Дори и да не помните много от вашия клас по френски в гимназията (нещо като „Je voudrais du fromage“ — „Бих искал малко сирене“ — изниква в ума, но нищо друго), има вероятност да си спомняте слабо че сте чели Малкият принц, или Малкият принц. Сега класическата история на Антоан дьо Сент-Екзюпери за катастрофиралия пилот, който се натъква на извънземни кралски особи в пустинята, излиза на големия екран този петък. (Е, някои големи екрани; кината е ограничена, но се пуска и в Netflix същия ден.)
В тази анимирана адаптация младо момиче (озвучено от Макензи Фой) е изтласкана от интензивната учебна програма на майка си (Рейчъл Макадамс) и се сприятелява със стареца в съседство, Авиаторът (Джеф Бриджис), който й разказва историята си за срещата с Малкия принц и уроците, които е научил. Джеймс Франко, Марион Котияр, Бенисио Дел Торо и Пол Джамати също дават своите гласови умения, а филмът е режисиран от екипа зад Кунг фу Панда. Но дали вашето дете ще се наслади на филмовата адаптация на Малкият принц
За деца: Децата трябва да знаят, че това не е вашето стандартно цветно, оптимистично, анимирано пътешествие, което се смее на минута. Но критиците смятат, че ще се насладят Малкият принц, с правилното мислене. „По-тъмните тонове и интензивните емоции на Сент-Екзюпери са тук, отразявайки собственото самооткриване на Малкото момиче в двойна разказ, който се осмелява да бъде по-възбуждащ и изтънчен, отколкото децата са свикнали“, пише Радхеян Симонпилай за СЕГА Торонто.
„Децата и възрастните, които гледат със сърцата си, ще бъдат възнаградени с много сладък филм.“
Ако това звучи като Малкият принц може да е входно лекарство към Сартр, за което вашето дете не е съвсем готово, бъдете сигурни, че все още има много детски чудеса. Брад Уилър от Глобус и поща го нарича „Причудливо пътешествие в полза на следване на мечтите и намиране на истинските любови на живота – филм както за млада публика, така и за възрастни, които са изгубили пътя си“. Алисън Гилмор от Уинипег Безплатна преса пише: „Децата и възрастните, които гледат със сърцата си, ще бъдат възнаградени с много сладък филм.“ И ако вашето дете седи през цялото нещо и обявява, че им е скучно, добре, те все още бяха възнаградени с много сладък киносалон бонбони.
За теб: Критиците не могат да спрат да бликат над красотата на анимацията в този филм, наричайки го противоотрова за анимационното изгаряне, което може да почувствате при говорещи безумие миньони и говорещи на улицата кучета и котки. „Облекчение е да осъзнаем, че има страхотни анимационни филми, които да се правят извън Pixar, филми, които стимулират въображението както на децата, така и на възрастните“, казва Оскар Уриел от Кино.
Всъщност може да го обичате дори повече от децата си, особено ако сте фен на книгата. Джеймс Мотрам пише за South China Morning Post„Дори ако децата останат да искат повече, пуристите несъмнено ще бъдат доволни от благоговейния поглед на Марк Озбърн към приказката на Антоан дьо Сент-Екзюпери от 1943 г.“ Катрин Монк от Ex-Press.com се съгласява, но дава да се разбере, че не трябва да очаквате директна адаптация: „Това няма да унищожи ценните ви спомени за Антоан дьо Класиката на Сент-Екзюпери, но може да почувствате трепет от предателство в последните моменти, което ви принуждава да сканирате библиотеката у дома за оригинален.”
Изводът на здравия разум:Здравия разум медии, водещият източник на нестопанска цел за подпомагане на родителите да правят избор на филми и телевизия за децата, дава Малкият принц 3 звезди като цяло и отбелязва някои по-ниски оценки в категориите Насилие и Положителни ролеви модели. Има някои изненадващо мрачни моменти, като сцена, в която малкото момиче е хванато в капан във фабрика и заплашено от машините, и препратки към смърт и самоубийство през целия филм. И Авиаторът, макар и добронамерен, отвежда малкото момиченце по доста опасни пътеки. Но моралът на историята е същият като в книгата – отделете време, за да се насладите на живота – и в днешно време това е нещо, което децата и родителите трябва да чуят. Както казва здравият разум: „В този натоварен, модерен свят, където децата са насрочени и притискани от ранна възраст, понякога не получават шанса просто да бъдат деца – което не е добре.
„Във време, в което филмите и телевизионните предавания се възхваляват за това колко „верни“ са в адаптирането на работата на друг човек, мисля си какво Малкият принц accomplishes е по-впечатляващо – почит, верен на изходния си материал и оригинален за себе си.”
Долен ред:Малкият принц е приятен филм и впечатляващ спектакъл от анимация, въпреки че може да не е най-добрият вариант за по-малки деца. Доколкото е верен на духа на изходния материал, критиците са донякъде разделени. В зависимост от връзката ви с книгата, може да ви се струва, че някои от елементите на сюжета, добавени за рамката на новата история във филма, разводняват фантастичните компоненти на оригинала. Но директният римейк също не винаги е най-забавният за гледане на екрана и има какво да се каже за филм, който може да направи правилно изобретателна адаптация. Като Гари Шанън от Младите хора пише: „Във време, в което филмите и телевизионните предавания се възхваляват за това колко „верни“ са в адаптирането на работата на друг човек, мисля си какво Малкият принц accomplishes е по-впечатляващо – почит, верен на изходния си материал и оригинален за себе си.”
Рейтинг: PG
Време за изпълнение: 108 минути
възрасти: 10+
