Smrt senátora Johna McCaina o víkendu vyvolala příval poct z celého světa. Senátor z Arizony státníci a kolegové si ho pamatují pro jeho vyrovnanost, vytrvalost jako a válečný vězeň, a jeho silná oddanost prosazování mezinárodních lidských práv. Ale nejlepší pohled na McCainův život nepřišel po jeho smrti. Napsal ji sám McCain a v tichosti vyšla v červnu jako poslední slova jeho kniha Neklidná vlna.
V jaké výši závěrečné poznámky na konci dobrodružného životaMcCain mluví o práci, kterou nechal nedokončenou – hlavně o obnovení smyslu pro rovnováhu a zdvořilost v našem americkém diskurzu. A ve svém odrazu McCainův dopis na rozloučenou svým americkým spoluobčanům představuje krásnou lekci pro rodiče a děti že síla americké budoucnosti bude pocházet z uznání, že naše lidské společné rysy převažují nad naší politikou rozdíly. Bez ohledu na stranickou příslušnost by si dnes každý rodič měl najít chvilku a úryvek přečíst svým dětem.
Je důležité poznamenat, že McCain nebyl centrista. Byl zarytým konzervativcem a jeho volební výsledky odráží jeho konzervatismus. Ale byl také ochoten naslouchat a pokoušet se porozumět perspektivám Američanů všech kategorií. Věděl také, že je omylný, a píše, že doufá, že lidé budou oslavovat jeho „šťastný život prožitý v nedokonalé službě zemi složené z ideálů“.
McCain uznává tuto nedokonalou službu a pomáhá nám všem, mladým i starým, pochopit, že ideálem je pracovat na zakládajícím étosu Ameriky se svobodou pro všechny. Ne vždy se nám to podaří, uznává McCain na rozloučenou, ale zdůrazňuje, že bude ještě těžší to napravit, pokud spolu nedokážeme komunikovat s respektem.
V nejdojemnější pasáži McCain píše: „Ať si myslíme, že jeden o druhém je správný nebo špatný v našich názorech na aktuální problémy, dlužíme si navzájem naši úctu, protože dokud si naše povaha zaslouží respekt, a pokud sdílíme, přes všechny naše rozdíly, všechny zahořklé debaty, které oživují a někdy ponižují naše politika, vzájemná oddanost ideálům, ke kterým byl náš národ koncipován, že všichni jsou stvořeni sobě rovni a svoboda a rovná spravedlnost jsou přirozená práva ze všech."
Amen, a Godspeed, senátore.
