Какво научих, правейки снимки на ирански бащи и техните дъщери

През последните няколко седмици протестите разтърсиха Иран, като 3700 иранци бяха арестувани и най-малко 21 убити. Има широко разпространени оплаквания за страната в международен план. Икономиката се бори. Върховният лидер е на власт от почти 30 години и обвинява международните сили за неволите на страната. Междувременно повечето иранци казват, че излизат на улицата, защото искат икономическите им условия да се променят след десетилетия на неравностойно статукво. И през цялото време хората на Иран се представят така, сякаш са синоним на тяхното правителство.

Нафисе Мотлак, който е роден и израснал в страната, а сега живее в Турция, се зае да промени това, но най-вече случайно. Едва след като напусна Иран и живееше в Малайзия близо десетилетие, тя осъзна, че нещо, всичко трябва да се промени в начина, по който хората гледат на страната. Тя започна да снима ирански бащи и техните дъщери. Тя откри, че отношенията между бащи и дъщери са предимно красиви, предимно любовни, понякога далечни, понякога спорни. Точно както са по целия свят.

Тук по собствените си думи тя разказва как е започнала проекта и кой е бил най-учуден от нейната работа.

Чаках да се върна в Иран заповече от седем години след като напуснах. Тогава баща ми се разболя. Той изпадна в кома и имаше проблем с бъбреците. Беше много тъжен момент. Отсъствах и не ми казаха подробностите. Той оцеля по чудо, така че реших, че е време да го посетя.

Знаех, че искам да покажа на приятелите и учениците си в Малайзия, където живеех, семейството си. Така че направих много снимки на мен и баща ми. Имах роднини, които бяха на гости на баща ми, така че ги снимах и по-специално на бащите и дъщерите. И си помислих, Това еще бъде интересен проект. Аз самият имам много разнообразно семейство: някои са много религиозни, други са много модерни; някои живеят в селски райони, други живеят в много луксозни къщи. Така че това беше добро начало.

Бях свикнал хората да имат странни представи за Иран. Знам, че хора извън Иран имат някои идеи за Иран, които са много далеч от реалността. Реалността на Иран не е толкова тъмна, колкото хората си мислят, въпреки че има някои реални проблеми. Помислих си, че може би някои портрети на ирански хора биха могли да помогнат, затова започнах да рисувам таблица на всички класове на обществото: религиозни традиционни, религиозни модерни, модерни селски, всички модерни и т.н. Бях ангажиран да покажа разнообразието от взаимоотношения между бащи и дъщери.

Когато бях в чужбина, винаги получавах въпроси като: „Баща ти знае ли? Баща ти подкрепя ли това, че учиш в чужбина?" И аз си казах: „Какво означава това?“ Това ме дразнеше. Разбира се, баща ми знаеше. Имаме връзка. Изглежда, че хората имат стереотипни образи на мъже в Иран, независимо дали са бащи или съпрузи, че те са затворени мъже!

Нафисе Мотлак

Беше очарователно да надникна в отношенията на другите ирански дъщери с бащите си. Но не е като че ли Иран е някак изключителен. Посетил съм 20 държави и съм живял в две-три. Според мен няма голяма разлика между иранските семейства и другите семейства. Получих толкова много имейли от латиноамериканци и европейци. Хората там се виждат на моите снимки. Всички страхове, които имаме от култури и държави, за които не знаем много, се дължат на липса на знания. Не знаем за нещо и се страхуваме от него. Този вид проект прави хората по-близки един до друг. Става дума за здравия разум и живота.

Какво беше наистина изненадващо за мен след това публикуване на този проект беше обратната връзка. Дори в онлайн коментарите бяха показателни. „Не може да бъде в Иран“, казаха някои от тях. „Тези момичета с американска мода и цици!“ И някои от отзивите бяха просто абсурдни. „Невъзможно е“, каза един човек. „Един баща в Иран не би позволил на дъщерите да стоят пред камерата така с куче. Това беше объркващо. Иранците имат кучета.

Нафисе Мотлак

Мисля, че проектът беше дори изненадващ за иранците, които живеят в Иран. Иран е огромна страна с население от 80 милиона души. Хората са свикнали да се справят само със собствените си общности - с хора, които приличат на тях. В националните медии нямаме възможност да видим изображения на други народи; семейства и роднини или нещо подобно. Вярвам, че иранците също не знаят много за себе си. Толкова голяма част от обратната връзка от иранците беше: „О, Боже, колко сме разнообразни!“ те не знаеха.

— Както беше казано на Лизи Франсис

Fatherly се гордее с публикуването на истински истории, разказани от разнообразна група татковци (а понякога и майки). Интересува се да бъда част от тази група. Моля, изпращайте идеи за истории или ръкописи на нашите редактори на адрес [email protected]. За повече информация вижте нашия Често задавани въпроси. Но няма нужда да го премисляте. Наистина сме развълнувани да чуем какво имате да кажете.

Какво научих, правейки снимки на ирански бащи и техните дъщери

Какво научих, правейки снимки на ирански бащи и техните дъщериКакто е казано наФотографИранМеждународнаХудожникСнимкабаща дъщеряНафисе мотлакИзкуство

През последните няколко седмици протестите разтърсиха Иран, като 3700 иранци бяха арестувани и най-малко 21 убити. Има широко разпространени оплаквания за страната в международен план. Икономиката ...

Прочетете още