Имало едно време в Холивуд привлича силни касови сборове и положителни отзиви, но като повечето филми на Тарантино също се оказа магнит за противоречия.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Леки спойлери по-долу.
В филм Действието се развива в Лос Анджелис през 1969 г., което означава, че се появяват куп фигури от онази епоха на Холивуд, включително Шарън Тейт, Роман Полански, Чарлз Менсън и Стив Маккуин. Има и сцена, която включва Брус Лий и именно това изображение предизвиква спорове.
В сцената Лий (изигран от Майк Мо) се съгласява да се бие с каскадьора Клиф Бут (Брад Пит) на снимачната площадка на телевизионно шоу, след като двамата разменят мачо обиди. Лий печели първия, а Бут втория, но прекъсване спира третия рунд.
Шанън Лий, дъщеря на бойни изкуства и кино легенда, разкритикува филма като „обезсърчаващо“ за това как изобразява както личността на баща й, така и свежда до минимум борбата му като цветен актьор в онази епоха.
„Той се представя като арогантен задник, който е пълен с горещ въздух… а не някой, който трябва да се бори тройно толкова силно, колкото някой от тези хора, за да постигне това, което е естествено дадено на толкова много други.“
„Беше наистина неудобно да седя в театъра и да слушам как хората се смеят на баща ми“, добави тя.
И не само Шанън възрази срещу визията на Тарантино за нейния баща.
Единствената рецензия на „Имало едно време в Холивуд“, от която имам нужда. @Брус Лий се бори цялата си кариера срещу превръщането му в описания тук стереотип. Нищо освен уважение към актьора. Става дума за представянето на Брус от Тарантино. https://t.co/whbFx7d2Jb
— У. Камау Бел (@wkamaubell) 30 юли 2019 г
Ако гледате новия Тарантино и има някаква публика, обърнете внимание как публиката реагира на представянето на Брус Лий. Ето как изглежда системният расизъм. Не изпълнението, което е перфектно, реакцията, която е заложена в членовете на тази култура.
— Уолтър Чау 周瑜 (@mangiotto) 28 юли 2019 г
Не съм експерт по Брус Лий, но седях през тази сцена и се чудех защо Куентин реши да унижи един от единствените небели герои във филма, като показва, че бял човек на средна възраст може да го рита задника
– Даниел Монтгомъри (@dan_something) 30 юли 2019 г
Имах мета момент на чувството, че Брус Лий гледа „Закуска в Тифани“ във филма „Дракон“, където всички останали се смееха, освен него. (Сигнал за спойлер) Също така казах на глас в театъра: „Това не е възможно!“ когато Брус беше свален от Клиф (изигран от Брад Пит). pic.twitter.com/xaEmHHi0Bq
— Нанси Уанг Юен (@nancywyuen) 30 юли 2019 г
Биографът на Лий Матю Поли се съгласи, като каза, че Тарантино, както е неговият стил, си дава свободи с начина, по който изобразява Лий. „Брус Лий често беше нахален, нахален, самонадеян, но Тарантино взе тези черти и ги преувеличи до точката на карикатура на „SNL““, каза Поли.
От своя страна Тарантино не е отговорил на критиките.
Тарантино вложи много препратки към Лий Убий Бил, и в скорошно интервю, Майк Мо каза, че е било ясно, когато се срещнаха, че Тарантино „почита“ Лий.
Шанън Лий, която категорично отказа да критикува Мох, не го купува.
„Хората ми казаха: „Но Куентин Тарантино е толкова голям фен на Брус Лий.“ Всъщност не мисля, че е.“
