عيد الشكر هي العطلة الأكثر شهرة على أنها مناسبة لتناول الكثير من الطعام ، ومشاهدة التلفاز ، والقتال مع أهل زوجك ، وفي بعض الأحيان تقديم الشكر ، ولكن الواقع أكثر تنوعًا. في "الشكر، "نحن نتحدث إلى حفنة من الأمريكيين في جميع أنحاء البلاد - والعالم - للحصول على إحساس أوسع بالعطلة. بالنسبة لبعض من قابلناهم ، ليس لديهم أي تقاليد على الإطلاق. لكن اليوم - الغارق في الأساطير الأمريكية ، قصة الأصل التي تأتي مع تعقيدات كبيرة - يتم ملاحظته بشكل سلبي على الأقل حتى من قبل الوطنيين الأكثر حيادًا. في هذه الحلقة ، بيتر ك. يتحدث عن الانتقال إلى الولايات المتحدة من كوريا الجنوبية في سن السابعة وكيف تلاشى التزامهم الصارم بالتقاليد الأمريكية بمرور الوقت.
انتقلنا من كوريا عندما كنت في السابعة من عمري. لقد قفزنا مباشرة. لقد رأى والداي بعض العائلات في أمريكا لا تستوعب جيدًا. كان والدي يدور حول امتلاك فريق كوري قوي جدًا بالإضافة إلى فريق أمريكي مكشوف للغاية. لقد نقلنا عمدا إلى وسط اللا مكان ، بنسلفانيا. كنت الطفل الآسيوي الوحيد لأميال حولها ، بدلاً من الذهاب إلى K-Town في مقاطعة بيرغن. أعتقد ، سواء فعلنا ذلك "بشكل صحيح" أم لا ، فهذا أمر متروك للنقاش ، لكنهم اشتروا بالتأكيد ديك رومى وحاولت أن تفعل الشيء.
إن غايتك تصبح أكثر واقعية ، على ما أعتقد ، خلال الأعياد. عندما كنا أصغر سنًا ، لاحظنا التقاليد والعادات الأمريكية. وبعد ذلك على مر السنين ، تلاشت الجدة وبدأنا في فعل ما نحب القيام به. أختي ستطبخ وتخبز لأنها تحب ذلك. من المحتمل أن نتسكع في المنزل ، وقد نرمي المسيرة. حصلت أمي على النطاق المجاني لتشوي على حياتي وأختي في حياتها واللحاق بالركب. سنخرج لتناول الغداء وبعد ذلك سنتناول عشاء هادئ في المنزل. في بعض الأحيان نخرج لتناول العشاء أيضًا ، لأننا لا نهتم حقًا بشيء الديك الرومي. لكنه جميل لأن الجميع في المنزل لذلك لدينا المطعم لأنفسنا عادة.
إن غايتك تصبح أكثر واقعية ، على ما أعتقد ، خلال الأعياد.
احتفالات الأعياد، بشكل عام ، كانت أكثر حيوية عندما كنا أطفالًا لأن والدينا أرادوا فقط إعطائنا ذلك ، من حيث الحفاظ على ثقافتنا الكورية نابضة بالحياة في حياتنا ، ولكن أيضًا لتعلم الثقافة الأمريكية حسنا. احتفلنا على حد سواء بشكل منفصل للغاية ولكن بشكل واضح للغاية.
في ذلك الوقت ، كنا نرتدي الملابس الكورية التقليدية ونلعب ألعاب الطاولة ونصنع كعكات الأرز يدويًا. كنا نأكل الكثير من الطعام الكوري التقليدي في ذلك الوقت. ثم نحصل على وجبة منفصلة لعيد الشكر ، حيث يحاول هؤلاء المهاجرون الأربعة معرفة كيفية دهن الديك الرومي ، وما الذي يحشو بحق الجحيم؟ كان ذلك ممتعًا في معناه الخاص.
الآن ، نحن أقل اهتمامًا برموزها بدلاً من مجرد جعل نقطة رؤية بعضنا البعض في الواقع لقضاء العطلات.
هذا العام ، سأذهب إلى المنزل في جيرسي ، [حيث انتقلنا من ولاية بنسلفانيا]. أعتقد أن أختي قادمة من بوسطن ، حيث تعمل الآن. لا أعتقد أن والدي سيعود إلى الوطن من كوريا في عيد الشكر ، لكنه سيعود في عيد الميلاد. إنه أستاذ فنون ويعمل في جامعته الأم. سنعقد مؤتمرا بالفيديو حيث يكون مع بعض أفراد عائلتنا الممتدة وربما نمرر الهاتف.
ثم نحصل على وجبة منفصلة لعيد الشكر ، حيث يحاول هؤلاء المهاجرون الأربعة معرفة كيفية دهن الديك الرومي ، وما الذي يحشو بحق الجحيم؟ كان ذلك ممتعًا في معناه الخاص.
نحن دائما نذهب لرؤية أ فيلم نفايات عشوائي. لا أعرف لماذا بدأ ذلك. لقد أصبح تقليدًا. سنرى فيلمًا ليس بعيد الشكر تمامًا ، مثل فيلم Tom Cruise العشوائي ، وهو أسوأ فيلم أكشن على الإطلاق.
أنا متحمس للخروج من المدينة واللحاق بأمي مرة أخرى. اعمل فى التمويل. أنا متحمس للابتعاد عن ذلك وإعادة الاتصال بأمي ، والحصول على منظور ، والحصول على قسط من الراحة. أعتقد أيضًا أن هذا هو العام الذي شهدت فيه الكثير من النمو العاطفي. من خلال الكلية ، كنت كذلك me-me-me ، أنا لا أهتم حقًا بالعودة إلى المنزل ، فلماذا يطرح والداي الكثير من الأسئلة؟ أنا متحمس للعودة وطرح أسئلة على والدتي ، وأسأل والدي كيف حاله ، وأسأل عن حياته.
