Уилям Акорси, който почина през 2021 г., води два живота, обединени от една страст: да прави изкуство. От една страна, той е плодотворен създател на еротична дървена скулптура. От друга, той беше автор на Книгата с 10 бутона, най-продаваната (и заслужено обичана) настолна книга, включваща цветни струни, всяка с прикрепен бутон. Размивайки границата между това, което игровите терапевти наричат „манипулативни“ и традиционната книга, тя работи и като проста история за броене — кратки рими придружават ярко изрязани илюстрации от филц — и като благотворна моторика дейност. - Джошуа Дейвид Щайн
Вземете Книга с 10 бутонатук.
Измамно простото заглавие на 13 думи предлага книга, която ще научи децата на някои основни думи и техните значения. Това е вярно, но очаквахте ли, че едно дете преди K изведнъж ще разбере значението на „галантерия“ и „отчаяно“? Да наречем тази книга брилянтна би било странно да я подценим. Ако го наречем причудливо, ще изглежда, че е шега. Величието на 13 думи вероятно е най-добре да се предаде, като просто го прочетете, но ако имате нужда от убеждаване, ето една подробност: много много същества ядат торта в тази книга и въпреки че това е страхотно, те все още са малко отчаяни в край. Можете да вземете тортата си, да я изядете също, да изпеете песен за нея и да посетите бебе, което продава шапки, и
Вземете 13 думитук.
Дебютът на Дебра и Сал Барака от 1990 г. разказва историята на Макси, бездомно куче, което си проправя път в такси и попада в благоволението на неговия шофьор Джим. Ода за нюйоркските таксита и нюйоркските таксита, книгата е несравнима в игривото пристрастяване на своя език. Всеки ред повтаря ритъма на лимерик. „Казвам се Макси. Цял ден се возя в такси из Ню Йорк. Сядам до Джим. Аз му принадлежа. Но не винаги е било така.“ Илюстрациите от Марк Бюнер са прецизни и цветни с много великденски яйца и вътрешнотекстови обратни извиквания, които възнаграждават многократното четене. — JDS
Вземете Приключенията на кучето такситук.
Взимаме Александър по средата на тирада в класиката на Джудит Виорст от 1972 г. „Заспах с дъвка в устата си, а сега има дъвка в косата ми...“, започва той и бедствията не спират. Александър страда от всякакви дребни нещастия в училище и у дома, като някаква предпубертетна работа. Незабравимо илюстрирана в прецизно черно и бяло с цветни акценти от Рей Круз, книгата на Виорст се чете като борш Изказване на комедиант с пояс - помислете за третокласник Хени Йънгман - с толкова леко изкупителен край: денят най-накрая завършва. Чудесното тук е пълната липса на изкупление. Някои дни просто са гадни. За щастие, някои книги за дни, които са гадни, са наслада. — JDS
Вземете Александър и Грозният, Ужасен, Недобър, Много лош дентук.
Адам Рубин е аплодираният от критиците автор на бестселъри на някои от най-забавните и най-резки книги с картинки, написани за деца. Неговите книги (последните са Машината за сладолед и Гладис Вълшебното пиле)са продали повече от 5 милиона копия по целия свят - неговите Драконите обичат тако е включена в нашия списък с най-великите детски книжки с картинки. „Трудно е да се ограничи огромната и прекрасна вселена от детски книги само до пет любими“, казва Рубин. „Ако ме попитате в друг ден, може да имам съвсем различен списък.“
‘The Stinky Cheese Man и други доста глупави приказки от Jon Scieszka, илюстриран от Lane Smith (1992)
Тази книга промени представата ми за това какво може да бъде детската книга. Джон Шиешка се обръщаше директно към читателя и никога не го галеше. Лейн Смит рисува мрачни, забавни картини, които изобщо не са сладки. Те разчупиха традиционния формат на книга с разкази по толкова много изобретателни начини, Малката червена кокошка крещеше преди заглавна страница, съдържанието мачка Chicken Little, те дори се забъркаха с маркетинговото копие на гърба Покрийте. Може да се каже, че тези момчета се забавляваха да направят тази книга заедно. Това ме накара да искам да опитам да направя същото.
‘The Klutz Book of Kids Shenanigans’ от Джон Касиди и Klutz Inc. (1992)
Това беше първата книга, която прочетох и която ме накара да се почувствам като "в" нещо. Джон Касиди въздейства с онзи перфектен лафов, полуконспиративен тон, сякаш споделяше забавната тайна, че авторитетните фигури всъщност просто измислят всички правила, докато вървят. Подозирах, че това е вярно от много ранна възраст, но беше дълбоко удовлетворение да получа отпечатано потвърждение.
‘Мистериите на Харис Бърдик“ от Крис Ван Алсбург (1984)
Тази книга съдържа дузина пищни илюстрации, съчетани с един ред текст. Тази книга разпали въображението ми. Беше толкова диво емоционално. Каква тръпка беше, че Крис Ван Алсбърг, всепризнат автор/илюстратор, ми даде разрешение да измислям собствени истории. Прочетох тази книга в трети клас и доколкото си спомням, това беше първата ми покана да опитам творческо писане.
‘Отиване и връщане' от Ан Джонас (1990)
Проста история за шофиране в страната от града. Тя е илюстрирана в ярък черно-бял стил, който магически се трансформира в противоположния разказ, когато книгата се обърне с главата надолу. Прочетете го наобратно и разказвачът се връща в града от провинцията. И, разбира се, можете да продължите да се въртите. Когато проучвах необичайни дизайнерски концепции, за които да използвам Робо-сос, тази книга беше голямо вдъхновение.
‘Книгата на грешките от Corinna Luyken (2017)
Това е любимата ми книжка с картинки от последните пет години. Тя е обмислена и красива, без да се чувства странна, и е една от онези истории, които засягат дълбока философска истина по начин, който изглежда невероятно лесен за разбиране. Това е страхотен подарък за 6-годишно дете, но е още по-добър подарък за 20-годишно дете. По дяволите, мисля, че трябва да го препрочета веднага.
За малките деца домакинството винаги се случва в космически мащаб. Грейс Лин разбира тази неясна истина перфектно и трогателно Голяма лунна торта за малката звезда (отчасти почит към Боровинки за Сал). Кориците на книгата показват Малката звезда, застанала по пижама на стол в кухнята и печейки с майка си. Когато историята започва сериозно на първата страница, майката на Малката звезда окачва голяма кръгла лунна торта, току-що излязла от фурната, в нощното небе и прибира звездичката в леглото с инструкции да не яде нищо от то. Little Star не може да устои само на една малка хапка… и след това още една. Нощ след нощ тя се приближава към кадифено черното небе, отхапвайки светещата лунна торта, която, разбира се, започва да намалява, оставяйки около себе си мигаща следа от трохи. Историята на Лин прави толкова много – и всичко това красиво – предлагайки оригинална басня за фазите на луната. — Надя Агиар
Вземете Голяма лунна торта за малката звездатук.
Класиката на Макклоски от 1948 г. е проста история за две експедиции за бране на боровинки: от едната страна на брулен от вятъра хълм в Мейн Сал и майка й берат боровинки, за да ги консервират за зимата; от другата страна на хълма майка мечка и нейното малко търсят боровинки, за да се угоят за зимата. Разсеяни от яденето на боровинки, Сал и малкото неволно сменят майките си; когато объркването бъде открито, студеният шок от това, че човек се намира отделен от майка си (или детето си) се регистрира на страницата - но това е кратко и несензационно. Двете майки намират своето потомство и мирната симетрия на двете семейства се възстановява. Това е най-нежната от историите, превръщайки една криза – раздяла в пустинята – в тихо утвърждаващо малко приключение. Илюстрациите са прости, но изразителни: двуцветната палитра преминава от ярко жълта слънчева светлина към хладно среднощно синьо на сенчести ели и тъмната козина на мечките и почти можете да усетите слънцето върху Сал къдрици. — НЕ
Вземете Боровинки за Сал тук.
Детските книги, написани от знаменитости, са сравнително скорошен бич за индустрията. Това, че сте известен, не е автор на детска книга. Освен, както се случва, в случая на Книгата без снимки от BJ Novak, късно на Офиса. Книгата не лъже. Няма снимки. Но има предпоставка, силна: че човек трябва да чете на глас написаното. И така читателят – родителят – е принуден да мърмори неща като „Единственият ми приятел на света е хипопотам на име Бу Бу Бут“, както и различни и всякакви ономатопетични еякулации като Ggluurr-ga-wacka и Badooongyface. Дори писането на тези думи е забавно, така че си представете радостта от четенето им на глас. — JDS
Вземете Книгата без снимкитук.
Една от поредицата на Ръсел и Лилиан Хобан, Хляб и конфитюр за Франсис е за един придирчив човек - млад язовец на име Франсис - и малко ловки родителски уловки, за да я накарат да има по-разнообразна диета. Гениалността му се крие в това колко вярно и децата, и възрастните смятат, че описва преживяванията им: Децата се идентифицират с променящото се отвращение на Франсис към определени храни, като например „трептящи яйца“ и дълготрайните родители се свързват с желанието на майката и бащата на Франсис да я карат да яде нещо различно от — въздишка — хляб и конфитюр. Но историята не прокарва дневен ред за възрастни. Родителите на Франсис я оставиха да проведе своя малък експеримент и дори я улесниха, като й сервираха само хляб и конфитюр, докато не е готова да се присъедини отново към по-големия празник: До края, Франсис се пъхва в разкошен обяд от черни маслини, сандвич със салата от омар, мандарина, слива и череши, всичко това безупречно подредено върху хартиена салфетка с малка ваза с теменужки. Дори детайлът на пипера, поръсен от малка картонена втулка, е изящен. — НЕ
Вземете Хляб и конфитюр за Франсис тук.
Заклинателният ритъм на тази измамно проста история е превърнал поколения малки деца в читатели. Книгата пита различни животни (син кон, лилава котка, червена птица) какво правят виж, а отговорът на животното е несъмнено, че са видяно. Това е доста дълбоко! Опаковани в този прост, повтарящ се цикъл („Син кон, син кон, какво виждаш?“ / „Виждам зелена жаба да ме гледа.“) са видовете големи идеи – идентичност, независимост, взаимозависимост, възприятие - за които малките деца имат ненаситен апетит, така че родителите трябва да очакват да карат тази верига много, много, много пъти. Животните са големи, едва се задържат в границите: гигантска лилава котка, висока опашка, вдигната лапа; ярко жълта патица, чиято шия се извива, за да види читателя. — НЕ
Вземете Кафява мечка Кафява мечка, какво виждаш?тук.
Учените на д-р Сюс обичат да отбелязват, че тази книга е написана специално за Студената война и как надпреварата във въоръжаването между САЩ и СССР може да излезе извън контрол. Но може да се каже, че децата тогава и сега всъщност не се интересуват от Студената война и силата на Книгата за битката с маслото е много по-широк от една конкретна алегория. По същество две нации не могат да се споразумеят за това как трябва да се намаже тостът, настъпва безкрайна война. Разбира се, в реалния живот някои войни се водят който контролира маслото, а не как го използвате. Но идеята да се опитваш да унищожиш някого заради идеологически - и произволен - избор е очевидно нещо, което се случва в реалния живот през цялото време. За разлика от някои от по-шумните книги на Теодор Гейзел, Книгата за битката с маслото е страхотно, защото няма ясен урок, освен, разбира се, че хората могат да бъдат шокиращо тесногръди. — РБ
Вземете Книгата за битката с маслототук.
Капачки за продажба е изключително проста притча и изключително мъдра. Родена от съзнанието на Еспир Слободкина, роден в Русия абстрактен художник, историята проследява амбулантен търговец, продаващ капачки. Капачките му са откраднати от маймуни, очевидно, които безсмислено имитират действията на търговеца. Неговото бълнуване и бълнуване е безполезно, докато в пристъп на раздразнение не хвърли собствената си шапка на земята. Маймуните следват примера. Езикът е прост, а илюстрациите леко абстрактни. (Те всъщност са колажи.) Но тази простота е една от причините повече от 75 години книгата да издържа като класика. — JDS
Вземете Капачки за продажбатук.
Много преди това да бъде анимационен филм на Sony, Облачно с кюфтета беше прецизно разказана и красиво илюстрирана книга от Джуди и Рон Барет. (Рон илюстрира; Джуди написа.) Облачно с кюфтета е силно заглавие и историята го оправдава. В град Chewandswallow метеорологията е годна за консумация. Крема сирене, понички, спагети и хот-дог валят от небето. Това, което започва като мечта, се превръща в кошмар както за личното здраве, така и за обществената безопасност. Мечтателен текст, който, подобно на най-добрата детска литература, преследва фантазията, докато не се разкрият по-тъмните импликации, Облачно е лесно за преглъщане, но предлага и много храна за размисъл. — JDS
Вземете Облачно с кюфтетатук.
Устойчивата история на Дон Фрийман за мечка, на която липсва копче на гащеризона си, си остава класика с причина. Всяко дете е искало играчка, която не може да получи веднага, разбира се, но не всяка история за вълшебни играчки се фокусира толкова силно върху капитализма и естетиката. Титулярното плюшено мече Corduroy не е закупено от майката на Лиза заради парите, но на всичкото отгоре цялостната стойност на Corduroy е поставена под въпрос заради това досадно липсващо копче. Възрастният вижда света само от гледна точка на разходите и ползите. Момиченцето просто вижда нещата от гледна точка на любовта. За кого зашиваме обратно липсващите копчета? себе си? Или просто се опитваме да се приспособим? Рипсено кадифе не задава непременно тези въпроси, но сладкият му край предполага, че ако децата са способни на толерантност в лицето на така наречените „несъвършенства“, може би възрастните могат да преосмислят своите мироглед също. — РБ
Вземете Рипсено кадифетук.
Оформена като поредица от ръкописни писма до дете от всеки от неговите пастели, книгата е комично излъчване на оплаквания относно темата, която е най-скъпа на детските сърца: несправедливостта. Популярният син пастел се оплаква, че е толкова нисък и набит от прекомерна употреба, че не вижда извън кутията. Diplomatic green поздравява Дънкан за „много успешната досегашна кариера в оцветяването на нещата в зелено“, преди да го призове да арбитрира спор между оранжево и жълто, които вече не говорят помежду си поради несъгласие кой е правилният цвят на слънце. И така нататък. Децата обичат тази книга, защото гласовете на пастела се чувстват толкова много като техните собствени – улавяйки силното им възмущение, докато спорят кое е честно и кое не за възрастните. В един умен и овластяващ обрат, истинското дете, Дънкан, е този, който поема ролята на възрастен, изглаждайки нещата и правейки всички отново щастливи. — НЕ
Вземете The Day the Crayons Quitтук.
Историите на Оге Мора и живите колажирани илюстрации спечелиха одобрението на критиците и отдадени последователи сред младите читатели. Нейната книга от 2018 г. Благодаря ти, Ому! — включен в този списък с най-великите детски картинни книги - беше носител на наградата на Калдекот, както и носител на наградата за нов талант Coretta Scott King/John Steptoe и книгата на Ezra Jack Keats награда. И двете Благодаря ти, Ому! и нейното продължение през 2019 г Събота бяха избрани за най-добрите книги на годината от рецензенти и библиотекари в цялата страна.
‘Чика Чика Бум Бум от Бил Мартин младши и Джон Аршамбо, илюстрирано от Лоис Елерт (1989)
Един от любимите ми спомени като дете беше как майка ми четеше Чика Чика Бум Бум на мен и сестра ми. Тъй като името на сестра ми е Чика, версията на майка ми беше озаглавена „Чика Чика Бум Бум“ и беше еднакво забавна и възхитителна. Ярките колажи на Лоис Елерт идеално допълват подскачащия ритъм на текста на Бил Мартин младши и Джон Аршамбо. Чика Чика Бум Бум (или в моя случай „Chika Chika Boom Boom“) беше — и си остава — идеалното четене на глас.
‘Снежният ден“ от Езра Джак Кийтс (1962)
Като толкова много хора по света, аз също бях очарован от класическата приказка на Кийтс като дете. От яркочервеното на снежния костюм на Питър до игривите розови и сини цветове, които рисуват снега, в Снежният ден Кийтс майсторски разкрива простите радости на детството.
‘Тар Бийч“ от Фейт Рингголд (1991)
Като младо момиче имах толкова много връзки с Каси, главния герой на тази книга. Тя живее в град, аз живях в град. Тя има кафява кожа, аз имам кафява кожа. И двамата бихме искали да летим из нашия квартал, носени от звезди. В тази книга Каси прави точно това и открива магията на своя квартал долу. Само при мисълта за тази красива цветна книга сърцето ми се разтупва.
‘Лъвът и мишката“ от Джери Пинкни (2009)
Трудно е да се избере една книга от Джери Пинкни, защото толкова много от неговите произведения могат да бъдат в този списък, но за мен, Лъвът и мишката илюстрира защо работата му е толкова обичана. Богатите и прецизни акварелни картини на Пинкни вдъхват нов живот на класическата басня. Всеки път, когато гледам тази почти безмълвна книга, съм пленен не само от величествения лъв на корицата, но и от способността на Пинкни да остави изображенията да говорят това, което думите не могат.
‘Стрега Нона“ от Томи ДеПаола (1975)
Томи ДеПаола е един от любимите ми илюстратори на всички времена и оказа голямо влияние върху писането и работата ми. Има топлина в неговия свят и герои, които винаги съм се стремял да предам в собствените си истории. В тази конкретна приказка Стрега Нона, възрастна жена, има вълшебна тенджера с паста, която вкарва нейния помощник Големия Антъни в малки проблеми с квартала. Но както винаги прави, Strega Nona има идеалното решение. Всяка книга, която прочетете от Томи ДеПаола, гарантирано ще ви разсмее или поне ще ви накара да се усмихнете, и Стрега Нона илюстрира това в пики (на паста).
Това със сигурност е един от най-красивите детски сериали, написани за приятелството, но и един от най-богатите за вътрешния живот. Жабата и жабата имат обикновени приключения - почистване на разхвърляна стая, пускане на хвърчило във ветровит ден - и понякога просто седят тихо заедно, мислейки собствените си мисли. Това е толкова необичайното в нежното дуо на Лобел: пространството, дадено на паралелните лични преживявания, които са толкова голяма част от истинското приятелство. Недоразуменията, прераснали в по-големи кризи в един ум, скоро се успокояват от присъствието на другия; сюжетите често зависят от изобретателни (често невидими) актове на доброта един към друг. Настроенията се изместват като облаци - скуката, радостта и задоволството отстъпват място на по-сложни, нюансирани състояния, които децата обикновено не разбират, но очевидно разбират: тревожно съмнение в себе си, търпение към забавните изисквания на другия и колко прекрасно е да си сам с приятел, седнал, чаени чаши дрънкащи, след уютната тръпка от това, че са се изплашили един друг с призрак история. — НЕ
Вземете Дни с жаба и жабатук.
Когато четете детска книга хиляди пъти, вие ставате изящно настроени към ритъма на езика. Рядко се случва книга да не съдържа заеквания или фалшиви бележки. Но Драконите обичат тако, който обяви писателя Адам Рубин и илюстратора Даниел Салмиери за чудесата на детската литература, когато излезе преди десетилетие, звучи вярно през целия път. Казано като отчасти апостроф към дракони и отчасти пряко обръщение към дете, което кани дракони на своето тако парти, текстът е просто празнуване на глупавия, заклинателен свят на въображението и мразещата пикантни гарнитури фантазия същества. — JDS
Вземете Драконите обичат такотук.
Коварен, тъмносърдечен и с лош случай на хапки, този ненаситен зелен злодей броди през джунглата към града в търсене на нищо неподозиращи деца, които да похапнат. Както винаги при Дал, импулсът е възхитително зловещ (може би толкова възхитителен, колкото и децата, към които Огромният крокодил е взел сърцето си). Въпреки липсата на изобретателни измамничества, злият крокодил непрекъснато е осуетяван, докато в последния абсурдист инсулт той е катапултиран от хобота на слон, за да се разбие в слънцето, където, естествено, той изцвърча като наденица. Децата обичат тази книга, защото е просто забавна и защото са свободни да се наслаждават на злото на създанието схеми, знаейки, че останалата част от джунглата е твърдо обединена, за да гарантира, че всъщност няма деца наранен. — НЕ
Вземете Огромният крокодилтук.
Бърд Бейлър, автор на Всеки има нужда от рок, живееше в кирпичена къща без електричество в пустинята на Южна Аризона, докато умря през 2021 г. Така че, когато пише, че всеки има нужда от скала, тя също го е изживяла. Тази тънка минималистична книга - отчасти поезия, отчасти проза - излага 10 правила за намиране на собствена скала. Пример: „Правило номер 2: Когато гледате камъни, не позволявайте на майка или бащи, сестри или братя или дори най-добри приятели да ви говорят. Трябва да изберете скала, когато всичко е тихо. С абстрактни илюстрации от Питър Парнал, които допълват югозападния филм на Бейлър лаконизъм, книгата придава твърде рядко усещане за пространство: пространство за себе си, пространство в света, пространство в тишината, за да намериш своето рок. — JDS
Вземете Всеки има нужда от роктук.
Почти е досадно колко без усилие Колин Мелой може да се разхожда в съвършенството на книгите с картинки, но ето ни. В края на краищата, Мелой прави всичко: автор на песни и фронтмен на Tale-spinning Decemberists, автор на фентъзи за млади възрастни (на отличния Дива гора трилогия), защитник на невроразнообразието и създател на съвместна настолна игра (Ilimat, проектирана от съпругата му Карсън Елис). Всички са будни се разгръща в мечтания свят на безсънния любител, такъв, който би получил одобрението на Лемъни Сникет за абсурдната си готическа архитектура и сюжет. Книгата предполага една прокълната нощ, пълна с армии от жаби, котки и плъхове, дядо, върнал се от мъртвите, и безсмислено безсънно семейство, което просто прави това, което прави през нощта. А именно, слушане на записи на Синатра, пазаруване на кичури онлайн, рецитиране на Бодлер, кърпене на керемиди, бърникане с мотоциклети, гледане човек птица, и съставяне на списъци с любими книги. Нощният хаос се разраства до задоволителна развръзка по изгрев. В крайна сметка вие искате да се включите в домашния живот на Мелой – и сте още по-благодарни за странните нощни навици в собствения ви дом. — Тайге Тримбъл
Вземете Всички са буднитук.
Малко автори на детски книги имат родословието на Ейбрахам Реми Чарлип - по дяволите, малко хора имат - или са по-добре пренебрегвани. Чарлип, член-основател на Merce Cunningham Dance Company, сътрудник на Джон Кейдж, Режисьорът на Бертолт Брехт, носител на Оби, е автор на над 40 детски книги, включително от 1964 г. За щастие. От една страна, книгата е проста история за момче на име Нед, което пътува от Ню Йорк за Флорида за парти. Много събития сполетяват Нед, някои добри, други лоши, по пътя му на юг. На по-задълбочено ниво, той загатва за плавността на житейските обстоятелства и невъзможността (и глупостта) на статичното черно-бяло мислене. — JDS
Вземете За щастиетук.
В класиката на Лиони от 1967 г. семейство мишки подготвят дома си, в стара каменна стена, за предстоящата дълга зима. Докато четири от мишките се блъскат, за да съберат всичко, от което се нуждаят - слама за топлина, ядки и царевица за ядене - петият, Фредерик, седи безделно наблизо, гледайки замечтано поляната. Какво точно прави, другите мишки биха искали да знаят? Принуден да отговаря за себе си, Фредерик отговаря просто, че събира слънчеви лъчи, цветове и думи за предстоящите студени, мрачни дни. Завъртете очи, ако трябва! Но със сигурност, дълбоко в зимата, когато мишките нямат какво да си кажат една на друга и „царевицата е само спомен“, ред е на Фредерик да им даде това, от което се нуждаят, за да оцелеят. Той предизвиква топлината на слънцето, изпълва умовете им с цвят и поставя страданието им в перспектива, използвайки нищо повече от поезия. Художникът безполезен мечтател ли е или е важен за нашето оцеляване? Lionni предлага мек, но категоричен отговор за децата: нематериалните приноси (което е всичко, което децата могат да предложат) могат да имат толкова голяма стойност, колкото и материалните. — Джулия Холмс
Вземете Фредериктук.
Историята е разказана предимно в снимки, така че дори много малки деца са напълно въвлечени в шегата, докато палава горила открадва едър ключове на нощен пазач и радостно освобождава събратята си от клетките им по време на последните обиколки на пазача в зоологическа градина. Пазачът не обръща внимание на нарастващата редица от животни - слон, жираф, лъв - минаващи на пръсти зад него през портите на зоологическата градина, по целия път до вкъщи и в спалнята на пазача незабелязани. Докато съпругата му не се събуди, т.е. за да намери животните (без изненада), свити и дремещи около тях. Тя спокойно, но решително ги отвежда обратно в зоологическата градина посред нощ, рутина, която е изключително позната както на родителите, така и на децата. — НЕ
Вземете Лека нощ, Горилатук.
Всеки, който е прекарвал известно време около много малки деца, знае, че те не обръщат много внимание на йерархията на предметите, които възрастните държат толкова скъпо. Опитайте се да насочите вниманието им към красив залез и те със същата вероятност ще се взират в изхвърлена превръзка в тревата. Те изграждат своя собствена йерархия от обекти: нещата, които ще имат повече значение за тях в живота от другите. Може да няма детска книжка с картинки, която да отразява тази сериозна детска работа по-гениално или по-честно от тази на Маргарет Уайз Браун Лека нощ Луна. Радикален, когато беше публикуван - беше ефективно забранен от всемогъщата обществена библиотека в Ню Йорк защото му „липсваше морална стойност“ — той е толкова близо до универсална приказка за лека нощ, колкото имаме в Съединените щати държави. Тук наистина нищо не се случва; няма правилно, грешно, дори изискване да останете в леглото или да заспите - просто невероятно успокояващ инвентар на тиха стая. —JH
Вземете Лека нощ Лунатук.
Когато Прим се местят в новата си къща на Източна 88-ма улица, те са изненадани да открият очарователен и талантлив крокодил на име Лайл във ваната. Лайл всъщност е мечтано дете - той няма да позволи на никой друг да извади старите вестници или да внесе млякото и нищо не го радва повече от това да зарадва Примс. Всичко е наред, докато злодейският синьор Валенти не се появява и експлоатира нетърпението на Лайл да изпълнява и да угажда, като го завлича на нещастно турне по света за собствена печалба. В крайна сметка Лайл се събира отново с Примс, които не се интересуват, че той е перфектен крокодил - те просто го обичат и приемат. Уабер беше рекламен илюстратор през 60-те години на миналия век и част от удоволствията на неговия свят произтичат от неговия божествен рококо стил: Primms добре обзаведените стаи разполагат с богато украсено пиано и шам фъстък в саксия, елегантни дивани и филигранни перила, персийски килими и позлатени рамки огледала. Дори Лайл има вкус към турския хайвер. Това е примамлив, току-що изчезнал свят, в който хората крещят по телефона за оператор, а млякото все още е оставено на гърлото сутрин. — НЕ
Вземете Къщата на Източна 88-ма улицатук.
С красиви прецизни и емоционални илюстрации Джейсън Чин се е заел с всичко от Секвои да се Земно притегляне да се Вашето място във Вселената. Той получи наградата Caldecott Honor за книгата си от 2017 г Гранд Каньон, гениално наслоена естествена и геоложка история на Гранд Каньон. През 2022 г. той стана носител на медал от Caldecott за кресон, от Андреа Уанг — която е включена в този списък с най-великите детски картинни книги на всички времена.
‘Гадателите“ от Лойд Александър, илюстриран от Трина Шарт Хайман (1992)
Трина Шарт Хайман беше най-влиятелният художник в живота ми и бих могъл да изброя всяка нейна книга тук. аз избирам Гадателите тъй като изкуството в него ми повлия особено силно като дете. Илюстрациите на Трина винаги са пълни с живот и работата в тази книга съдържа особена жизненост. Поразително искрените емоции в нейните герои ме привлякоха в тази книга, когато бях млад, и никога не са ме оставили да си тръгна.
‘Замък“ от Дейвид Маколи (1982)
Разгледах тази книга, когато бях млад. Линията с писалка и мастило на Маколи е едновременно точна и спонтанна и ме покани в книгата. Веднъж вътре, Маколи ме научи на всичко за вътрешното устройство на замъците, техния дизайн и предназначение, но най-важното той ми разказа историята на замъка. Историята е това, което направи всичко останало и прави тази една от любимите ми книги до ден днешен.
‘Ужасният Нунг Гуама“ от Ед Йънг (1978)
Израснах в град с много малко други китайски американци. По това време Ед Йънг беше един от малкото китайски американски художници, правещи книги с картинки. Неговите книги се превърнаха в призмата, през която разбрах Китай и собствената си идентичност. Избрах тази книга, защото когато бях на около 6, помолих баща ми да ми я чете преди лягане отново и отново. Баща ми с радост се подчини, като изрази чудовището с ужасяващ рев и ме изплаши до дъното. Но тази книга не е просто страшна история, това е и историята на невероятен герой, младо момиче в Китай, което побеждава чудовището със смелост и хитрост – точно такъв човек, какъвто исках да бъда.
‘Смела Ирен“ от Уилям Щайг (1986)
Уилям Щайг е гениален разказвач и Смела Ирен е една от любимите ми негови книги. Това е историята на момиче, което се опитва да достави пакет в лошо време. Въпреки че предпоставката е проста, езикът и изкуството на Щайг я правят една от най-драматичните книги с картинки, които познавам. В крайна сметка Ирен е спасена от своята смелост, ум и най-вече отказът да се предаде.
‘Човекът с волска каруца от Доналд Хол, илюстриран от Барбара Куни (1983)
Това е поредната книга, която многократно молих да бъде прочетена, когато бях млад. Това е историята на фермер и семейството му, живеещи в колониална Нова Англия, и чудесно ясният текст е идеално допълнен от красивите илюстрации на Барбара Куни. Историята има прекрасно усещане за баланс и ритъм: сезоните се сменят, фермерът напуска и се връща у дома, а моментите на загуба са съчетани с моменти на надежда. Успокоява по най-добрия възможен начин.
Да говорите на децата си за любов и уважение към природата е едно. Да ги научим как всъщност помагаме на животните е друго нещо. Въпреки че бихте си помислили, че по-старите така наречени класики биха помогнали на децата да научат как може да се помогне на наранени животни, истината е, че никоя детска книга не го прави по-добре от този шедьовър от 2017 г. на Боб Греъм. Ако имате дете, което се тревожи за наранени животни, или дете, което трябва да се тревожи за наранени животни малко повече, тази книга е от съществено значение. — РБ
Вземете Как да излекуваме счупено крилотук.
В това продължение на 1970 г Където са дивите неща, мечтателят се казва Мики, а не Макс. Изгнаникът не е родител, но самият той спи и вместо Wild Things са трио мустакати пекари, които пекат Мики във фурна като част от „сутрешна торта“. И все пак... още... има толкова много радост и магия в тези страници. Мики в костюм от топъл джинджифил. Мики в буркан със студено мляко. Мики, ухилен, изскача от формата си за торта. Спорно от публикуването си - моралистите възразиха срещу голотата на Мики - В нощната кухня продължава да кани читателя в своя странен, леко зловещ, но въпреки това приятен блян. — JDS
Вземете В нощната кухнятук.
Не много книги с картинки насочват любопитството на детето към света навътре към въпроси за себе си. Когато нейният учител дава задача на нейния клас — да нарисува картина на първия им дом — Лола е заседнала. Тя напусна острова, когато беше бебе и не го помни, затова решава да говори със семейството и хората в нейния квартал в Ню Йорк, които направи помня. Разговаряйки с другите, тя си създава представа за оживеното място, от което е нейното семейство, където прилепите са големи като одеяла и можете да пиете направо от кокосови орехи и има повече музика, отколкото въздух. Тя също така научава за чудовище, което управляваше острова в продължение на много години, карайки някои семейства да изчезнат, а други да избягат. (Чудовището не е наименувано, но може да се заключи, че това е Рафаел Леонидас Трухильо, от романа на носителя на наградата Пулицър Джуно Диас родната Доминиканска република.) Възрастните са разумни с това, което казват на Лола, но това е първият й път, когато наднича в тези грозни сенки. Гладът на Лола да научи повече за това коя е тя и как се вписва в света идва от място дълбоко в нея – това е потребност, споделяна от толкова много деца, но рядко представена в книги с картинки. — НЕ
Вземете Islandbornтук.
Знаете, че една детска книга е специална, когато има обратен край, в който един герой убива друг герой заради липсваща шапка. С безумно остроумие и зловещи внушения, на Джон Класен Искам си шапката обратно няма да бъде чаша портокалов сок за всяко дете. Всъщност много възрастни може да се ядосат, че книгата завършва с момент, в който детето ви пита: „Чакай, какво стана със заека?“ Честно казано, всъщност не го правим виж мечката изяде заека, но си върна шапката по някакъв начин, нали? Ако имате дете, което има склонност към черния хумор и/или е предопределено да стане бъдещ фен на Монти Пайтън, тогава не можете да направите нищо по-добро от този много уникален и нестандартен трилър с липсваща шапка. — РБ
Вземете Искам си шапката обратнотук.
Knuffle Bunny: Предупредителна приказка, ранната книга на Mo Willems, спечелила наградата Caldecott, е толкова близо до решетка, че е свидетелство за авторските умения на Willems, че проправя пътя си към гения. Става дума за предисловно момиче (Трикси) и нейния баща (татко), изпълняващи поръчка (пералня). Трикси напуска Knuffle Bunny в пералнята, факт, който тя осъзнава на път за вкъщи и който се опитва да съобщи на баща си в собствената си пералня начин. "Blaggle flabble!" тя казва: „Wumby flappy?“ настоява тя. Очаквано баща й самодоволно отговаря: „Точно така, отиваме си у дома.“ Както и да е, те се прибират и мама веднага установява, че зайчето го няма. Семейството тръгва обратно през Prospect Park към пералнята, където бащата „героично“ прибира плюшеното животно. „Зайче с пюре“ – възкликва тя, изричайки първите си разбираеми думи.
Обявено изрично като предупредителна история, човек остава озадачен над морала. Дали бащите са толкова заслепени от патриархалното високомерие, че не слушат дъщерите си и рядко жените? Дали майките са по-интуитивни от бащите? Може би си струва да си купите пералня и сушилня или да се преместите напълно от Ню Йорк? (Уилемс, въпреки че е работил години наред в Бруклин, сега живее в Масачузетс.) Или може би необходимостта е двигателят на вербалното развитие? Вилемс мъдро позволява на нас, читателите, да извлечем от този измамно прост текст предпазливостта — и удоволствието — които желаем. — JDS
Вземете Knuffle Bunny: Предупредителна приказка тук.
Известният детски автор Майкъл Бъкли е съавтор на тази странна зловеща и весела книга от 2019 г. заедно с тогавашния си 10-годишен син Фин. Става въпрос за омар, Лени, който просто иска да купонясва. Лени е развълнуван, че другите гости на вечерята, на която се намира, носят лигавници с неговия собствен образ върху тях. Виждате накъде отива това. Едно умно напътствие на читателя позволява да изберете своето собствено приключение, въпреки че и двата края са малко дистопични (за Лени и може би за нас всичко.) Мерис, оцелял от клането в Шарли Ебдо, добавя точното количество хумор и патос в живите илюстрации. — JDS
Вземете Омарът Лени не може да остане за вечерятук.
Технически книга с илюстрирани стихове, Изгубени думи е книга с картинки, посветена на спасяването на езика, който някога е бил обичаен за детството – английските думи за разнообразната флора и фауна, които преди са били изобилни извън дома. Докато повечето детски книги обслужват стандартния набор от известни животни - вашите коне, кучета, мечки и т.н. — Изгубени думи внушава всичко от „лъскави конкери“ до свадливата сврака, която ще „вдигне битка в празна стая“. Част от амбициозно сътрудничество между Британската писателка по природа и илюстратор Джаки Морис, за да спаси „дивите“ думи, застрашени от изчезване, тази „книга със заклинания“ е просто удоволствие да се чете на глас с деца. — НЕ
Вземете Изгубените думитук.
През 1939 г. австрийският американец Лудвиг Бемелманс публикува Маделин, първият от поредицата му за смела героиня от пансион в Париж, който впоследствие се чете от милиони деца. Нещо като бляскава драма от детството – често измислена – обхваща света на Маделин: сблъсък с крадец на чанти, тигър в зоопарк, случайно гмуркане в Сена, пристъп на апендицит, който води до вълнуващо пътуване с линейка през мокрия от дъжд улици. Маделин е безстрашна, независима и спокойно компетентна - убедително свободна, без да изглежда изгубена, дори ако единственото доказателство за родителите й е къща за кукли от баща й, която се появява, когато тя се възстановява от операция. Мрачните илюстрации на Париж на Бемелманс - мрачни водни зеленини, през които ученичките вървят в две перфектни линии - намекват за сенки в навечерието на Втората световна война. — НЕ
Вземете Маделинтук.
Най-общо казано, лицензираните детски книги рядко се издигат до нивото на величие. Тази книга от 1971 г., включваща Гроувър от Улица Сезам, е изключение. Защо? На първо място, той е написан от Джон Стоун, който помогна за създаването улица Сезам така че тече със същата жизненост като оригинала. Второ, това е ранен - може би най-ранният - пример за самореферентна детска книга. (Повече като Перфектно объркана история и Натиснете тук последвано.) Настройката е проста: Гроувър се страхува, че в края на книгата има чудовище и изгражда различни бариери, за да попречи на читателя да обърне страницата. Отплатата не е само краят. (Спойлер: Гроувър е чудовището.) Но паническите молби на Гроувър да се откаже от това по силата на брилянтната структура на книгата трябва да бъдат пренебрегнати. — JDS
Вземете Чудовището в края на тази книгатук.
Опасна игра е да преплиташ живота на един автор с този на неговите герои и въпреки това човек не може отделете аутсайдера извън закона Томи Унгерер от най-известното му творение, меланхоличния вдигащ ада Луна човек Унгерер, който е израснал в Елзас-Лотарингия, когато германците и французите се въртят в началото на 20-ти век век, представя Лунния човек като добронамерен посетител на Земята, който обаче рядко намира земляните за гостоприемни видове. Лунният човек е преследван и тормозен, преди най-накрая да открие „отдавна забравения учен Доктер Бунсен ван дер Дункел“, който се съгласява да го изпрати обратно на Луната. Унгерер, който на практика беше изгонен от Съединените щати след сблъсък с всемогъщата Американска библиотека Асоциация, рисува Лунния човек с такава съпричастност и деликатност, резонансът на книгата продължава дълго след като последната страница е се обърна. — JDS
Вземете Лунен човектук.
Подобно на своята предшественичка Елоиз, Оливия е енергично дете със силна воля — или, в нейния случай, прасе със силна воля — склонна да изтощава възрастните около себе си. "Тя е много добър в изморяването на хората. Тя дори се изтощава. И как да не може, с въображение като нейното? Пясъчен замък се превръща в Емпайър Стейт Билдинг. При посещение в музей, невпечатлена от картините на Джаксън Полак, но пленена от Дега, тя си представя себе си на сенчеста сцена в пачка. Черно-белите илюстрации на Иън Фалконър са анимирани от мощни червени светкавици. Всички сме познавали ярки, властни вихрушки, но спецификата и сериозността на фантазиите на Оливия са тези, които я правят ярко запомняща се и полезна за децата с тяхното голямо въображение. — НЕ
Вземете Оливиятук.
Потомък на Джон Стоун Чудовището в края на тази книга, Перфектно объркана история е наясно със собствената си книжност. „Имало едно време малкият Луи подскачаше весело“, започва, когато виждаме очарователния Луи на идилична поляна. Уви, Луи — и неговата история — са опетнени от петно от недиетично гроздово желе, след това от фъстъчено масло и отпечатъци от пръсти. Всяко прекъсване смущава Луи, който смята, може би с право, че историята му се обърква. Написано и илюстрирано от Патрик Макдонъл — от Mutts, най-добрият комикс след Калвин и Хобс — Перфектно объркана история е умен, но не наклонен, сладък, но не досаден и, противно на възгледите на собствения си герой, перфектен точно както е. — JDS
Вземете Перфектно объркана историятук.
Детските книги на художника Рон Барет, създадени с авторката Джуди Барет, достигнаха и зарадваха милиони млади читатели по целия свят. През дългата и забележителна кариера работата на Барет (Животните определено не трябва да носят дрехи, кисели краставички до Питсбърг,Прекалена азбука) е признат от всички от Обществото на илюстраторите до Лувъра. Неговата вече класика Облачно с кюфтета е включен в този списък с най-великите книги с картинки, създавани някога.
‘Милиони котки“ от Ванда Гаг (1928)
Трябва да обичаш жена, която рисува върху шкурка. Трябва да обичам нейния брак от ръчно написан текст, илюстрация и дизайн на страница. Не трябва да харесвам канибализма в книгата.
‘Г-н Микси Доу“ от Върнън Грант (1934)
Дръзка и плакатна история с голям формат, написана на ръка, за елфински пекар. Ако познавате Snap, Crackle и Pop, познавате Върнън Грант.
‘Езоп на бебето от Уолтър Крейн (1887)
Интересът ми към всичко прерафаелитско ме доведе до този майсторски дизайнер и илюстратор. Той заимства от Elgin Marbles. Заех неговите дизайни на страници за моята Кюфтета Книга.
‘Градина на невен“ от Кейт Грийнауей (1901)
Още една прекрасна книга, вдъхновена от прерафаелита. Подобно на Крейн, тя беше обучавана в натуралистично рисуване от Джон Ръскин. Но никога не успях да направя сенките правилно.
‘Дани и динозавърът" от Сид Хоф (1958)
Повече пост-бронкс, отколкото прерафаелит. Обичам лесния, спокоен стил и роклите на точки на Syd. Поръчах на Сид да нарисува един от неговите архетипни мъже с долна риза за реклама на дезодорант, която режисирах. Копирах неговия стил в моя Котките имат талант.
Това, че едно поколение читатели знаеха, че има 105 музиканти в Нюйоркската филхармония и техните прецизни тоалети, се дължи на 1983 г. Филхармонията се облича. Напълно неочакваната книга - номинално е за музика, която свършва точно преди да бъде ударена първата нота - е дело на Карла Кускин, автор на чудесно остроумна детска книга. Без да говори над читателя или по-долу, Кускин описва подробно как музикантите се къпят, бръснат, обличат и пътуват до залата на Филхармонията. Пишейки през 1983 г., Кускин отбелязва: „Има деветдесет и двама мъже и тринадесет жени.“ Днес, за щастие - след като бяха въведени слепи прослушвания - това е по-равно разпределено между мъжете и жените. Но въодушевлението и очакването на текста на Кускин звучат ясно през годините. — JDS
Вземете Филхармонията се облича тук.
Когато Herve Tullet’s Натиснете тук излезе през 2011 г. — публикувана е на френски година преди това Un Livre — децата бяха на прага да живеят в свят със сензорен екран. iPhone беше излязъл. Таблетите съществуваха. Но все пак предреченият импулс за плъзгане все още не се е утвърдил. Но това е доказателство за изобретателността на дизайна на този почти безмълвен текст, че книгата на Тълет с цветни точки и кратки указания – натиснете тук, завъртете тук, докоснете това – продължава да омагьосва. Един от най-добрите примери за „интерактивна“ книга, публикувана някога, Натиснете тук е всичко, което трябва да бъде една детска книга: овластяваща, забавна и просветляваща. — JDS
Вземете Натиснете туктук.
Уилам Щайг, Нюйоркчанин карикатурист, който, след като се обърна към детските книги през шейсетте си години, създаде Шрек!, е един от най-подривните създатели на картинни книги в този списък. Вие не четете толкова много, колкото усещате Щайг с неговите груби, криви редове; черен хумор; антиавторитарни наклонности (наследени честно, като син, роден от полско-еврейски социалистически имигранти през 1908 г.); и изненадващ оптимизъм. Никое послание не е по-хапливо, брилянтно и накрая обнадеждаващо от това, което се намира в неговата антивоенна класика Гнил остров (първоначално Bad Island, когато е издаден през 1969 г.). Свят на суетни, ревниви, насилствени създания, които „могат да прекарват часове, обожавайки собствената си грозота“, намират цвете, растящо в чакълестия ад, който наричат свой дом, и губят колективния си ум. Книгата не просто улавя революционния дух на 1969 г., но показва как разделящата омраза навсякъде може да разкъсва напълно доволни хора или чудовища. В крайна сметка Щайг сякаш ни уверява, че омразата ще се самозапалва и мирът винаги ще побеждава. Това е вечен урок – някои цветя, на които всички бихме могли да полъхнем в нашите разделени времена. — ТТ
Вземете Гнил островтук.
По същество предистория (публикувана е пет години по-рано, през 1942 г.) на Браун Лека нощ Луна, Зайче беглец е подобна проста история, която в този случай потвърждава желанието на родителя да направи всичко, за да запази детето в безопасност (и, да, близо). Тонът му е безмилостен, решителен, дори малко фанатичен. Когато малко зайче казва на майка си, че ще избяга от нея, без посочена причина, тя не обяснява защо малките зайчета трябва да останат вкъщи или да говорят за собствените си чувства. Ако той избяга, тя просто ще дойде след него - без значение какво. Ами ако се превърне в риба и отплува? Ами ако той стане скала високо в планината или минзухар в скрита градина или малка платноходка, която отплава далеч от нея? Тогава тя ще стане рибар, алпинист, градинар, вятър, който духа лодката, където пожелае. След като е изследвал всяка възможна раздяла, малкото зайче признава, че може да остане вкъщи с майка си и да бъде себе си. —JH
Вземете Зайче беглецтук.
Когато любезният пазач на зоологическата градина Амос Макгий не се появява на работа, загрижена менажерия се качва на автобус и пътува до дома на своя приятел, за да го намери в леглото със силна настинка. Те веднага започват да се грижат за него със същата доброта и загриженост, които той винаги е проявявал към тях. Простата история потвърждава как приятелството - и семейните връзки извън семейството - ни пазят в безопасност, щастливи и обгрижвани, дори когато обичайните болногледачи не са налични и дори в най-крайните и изненадващи случаи обстоятелства. В един свят, твърде често забързан и напрегнат, силен, ускорен и пренасочен, Амос и животните са бавни и търпеливи. Никой не бърза. Децата имат време да възприемат подробностите на всяка страница: червеният запушен нос на Амос, набръчкани райета пижама и скромния му, разклатен дом, всички предадени с изяществото и лекотата, които са емблематични за стедс. — НЕ
Вземете Болен ден за Амос Макгийтук.
Една единствена снежинка се спуска от мрачното оловно небе над оживения европейски град на Ури Шулевиц. Едно момче и кучето му гледат с надежда, въпреки че всички възрастни енергично настояват, че не е необходим сняг. Но властта на възрастните — толкова тежка за децата — не означава много за снега и той все пак пада, нарушавайки натоварения ритъм на града и заглушавайки пронизващите гласове на възрастни от телевизията и радиото. Със задълбочаването на снега расте и силата му над сигурността на възрастните... светът на града изчезва и момчето, кучето му и поредица от спътници от книги с разкази летят като на сън. Момчето и снегът споделят нещо, което възрастните са загубили – основна свобода на ума и духа, която може буквално да ни издигне над обикновения свят. Това е триумфално, радостно чудо на книгата и искрено уважително празнуване на визията на едно дете. — НЕ
Вземете снягтук.
Когато едно младо момиче се спъва и пада върху планина от боклук, тя решава да му отмъсти. Е, всъщност София Валдес всъщност не е историята за гнева на София, а вместо това младо момиче, което става активист, след като дядо й се подхлъзва и наранява крака си на планина от боклук. Както много други книги от Андреа Бийти Питащите серия, това, което прави тази история да работи, е перфектната комбинация от страхотно послание и история, която всъщност е забавна. като Роузи Ревъри или Ада Туист, илюстрациите на Дейвид Робъртс помагат първо да предадат забавлението и след това поуката. В свят, в който безброй детски книги се опитват да научат децата на нещо важно за обществото, тази стои отделно, защото помни, че все още е детска книга. Предупреждение за спойлер: София не става президент в края на тази книга. И това всъщност може да е най-брилянтното нещо в това. Не всички истории свършват. Повечето от тях продължават, след като обърнем последната страница. — РБ
Вземете София Валдес, бъдещ презтук.
Симпатична странна Софи се прибира от фермерския пазар с тиква, но вместо майка й я приготвя за вечеря, Софи превръща тиквата в приятел, рисува лице върху нея и я наименува Бернис. Тя обожава Бърнис, дори я води на разкази в библиотеката въпреки опитите на родителите й да я тласнат към по-малко странни играчки. Досега толкова причудливо. Но зеленчукът в крайна сметка започва да гние – реалност, на която Софи се съпротивлява, докато не й остава друг избор, освен да го зарови в градината. Докато тя гледа през прозореца към снега, покриващ мястото, където тиквата лежи заровена в студа, осъзнаваме твърде късно, че сме били подведени от обиколката на Софи анимационно лице, остри коси опашки и комична ексцентричност и се натъкнаха на една от най-неочаквано трогателните сцени на първата загуба в детската картина книги. Родителите й не могат да я отклонят или утешат; това е само времето, което прави своята надеждна магия. — НЕ
Вземете Скуошът на Софитук.
Може ли една детска книжка с картинки да улови огромността на геоложките времеви мащаби и дребното, но свещено значение на всички живи същества? На Брендън Венцел Камък неподвижен прави точно това, предлагайки средно голяма скала като фон и главен герой на множество диви животни, които го виждат от различни гледни точки. За охлюв „камъкът беше груб”; за бодливо прасе „камъкът беше гладък“; лос намира „камъкът беше камъче“; и семейство мишки познават камъка като „дом“. Светът се променя около камъка, с животни, които идват и си отиват, оцеляват и процъфтяват. Накрая вековете настигат и камъкът се превръща в остров, а след това във вълна, погълната от надигащите се води. Но този зловещ край за главния ни герой е и начало за малко вглъбяване. — Познавал ли си някога такова място? поставя Weznel, „Където с вода, трева и мръсотия седи камък все още в света?" Ако това не ви накара да се замислите върху ролята си върху този крехък мрамор, какво ще? — ТТ
Вземете Камък неподвижентук.
Тази история за един мечтателен, пацифистки бик, Фердинанд, беше публикувана в навечерието на испанския граждански Война, по-късно забранена от Франко и Хитлер и разпространена от Съюзниците след освобождението на Германия. Колкото и пъстра да е нейната издателска история, нейната непреходна сила е възхитителната невероятност на самия солиден Фердинанд. Въпреки че иска само да седи мирно под любимото си корково дърво, подушвайки цветя, могъщият бик е изтеглен да се бие в арените за бикове в Мадрид. Веднъж там, никакво подтикване или увещаване не може да го убеди да се бие. Той долавя полъха на цветовете в косите на жените в тълпата, сяда на широките си гърби и отказва да помръдне. Децата, които са изправени пред безкраен натиск да се впишат, ще намерят за облекчение да срещнат някой, който е толкова напълно себе си, че външен натиск не го компрометира. Останалият свят може да тропа, да лапа и да пръхти, да развява знамена и да вика за битка, но Фердинанд е такъв, какъвто е, и харесва това, което му харесва. — НЕ
Вземете Историята на Фердинандтук.
Малка черна рибка, част от стадо червени, е тормозена от голяма риба тон. Тази малка рибка, Swimmy, организира приятелите си във формата на по-голяма риба, като по този начин плаши рибата тон. „Аз ще бъда твоето око“, казва Суими. Настройката на книгата на холандско-италианския художник Лео Лиони от 1963 г., спечелила Калдекот, е проста. И все пак, колкото повече човек се взира в ярките, макар и пестеливи рисунки - Lionni използва печати, изрезки от хартия и пресоване - толкова по-дълбока става историята на Swimmy. Това се превръща в история не само за лидерство, но и за организиране на общността и постигане на баланс между йерархия, власт и цел в една егалитарна рамка. Или това е просто обикновена приказка за забележителна риба. Така или иначе работи, което е част от Плувене блясък. — JDS
Вземете Плувентук.
Може би само Ги дьо Мописант пише толкова кратко за иронията, любовта и загубата, колкото Жана Уилис, британската авторка и илюстратор зад необикновения Tadpole’s Promise от 2005 г. Гъсеница и попова лъжица се влюбват. Гъсеницата изисква поповата лъжица никога да не се променя. Той го прави. Той растат ръце и крака, както правят поповите лъжички. Тя изтича, заспива и се събужда като пеперуда. Тя се връща на ръба на водата, за да търси отново поповата лъжица, само за да бъде изядена от жаба, която чака там и до днес, чудейки се къде е отишла любимата му гъсеница. Разбира се, това е детска книга, но това са неща от високата литература и от действителния живот: Промяната е неизбежна. Вкопчването е страдание. Рядко заплатата от това погрешно разбиране е смърт, както е тук, но урокът остава в сила. Разказана нехитро с британско подценяване и весели, но не банални рисунки, тази книга е невъзможно да бъде разклатена. — JDS
Вземете Tadpole’s Promiseтук.
Невероятният аромат на гъстата червена яхния на Ому се носи по улиците на града и привлича всички към нея врата - малко момче, полицай, продавач на хот-дог, лекар, адвокат, танцьор, пекар и много други. Ому с радост споделя купа от своята яхния с всеки от тях. Но когато се стъмни и уличните лампи светнат, на Ому не й остава нищо за вечеря. Тя отговаря на почукване на вратата си и я отваря, за да открие, че всички посетители от деня са се върнали - тя за съжаление трябва да им каже, че няма какво да даде. Но се оказва, че всички са донесли храна и подаръци за нея. Всички се натискат в малкия апартамент на Ому и правят това най-познато и дълбоко от нещата - споделят храна заедно. Колажното изкуство на Мора е жизнено и кинетично, а Ому е разпознаваемо топло, достатъчно, щедро присъствие на баба. Привързана и радостна книга, която среща усещането за любов на детето там, където живее – в знак на благодарност, че всички са заедно. — НЕ
Вземете Благодаря ти, Ому!тук.
Тъмнината, в своята буквална и литературна форма, преобладава в разказа на Томи Унгерер от 1971 г. за трима разбойници. През по-голямата част от книгата злонамереното трио се вижда само като силует, докато ограбват жителите на града. Това е, докато не срещнат сираче на име Тифани. Тифани обича разбойниците и те от своя страна я обичат. Така светлината започва да докосва тези страници и сърцата на тримата разбойници. В крайна сметка те са решили да използват своя мамон, за да се грижат за лишените от права и пренебрегвани деца в района и ние, читателите, оставаме възхитени както от формалното майсторство на Унгерер, така и от сърцето, което бие чисто в въображение. — JDS
Вземете Тримата разбойницитук.
Децата в семейства на имигранти знаят, че малко неща могат да предизвикат чувство на срам и любов толкова силно, колкото храната. Докато шофират стария си Pontiac в Охайо, родителите на едно момиче спират внезапно, когато забелязват кресон, растящ в крайпътна канавка. Семейството излиза да търси храна боси за него. Водата е студена и кална и охлювите се вкопчват в листата, а момичето навежда глава, когато минава кола, надявайки се, че не е някой, когото познава. Кресонът е събудил копнежа на родителите й по Китай и миналото и тази вечер, както момичето желае, тя е имала зеленчуци от магазин за хранителни стоки в чинията й вместо кресон, майка й вади стара снимка на семейството, тя рядко говори за. Може да е трудно да си представим света преди да съществуваш, но когато тя чува история за глад и изгубено малко братко, момичето е наясно със свят, по-голям от собствения й срам и онзи горящ срам, който е част от раста. Тя отхапва от кресона — пиперлив, пикантен — и за момент пропастта е преодоляна и се създава нов спомен. Написана като „любовно писмо и извинение“ към нейните родители, изключително красивата книга на Андреа Уанг говори на деца, чиито семейства са от далечни светове. — НЕ
Вземете кресонтук.
Дивите животни са главните герои на много, много (иска се да се каже „повечето“) книжки с картинки за малки деца – те са вечни звезди на тези светове на пълна възможност и почти винаги защитаваме себе си (животни, които карат велосипеди и продължават круизи). Най-новата книга на автора и илюстратора на Cree Métis Джули Флет идва към тази връзка по различен начин и от по-дълбока традиция, показвайки животните като себе си – тюлени, плуващи, биволи, бягащи, змии, плъзгащи се през високата трева – и редуване на тези сцени с деца, докато плуват, тичат и плъзгане. Че „всички играем“ е лесна, но дълбока истина, предадена чрез красиви илюстрации и на два езика, английски и кри. —JH
Вземете Ние всички играемтук.
Джошуа Дейвид Стайн знае нещо-две за храната. ресторантьорски критик; дизайнер на Esquireсписък с най-добри нови ресторанти; съавтор на Kwame Onwuachi’s Моята Америка: Рецепти от млад черен готвач; и писател за Готварската книга Nom Wah и Il Buco истории и рецептаs, той е име в центъра на света на кулинарите. Той също така е опитен автор на детски книги, с близо дузина книги с картинки на негово име. Щайн обединява тези области на експертиза в причудлива, проницателна и наистина възхитителна двойка книги с картинки за храна: Мога ли да ям това? (2016) и Какво се готви? (2017). Със закачлива игра на думи и хумористични въведения към редки ястия като clams en gelee, ballotine, uni и tonnato, тези книги предизвикват смях и предизвикват истинска радост, особено когато се четат на глас. Може би никога не сте се чудили „Ако има бекон, има ли бекон?“ или „Това много старо грозде ли е или много нова стафида?“ Но сега го правите - и трябва да сте гладни за още. — ТТ
Вземете Какво се готви?тук.
Вземете Мога ли да ям това?тук.
Власт, кой я има и кой не; любовта, как се вкопчва и наказва; страх, как вдъхновява и обвързва. Тези теми са в основата на една от най-трогателните и най-популярните му приказки на Морис Сендак. Отличен магьосник на детското световно съзнание, Сендак посочва точно как Макс, след като е бил изпратен в леглото без вечеря, е гладен не само за храна, но и за свобода на избор. Макс го намира като краля на дивите неща, но също така намира своята външна граница на толерантност към хаоса и страха. Текстът и изображенията никога не говорят. Те просто показват. Тънките, но уверени линии на Сендак, неговите винаги изненадващи образи, чувството му за визуален и текстов ритъм ровят текст в съзнанието на всички, които го четат, който през почти 60-те години от публикуването му наброява в милиони. — JDS
Вземете Където са дивите нещатук.
