V nové show ve Smithsonian’s Hirshhorn Museum and Sculpture Garden ve Washingtonu DC umělec Tony Lewis spojuje poezii a výtvarné umění používat nic jiného než Calvin a Hobbes komiksové stripy. Výstava, tzv "Tony Lewis: Antologie 2014-2016," je způsob, jak chicagský umělec vzdát hold komiksu, který byl a velkou část svého dětství.
Instalace se skládá z 36 básní, které zabírají celý prostor na stěně ve druhém patře Hirshhornského muzea. Lewis vzal komiksové stripy a znovu a znovu je maloval, přičemž si byl jistý, že na každém pruhu zbylo pouze jedno nebo dvě slova. Jakmile diváci začnou procházet galerii a pozorně se dívat, je jasné, že to, co se na první pohled jeví jako náhodná kombinace slov, je ve skutečnosti poezie.
Lewisovi by se žádný obyčejný komiks nepovedl, to muselo být Calvin a Hobbes. "Je to můj oblíbený komiks už od dětství," řekl Lewis v rozhovoru časopis Smithsonian. “Calvin a Hobbes bylo to poprvé, co jsem viděl humor, poprvé jsem viděl umění, poprvé jsem viděl schopnost kreslit, poprvé jsem viděl vyprávění – všechno najednou. A to bylo super podmanivé."
Nápad na novou výstavu přišel, když si Lewis uvědomil, že má několik kopií Calvin a Hobbes komiksy ležící kolem jeho uměleckého studia. Když špína na knihách znemožňovala použití jako materiál ke čtení, rozhodl se je přeměnit na umění. Zatímco Lewis obvykle pracuje na svých větších dílech v určitém studiu, rozhodl se tento osobní projekt přenést do jiného prostoru. Změna studia způsobila, že projekt působil nenápadněji a intimněji, a zároveň pomohl udržet jej pod radarem.
Ke skutečnému vytvoření exponátu Lewis použil korekční kapalinu a grafit, aby zablokoval určitá slova v různých komiksových panelech, přičemž tento proces popsal jako frustrující, ale obohacující.
"Někdy je dáte vedle sebe a máte štěstí a dává to smysl," řekl. "Nebo to říká něco vtipného, nech si to." Nebo je všechny vyhodíte a budou pryč. A pak bych se to pokusil znovu vytvořit a nebyl bych schopen. Je to jako ztratit myšlenky uprostřed psaní."
Jakmile měl frázi, která se mu líbila, Lewis sestavil zbytek básně tak, aby odpovídal frázi, a použil stejný počet panelů jako typický nedělní komiks. To dává jeho práci krátkou, ale působivou kvalitu. Lewis se snaží napodobit způsob, jakým lidé uvažují o náhodných myšlenkách.
Lewis přesto nebyl oddán tématům a postojům vyjádřeným v Calvin a Hobbes. "Některé z těchto básní mluví o věcech, které by Calvin nebyl přistižen mrtvý," řekl. "Myslím, že je důležité mluvit o věcech, které se dějí nyní, nebo o jiných aspektech života, které nemají nic společného s vnímaným příběhem, který existuje v původním komiksu."
