„Гладкото движение“ никога не е гладко. И ако ви кажат да предадете скърбите си на „някой, който го е грижа“, спокойно е да предположим, че трябва не намерете грижовен човек, с който да говорите. Наистина, сарказмът е толкова важна част от английския език, че шепа иначе добронамерени изрази почти са загубили своите несаркастични значения.
Но кога като деца станахме толкова дяволски саркастични? Кога за първи път открихме, че възрастните, които отговарят на нашето отвратително поведение с премерено „не са Вие специален“ всъщност означаваше, че изобщо не сме специални? И какво се случва в мозъците ни, когато стреляме снарк?
учените изучаваха сарказма поне две десетилетия. Вече знаем, че излагането на сарказъм подобрява способността ни да решаваме проблеми -с любезното съдействие на завладяващо проучване включващ отдел за жалби, който откри, че доброволците са по-добри в решаването на проблеми с мърчандайзинг, когато клиентите се оплакват саркастично. Последващи проучвания потвърдиха, че е на саркастичен удар
Що се отнася до защо раздаваме снарк на първо място, Джон Хайман от Macalester College в Минесота казал Списание Smithsonian още през 2011 г., че сарказмът е свързан с установяване на господство. „Вие се дистанцирате, правите се по-висш“, каза той. „Ако си искрен през цялото време, изглеждаш наивен.
Всъщност неразбирането на сарказъм или неспособността да го произведете са признаци на травматично мозъчно увреждане и други неврологични увреждания. Едно проучване установи това жертви на затворени наранявания на главата има трудности да разграничат искреността и примамката. Друг установи, че пациентите с лезии в префронталната или задната кора на мозъка им липсва както емпатия, така и разбиране за сарказма, предлага връзка между това да се поставиш на мястото на някой друг и след това да избягаш с тях, докато мърмориш саркастични остроумни думи под носа си.
При здрави мозъци обаче изглежда, че сарказмът се развива между четири и шест години, в зависимост от изследването (и, интересно като се имат предвид някои от неврологичните изследвания, на количеството съпричастност, което проявяват). Доказано е, че петгодишните деца разпознават сарказъм сардонични куклени спектакли, но не е ясно дали те намират снарка за смешен или остроумен на толкова нежна възраст. „Сарказмът е нещо, което не „получаваме“ до определен момент от етапа на развитие на нашето детство“, Мелани Гленрайт от Университета на Манитоба, съавтор на едно куклено изследване, се казва в изявление за пресата. „Децата откриват сарказъм на около 6-годишна възраст, но не започват да виждат предвидения хумор до около 10-годишна възраст.”
„По-малките деца мислят, че фарсът е забавен и играе на думи“, казва тя. — Но не и сарказъм.
Дори когато децата пораснат, проучванията показват, че те разчитат в голяма степен на произношението на саркастична линия, а не на контекстни улики. Например, думата „сигурно“ придобива буквалното си значение само когато няма прикрепен тон към нея. “Сигурен”, от друга страна, означава „категорично не”. Но дори и без ехидна намеса, ако ви попитам дали бихте искали да глътнете кактус и вие отговорихте „сигурно“, вероятно бих използвал контекстни улики, за да определя, че вашето „сигурно“ е саркастично. Не е така с третокласниците и дори с шестокласниците който „изглежда до голяма степен не обръща внимание на контекстуално подразбиращия се сарказъм“, според авторите на проучване от 1990 г. по темата. „Първоначално децата зависят по-силно от интонацията, отколкото от контекста при разпознаването на сарказма.“
Което означава, че когато дадете на вашето дете в предучилищна възраст, третокласник и тийнейджър саркастични одобрения на техните „добра работа“, вие наистина им казвате три различни неща. Вашият тийнейджър ще получи съобщението и вашият третокласник ще се опита да прочете тона ви. Но вашето дете в предучилищна възраст? Той ще бъде едно гордо дете.
