Следното беше синдикирано от Среден за Бащинският форум, общност от родители и влиятелни лица с прозрения за работата, семейството и живота. Ако искате да се присъедините към форума, пишете ни на [email protected].
Преди няколко дни заведох дъщеря си Айлин, на 5, да рита футболна топка за първи път. Тя беше ужасна. Два леви крака. Цялата благодат на щрауса. Когато не се спъна в топката, тя рита пръст. Можеше да видиш как разочарованието започва да се натрупва, когато тя натрупа няколко от собствените си футболни провали.
Разговорът протече по следния начин:
Айлин: Папи, не мога да направя това. Просто не мога да ритам топката!
Аз: Е, това е първият път, когато опитваш това, така че всичко е наред. Папи ще ти покаже и малко по малко ще го разбереш.
След това, надувайки леко гърдите си, сякаш съм Винс Ломбарди, продължих.
Аз: Айлин, никога не искам да те чувам да казваш, че не можеш. С малко практика и малко помощ можете да правите каквото искате. Винаги казвайте: „Ще опитам.“ Добре?
Айлин: Добре, папи.
Марио Иван Она
Показах й как да изтича до топката, да постави левия си крак до нея и да я последва с десния. Някак си успях да не се срамувам и след няколко опита тя удари топката със злобна дясна обувка. Имаше високи 5. Тя сияеше. бях горд. Всичко беше добре във Вселената.
Бързо напред 2 дни.
Бяхме близо до паметника на Вашингтон, подготвяйки се да видим цъфтящите вишни, когато Айлин ни информира, че трябва да отиде до тоалетната. Ние разделяме и владеем. Взимам Айлин, докато жена ми ни чака със сина ни Емилио, 3г. Влизаме в щанд в една от близките обществени бани.
Сега разговорът протече по следния начин:
Айлин: Папи, искам да пикая изправен като теб.
Момичето прави основателна точка. И кога се научи на изящното изкуство да обръща масата на родителя?
Важен контекстуален момент тук: Тя хрумна тази идея само защото няколко дни по-рано Емилио, който е почти приучен към гърне, заяви, че повече няма да пикае седнал. „Ще пикая изправен точно като Папи!“ - каза момчето. Емилио не попита. Той ни каза как ще бъде. Получихме ритник от това и с радост сме благодарни, особено след като малките му крачета бяха достатъчно дълги, за да му помогнат да изчисти височината на тоалетната чиния. Както и да е, да се върнем към Айлин, която иска да пикае изправена...
Аз: Е, Айлин, хм, не можеш да направиш това.
Айлин: Папи, мислех, че каза да не казвам, че не мога - че винаги трябва да казвам, че ще опитам!
Аз (за себе си): По дяволите, момичето прави основателна точка. И кога се научи на изящното изкуство да обръща масата на родителя? Мислех, че тази функция не се е развила до онези досадни тийнейджърски години.
Накратко, препънах се в думите си невероятно и се мъчех да й дам обяснение с оценка G защо момчетата могат да пикат изправени, но момичетата вероятно не трябва. В същото време не исках да преигравам ръката си и неволно да й изпратя по-широко послание за мъжете да могат да правят неща, които жените не могат или не трябва - независимо от анатомичните различия между половете, на разбира се. Това, което беше циментирано за мен в този обмен, беше колко феминистко едно малко момиче може да превърне баща си. Единственото нещо, което някога искам да кажа на Айлин, че тя не може да направи, е да пикае изправен.
Марио Иван Она е писател. Можете да намерите повече от неговите писания Среден.
