Dekorace, jídlo, hry, pozvánky… narozeninové oslavy pro děti jsou drahé. Ve skutečnosti tak drahé, že se jedna maminka rozhodla začít účtovat hostům malý poplatek za účast na dětském strana.
V dopise napsáno na Boston GlobeVe sloupku s radami se přítel ženy ptá slečny Conductové, jak tuto bizarní situaci zvládnout.
"Je milá a laskavá a opravdu úžasný člověk," popisuje anonymní pisatel dopisu od druhé mámy. "Ale každý rok účtuje lidem, aby přišli na narozeninovou oslavu její dcery."
Dále vysvětluje, že pokud se párty koná na místě (jako je restaurace nebo herní centrum), „e-mail bude říkat něco ve smyslu ‚přineste prosím 20 dolarů na pokrytí nákladů na vaše dítě.‘“ Pokud je to u ženy doma, „bude tam obálka nebo košík s žádostí o ‚dary‘“
Kamarádka si všimla, že matka není chudá a že lidé mluví za jejími zády, a ptá se, zda by měla něco říct, nebo ne.
Miss Conduct (aka Robin Abrahams, spisovatelka s Ph.D. v psychologii) odpovídá rázným ano, většinou kvůli dítěti ženy. "Ano, promluvte dříve, než bude muset její ubohá dcera," radí Abrahams, "protože dívka si dříve nebo později uvědomí, co její matka chystá, a bude ponížena."
Varuje však, aby se nezmiňovala o finanční situaci druhé maminky, protože „pokud nejste její účetní, ve skutečnosti nevíte, jak na tom finančně je.“
Lidé v sekci komentářů měli na věc také spoustu myšlenek. Někteří ženě nabídli své vlastní pasivně-agresivní rady, jako například osoba, která ji navrhla pozvat ji na kávu a pak jí účtovat 5 dolarů za šálek.
Jiní se vyjádřili k absurditě obvinění z krytí strany, rčení"tyto strany se vymkly kontrole."