Následující bylo syndikováno z Quora pro Otcovské fórum, komunita rodičů a influencerů s náhledy na práci, rodinu a život. Pokud se chcete připojit k fóru, napište nám [email protected].
Jaké to je být vychováván rodiči, kteří se bezpodmínečně milují?
Moji rodiče se zamilovali, když byli na vysoké škole, když byli asi v mém věku. Předtím, než se potkali, nikdy s nikým nechodili. Pár let po jejich vztahu se spolu přestěhovali do Ameriky.
Když jsem byl dítě, moji rodiče spolu obvykle mluvili čínsky. V mandarínštině existuje výraz náklonnosti, „bao“, podobný „darling“ v angličtině. Kdykoli byla moje máma v dobré náladě, přidala „bao“ poté, co řekla křestní jméno mého otce. Pro mě a mé sestry, s našimi velmi omezenými znalostmi čínštiny, to bylo jen normální slovo, které jsme slýchali po celém domě.
flickr / Phil Wong 黄飛立
Letos, když jsem jel domů na prázdniny, našel jsem sbírku starých domácích videí, která jsem pořídil od svých malých sester před více než deseti lety.
V jednom videu jsem objevil svou malou sestru – asi 2 roky starou – jak vypráví příběh o naší rodině.
"Větší sestra se jmenovala Hannah," říká šťastně do kamery. „Máma se jmenovala máma. A táta se jmenoval táta-bao."
Ukázal jsem toto video své sestře (která si na tento incident nepamatuje) a poté svým rodičům a všichni jsme se u toho dobře zasmáli. Je těžké říct, zda si ve videu dělala legraci, nebo ne, ale je docela možné, že si ve skutečnosti myslela, že skutečné jméno mého táty je „Dad-bao“.
Moje sestry a já jsme všichni vyrostli v angličtině, takže jediná čínština, kterou jsme znali, se skládala ze slov, která jsme často slýchali doma. Znali jsme čínská slova pro barvy jako „fialová“ – a předměty pro domácnost, jako „tužka“ – a běžné potraviny, jako „broskve“. A někde na cestě byla zahrnuta i slova jako „bao“.
To video mé sestry je první vzpomínka, která se mi vybaví, když se snažím vysvětlit, jaké to je mít rodiče, kteří se bezpodmínečně milují. Je to stejně jednoduché jako znát jména svých rodičů. Je to jen něco v pozadí, něco, co vyrůstáte jako samozřejmost.
Naše rodina nebyla v žádném případě dokonalá. Stejně jako každý jiný manželský pár si i moji rodiče prošli poctivou dávkou hádek, nedorozumění a neshod.
Ale jejich vzájemná láska byla vždy stálou a normální součástí života, něco, co tu bude vždy na konci každého boje.
A pro jejich děti se láska stala pojmem tak jednoduchým a běžným jako fialová, tužky nebo broskve.
Hannah Yang studuje na Yale. Přečtěte si více od společnosti Quora níže:
- Jaké jsou nejkreativnější a nejneočekávanější odpovědi, které děti dávají na otázku: „Čím chceš být, až vyrosteš?
- Jak učíte děti kreativitě?
- Co jste řekli svému malému dítěti, když se zeptalo, jak se narodilo?
