Ролцето с яйца на Белия дом е пролетно парти, ориентирано към децата, което превърна Южната морава в великденска площадка от 1878 г. През последните 138 години събитието се превърна в публичен тигел за новите администрации, от които се очаква да запазят традицията жива, като същевременно я направят своя собствена. Тази година експерти и политически репортери предупреждават, че поради лошо планиране и недостиг на персонал Тръмп Административна ролка с яйца може да бъде необмислено „катастрофа“. Но политическият разказ напълно и може би умишлено неразбира какво прави едно добро детско парти. Ариана Гранде може да е страхотна, но присъствието й с латексни уши не е критично.
По-рано тази седмица, Ню Йорк Таймс, подсказани от туитове от семейния бизнес, който обикновено произвежда дървени яйца за събитието, публикува статия осветяване на набързо поръчани парти услуги и бавно пристигащи покани. Естествено, историята беше обобщена от всички и техния блогър. Това има смисъл: това е забавна история, която играе в политически метаразказ за администрацията на Тръмп, която е постоянно заслепена от предвидими събития. Коментаторите бързо смесиха способността на администрацията да организира детско парти със способността й да приеме данъчен пакет или сметка за здравеопазване. Реторично, ударите се приземиха.
„Може ли този Белият дом, измъчван от бавно наемане и липса на първа дама на място, да успее да осъществи най-голямото, най-сложното и най-внимателно публично събитие за годината? попита Времената.
Но ето нещото: ролката с яйца не е за политика и не е за политици. Това е за деца. И както всеки родител би потвърдил, „завършването“ на успешно детско парти изисква само три неща: сладкиши, някаква евтина услуга и други деца. Това е буквално всичко. Прекрасното при децата е, че те могат да се забавляват сами, независимо дали са на южната морава на Белия дом или предната морава на стая с две спални.
Тогава проблемът не е, че Белият дом ще съсипе ролката с яйца за децата. Това е, че Тръмп по някакъв начин ще го съсипе за възрастните. Това не е – меко казано – значителна загриженост. Притеснителен ли е липсата на персонал от страна на администрацията? Сигурен. Но скроменото яйчена ролка не е. В известен смисъл тези истории сякаш скърбят за края на хладния бял дом, където Обама имаше партита, на които присъстваха известни личности и създатели на вкус.
Тези дни свършиха, но нека не се преструваме, че на децата им пука.
Фактът, че Белият дом на Обама, до голяма степен благодарение на първата дама, се отличи в създаването на благоприятни за пресата събития, е неоспорим. Те доведоха Гранде и релевантния тогава, неимащ Silentó и имаха градина за йога. Но това не е това, което отличава Обама по отношение на ролката с яйца. Техният успех със събитието беше продукт на топлота и любезност. Те искаха Белият дом да бъде „Народният дом“. И е възможно Тръмп да успее на това ниво при свои собствени условия. Ако децата са доволни, партито е успешно. Да гадаеш дали децата ще си прекарат добре, като си играят на тревата, не е чудесно използване на времето.
Истината е, че вероятно стотици деца се сринаха в сълзи при ролката с яйца на Обама, поради счупено яйце, или падане, или защото родител каза не на повече желирани зърна. И ще има хиляди и хиляди, които ще се смеят и ще скачат на ролката с яйца на Тръмп. Защото е забавно.
flickr / telyse3
Искате ли истинска история за бедствие с великденско яйце? Първата година децата ми бяха достатъчно големи, за да празнуват наистина празника, реших да организирам лов на яйца. Предишната вечер взех скъпоценните боядисани яйца на децата си и ги скрих в задния двор. На следващата сутрин момчетата ми се събудиха и откриха, че всички са били унищожени от животно през нощта. Дворът беше осеян с ярко оцветени черупки – не остана яйцеклетка.
Знаеш ли какво се случи след това? Те отвориха евтината играчка в великденската си кошница, хапнаха малко шоколад и играха на двора един с друг. Имаха взрив. Без затруднение. Добро парти.
Така че освен ако не ролката с яйца се отменя (както беше между 1917 и 1920 г. и между 1942 и 1953 г.), или цялото проклето нещо е атакувано от койоти на DC, децата вероятно ще намерят начин да се забавляват. Ако не, може би в него има история. Може би не. Но никое от замесените деца няма да го приеме като референдум за политическа партия. Те вероятно ще продължат по-бързо от коментарите.