Докато вие и децата се настройвате за вашия двугодишен маратон за гледане на олимпийски игри, в един момент вероятно ще се чудите: „Моето дете може да подскача на батут. Как да отгледам олимпийски батут? Дик Франклин не може да ви помогне с това, но той има няколко идеи за отглеждането на олимпийски плувци - също наистина, наистина добри.
Дъщерята на Франклин Миси беше пробивна звезда на Олимпийските игри в Лондон през 2012 г., като спечели 4 златни и един бронз като 17-годишен олимпийски новобранец. През 4-те години след това тя претърпя първата си тежка контузия, сложен ход от аматьорски към професионален статус, и шокиращият неуспех да се преквалифицира за един от нейните златни медали, 100 м гръб, на олимпийските изпитания. Все пак тя се класира за други 3 и пристига в Рио като фаворит за златен медал във всеки, което е доказателство за нейната твърдост и решителност. И това е доказателство за баща й, бивш професионален футболист в CFL, който е с всяка нейна стъпка… ъъ… щрих от пътя.
Дори ако собственото ви дете не е спечелило генетичната лотария (без обида, просто на 6’2” с размер 13 фута, Миси е била описан като „половин делфин“), Дик има някои основни най-добри практики, които всеки родител на атлетично надарено дете би направил добре последвам. Можете да прочетете всичко за тях в книгата, която той и Миси написаха за това, но тъй като това излиза чак през декември, ето няколко акцента.
Обърнете внимание рано и не го натискайте
Дик постави Миси в басейн, когато беше на 6 месеца и се случи нещо странно: „Тя не показа страх. Тя отвори очи под водата и беше в екстаз. Като родители, става дума за това да сте внимателни и да улавяте онези знаци, които децата неволно ви дават. Можете да разберете кога децата се насилват в различни дейности и начинания в живота. Насърчавайте това, което обичат.”
Фейсбук / Миси Франклин
Внимателно дефинирайте успеха
Когато победната серия на вашето дете започва на 5 години и продължава почти без прекъсване до първата й олимпиада, е лесно да инвестирате в ленти за първо място, но вместо това Дик успя да инвестира в перспектива. „Ако тя остави всичко в басейна и даде всичко от себе си, независимо дали е спечелила, или влезе на първо, второ или трето място, ако свали половин секунда от предишния си път – това беше наистина добра работа. Това е, което насърчаваме всеки път: Подобрение."
Напомнете им да признаят своите постижения
Когато вашето дете е вид спортист, който може законно да постави „Да бъдеш най-добрият“ в списъка си с цели в кариерата си, за него е лесно да загубят виждане на целите, които трябва да постигнат, за да стигнат до там - цели, които сами по себе си биха представлявали върха за 99 процента от обикновените простосмъртни. Преди Игрите през 2012 г. Дик си спомня, че е казал на Миси: „Скъпа, ти си олимпиец от САЩ. Никой никога няма да ви отнеме това.’ Ако всичко спря дотук, щеше да е страхотно.“
Оставете плуването в басейна
Или футболът на терена, или пинг-понгът на масата… разбирате същината. „Плуването вече е 80 процента от нейното съществуване“, казва Дик за дъщеря си. „Аз съм футболист и непрекъснато съм впечатлен от времето и усилията, които тези деца влагат в басейна. Много превъзхожда всеки друг спорт, който познавам. Те тренират 4-6 часа на ден, 11 месеца в годината. Но в живота има нещо повече от това първо да докоснеш стената. [Когато сме вкъщи] ние просто прекарваме тихи моменти заедно и не обсъждаме много за плуването."
„В живота има нещо повече от това първо да докоснеш стената. [Когато сме вкъщи] ние просто прекарваме тихи моменти заедно и не обсъждаме много за плуването."
Не позволявайте да оказвате натиск върху перспективата на Тръмп
На тазгодишните олимпийски изпитания статусът на Миси като едно от най-големите имена в плуването беше трудно да се пропусне. Новият й професионален статус й позволи да подпише сделка с една от най-големите марки в спорта, Speedo, и те бомбардираха събитието с кампания, фокусирана върху нея. Така че завършването на 7-мо място в първото й събитие рискуваше да създаде много негативна атмосфера върху продължаващата квалификационна кампания.
„Всяка олимпиада е различна“, казва Дик. „Разбира се, тя би искала да се върне отново на 100 м гръб, но не беше така. Това е спорт, има възходи и падения. Казах й: „Двукратна олимпиец. Това е доста необикновено в този ден и възраст и се класирате за 3 събития? Това също е невероятно.“ Вижте всички олимпийци, които познава и с които е работила през последните 4 години, които изобщо не успяват. Има хора, които не отиват в Рио, точка."
Гледайте, сякаш сте били там преди
Когато Миси излезе на вода за първото си събитие в Рио, Дик ще бъде лесно забележим - той е човекът, който не губи ума си. „Аз не съм сноп нерви. Това е спорт, отиваш, наслаждаваш се“, казва той.
Това е, което разделя олимпийските родители от младите олимпийски родители: „На ниво гимназия и по-млади, родителите са по-малко опитни, по-егоистични и по-малко светски. Често това е начинът, по който се отнасят с детето или с треньора. Родителите на спортисти на олимпийско ниво са изключително конструктивни, подсилващи и позитивни. От Ледеки до Фелпс - всички те са класни хора. Те се държат и представят страната си и своите дъщери и синове по невероятен начин.”
Книгата на Дик и Миси Франклин Безмилостен дух: Неконвенционалното отглеждане на шампион е наличен за предварителна поръчка сега.