكوميديا والرومانسية وأمريكانا والمغامرة وإلقاء الضوء على الأسماء الكبيرة والتأثيرات المرئية المذهلة والمزيد. كافح دونر من أجل اختيار كريستوفر ريف ، بحجة أن الجماهير لن تشتري "نجمًا" في الدور ، وستتواصل بشكل أفضل مع شخص غير معروف. قرار رائع. كان ريف مثالياً: ساحرًا ووسيمًا ولكنه غبي ، ولعب الممثل كلارك كينت / سوبرمان بكل من الجاذبية وغمزة العين. بنى دونر بذكاء بقية الفيلم حول ريف ، مستغلًا نقاط قوة قائده. معًا ، جعل Donner و Reeve الشخصية سهلة المنال وحقيقية لأجيال وأجيال من الأطفال والآباء... والأطفال الذين أصبحوا الآن آباءً.
قام دونر أيضًا بإخراج الكثير من المسلسلات المسلية على حد سواء سوبرمان الثاني لكنه لم يحصل على الفضل في عمله. الملحمة الحزينة هي حكاية في كثير من الأحيان ، ولكن فيما يلي النقاط البارزة: لقطة دونر سوبرمان ومعظم سوبرمان الثاني في وقت واحد وكان يركز على التشطيب سوبرمان عندما طرده المنتجون منه سوبرمان الثاني وتجنيد ريتشارد ليستر. أكمل دونر ما يقرب من 75 في المئة من سوبرمان الثاني عندما سقط الفأس. من أجل الحصول على ائتمان الإخراج الفردي ، لم يصور ليستر مشاهد جديدة فحسب ، بل أعاد تصوير العديد من المشاهد التي أكملها دونر بالفعل. رفض جين هاكمان ، على وجه الخصوص ، العودة لأي مشاهد جديدة أو إعادة تصوير. بدلا من دفع براندو نسبة مئوية من سوبرمان الثانيأرباحه إذا ظهر في التكملة ، فإن المنتجين قد ألغوا ببساطة المشاهد التي تم تصويرها بالفعل. في الإنصاف لـ Lester ، كان المنتج النهائي ممتعًا للغاية. حول النقد الوحيد الذي يمكن للمرء أن يوجهه إليها ، بصرف النظر عن بعض قضايا الاستمرارية التي تنطوي على عمليات إعادة التصوير ، هو أنها شعرت بأنها كوميدية على نطاق واسع. بعد سنوات ، في عام 2006 ، تم إصدار Warner Home Video سوبرمان الثاني: ريتشارد دونر كت ، الذي أعاد الكثير من لقطات دونر وأزال معظم المشاهد التي أخرجها ليستر. (انه لشيء رائع؛ احصل عليه على Blu-ray إذا استطعت!)
أفضل نسخة من Superman II.
بالرغم من سوبرمان الثاني الدراما ، ساعد دونر في إطلاق عصر الأبطال الخارقين في هوليوود. وعلى الرغم من أنه لم يخرج فيلمًا خارقًا مرة أخرى ، فقد عمل دونر كمشارك نشط في صعود وهيمنة دي سي وأجرة مارفل في العصر الحديث. في أواخر الثمانينيات من القرن الماضي ، أسس دونر وشولر دونر شركة Donner / Shuler-Donner Productions ، والتي أعيدت تسميتها لاحقًا باسم شركة Donners ، التي أنتجت مثل X-Men، X2، X-Men: The Last Stand، X-Men Origins، X-Men: First Class، The Wolverine، X-Men: Days of Future Past، Deadpool، X-Men: Apocalypse، و لوجانوكذلك البرامج التلفزيونية فيلق و الموهوبون.
في عام 2006 ، أثناء الترويج 16 بلوك، طُلب من دونر تسمية أفلامه المفضلة الشخصية. لم يختر سوبرمان أو أي من أعماله على نطاق واسع. بدلاً من ذلك ، استشهد بثلاثة مشاريع شخصية للغاية. "أنا أحب داخل الحركات بشكل هائل ، لكني أيضًا أحب راديو فلاير،" هو قال. "وأعتقد أن المفضل لدي هو على الأرجح ليدي هوك لأن زوجتي وظفتني وتزوجتها. لقد وقعت في حب المنتج. يا لها من رحلة كانت ".
سوبرمان (1978) يتدفقون على HBO Max.