Поглеждайки назад към това сега, Лерой Чиао не е сигурен, че е трябвало да има деца. Той е щастлив, че го направи. Но все пак. Той е видял някои неща.
По-конкретно, той е видял Земята от орбита. Той служи като командир на Международната космическа станция през 2004 г., след раждането на децата му, и стигна до трудното осъзнаване: Земята умира. „Човечеството е обречено“, обяснява той с равен тон. "Въпросът е колко бързо." Той определя основния проблем като пренаселеността, което прави него и децата му част от проблем (макар че винаги ученият отбелязва, че има само деца от заместващо ниво и не добавя към общия брой хора). Говорейки с Чайо, е ясно, че му е удобно да редува бързо между мисленето в отчуждаващо дълга времева скала и вземането на децата от училище. Това е впечатляваща част от разделяне. Всички бащи биха могли да научат много от честността на Чиао.
Д-р Чиао отговори на Бащински въпросник от дома си в Хюстън.
Как се казваш?
Лерой Чиао
Професия?
Аз съм бивш астронавт на НАСА и командир на Международната космическа станция. Сега съм съосновател и главен изпълнителен директор на компания, наречена One Orbit. Ние правим корпоративни лекции, обучения, а също и образователни програми за студенти.
възраст?
57
На колко години са децата ти?
Децата ми са на десет години. Те са близнаци, момче и момиче.
Какви са имената им?
Хенри и Каролайн.
Кръстени ли са на някого конкретно?
Каролайн е кръстена на майката на жена ми, Карол. В нито едно от нашите семейства няма Хенри, но това е име, което просто харесвахме. Средното име на Каролайн е Корнелия на любимия дядо на жена ми, Корнелиус. Средното име на Хенри е Тао Чинг, което е комбинация от собствените имена на родителя ми на китайски. Баща ми се казваше Цу Тао; майка ми се казваше Чинг. Английското й име беше Чери.
Имате ли сладки прякори за децата си?
Каролайн я наричаме Мей Мей, което на китайски означава „по-малка сестра“. Хенри има по-малко прякори. Наричам го Бъди. Той е моят приятел.
как те наричат?
Наричат ме татко или на английски, или на китайски, което е 爸爸. Звучи като BáBá.
Колко често ги виждате?
Когато съм в града, ги виждам всеки ден. Но всяка година пътувам около тридесет процента от времето.
Опишете себе си като баща с три думи.
Отдаден, любящ и подкрепящ.
Опишете баща си с три думи.
Подкрепящ, авторитетен и практичен.
Кои са вашите силни страни като баща?
Обичам децата си безусловно и мога да предложа много добри практически насоки.
Какви са вашите слабости като баща? Свързано с това, за какво съжалявате най-много?
Нямам голямо съжаление като баща… или почти нищо. Аз съм малко мек с дъщеря си, но жена ми е коравият човек.
Какво е любимото ви занимание с децата си, което е вашият баща/дъщеря, баща/син?
В Хюстън, където живеем, има твърде много светлинно замърсяване и няма планини, така че гледането на звезди е изключено. Наскоро се научиха да карат велосипеди. Едно от любимите ми неща напоследък беше да излизам с тях да карам колело. Отивам да бягам и те карат колелата си с мен.
Кой беше моментът, с който се гордееше най-много като родител и защо?
Денят, в който се родиха, беше може би най-страхотният ден в живота ми. Все още не бяха направили нищо, но аз бях много горд с тях. Да имам деца беше най-дълбокото нещо, което някога се е случвало в живота ми, много по-дълбоко от летенето в космоса.
Какво наследство ти даде баща ти, ако има такъв?
Баща ми беше много практичен човек. Той напусна Китай почти с нищо и никога не е бил материален човек. Никога не е имал никакви бижута, освен ръчни часовници, но дори и те не бяха специални за него. Но най-големият му дар за мен беше да ме научи на строгостта да обмислям нещата, да бъда разумен и логичен.
Какво наследство искате да оставите на децата си, ако има нещо друго?
Съпругата ми Карена и аз ги отглеждаме с акцент върху характера. Ние ги учим на важността да бъдат добри хора, мили към другите, да бъдат добри граждани, да помагат на други хора. Това е важното, което можем да им оставим. Що се отнася до физическите наследства, със сигурност ще оставя нещата от приключенията си в космоса с тях. Неща като моите ръчни часовници, предмети, които съм носил в космоса. Имам няколко ръкавици от разходки в космоса в руски скафандри. Руснаците всъщност ви позволяват да запазите ръкавиците си. Нямам нищо от американската програма, тъй като те карат да върнеш всичко. Единственото изключение е, че имам своя златен щифт за астронавт и космически медал. Трябваше да платя и за тях. Изпращат ви сметка.
Опишете специалния татко за вечеря.
Много обичат, когато правя бекон. Наричат го „татко бекон“. Обичат и когато пържола на скара. Наричат ги „татко пържоли“. Маринова ги с малко соев сос и други подправки на скара. Обичат и когато правя телешка пиката и ризото. Това са любимите им неща, които правя.
Религиозни ли сте и отглеждате ли децата си в тази традиция?
Аз не съм религиозен. Със сигурност съм бил изложен и разглеждал различни видове организирана религия, когато бях по-млад. Заключих, че не съм религиозен човек, но това не означава, че не съм духовен. Има някакъв ред във Вселената.. Що се отнася до децата ми, те са били изложени на религии. За известно време ги имахме в еврейско училище и презвитерианска църква. В момента те са в методистко училище. Искаме да ги изложим на различни видове преживявания.
Коя е грешката, която правите, докато растете, и искате да гарантирате, че децата ви не се повтарят?
Винаги съм бил много сериозен, вероятно заради баща ми. Винаги съм бил много сериозен ученик, но може би не се забавлявах толкова, колкото трябваше, когато бях по-млад. Може би не отделих достатъчно време, особено по време на моите университетски дни, за да се насладя малко повече на нещата. Бих искал децата ми да се наслаждават малко повече на нещата, когато са по-малки.
Освен да го кажете, как да уведомите децата си, че ги обичате?
Това е нещо, което всъщност е доста важно за мен. Баща ми беше много авторитарна фигура, много твърд и неемоционален. Семейството на майка ми беше много по-топло. Сестра ми ми каза, че когато бях на пет години, баща ми ме настани и ми каза, че съм голямо момче и че не трябва повече да прегръщам или целувам майка си. От този момент нататък никога не съм го правил. Така че сега съм склонен да компенсирам малко като баща. Ако видя децата си, винаги ги прегръщам и ги целувам по горната част на главата.
