Na přebalu alba kapely z roku 2012 Nebe, je tam obrázek členů Walkmen obklopených množstvím svíjejících se roztomilých dětí. Není to přesně to, co byste očekávali od rockové kapely, ale znovu, The Walkmen si neudělali jméno s očekávaným. Toto album připadlo na desáté výročí Walkmenů a krátce poté se rozešli (Yoko’ed, do jisté míry tak jako tak, jejich spawnem).
Frontman Hamilton Leithauser ale dál koncertuje a koncertuje. Jeho nejnovější album, Měl jsem sen, že jsi můj, vyrobený s bývalým Vampire Weekender Rostam, vyšel minulý rok a Leithauser je momentálně na turné. Je to rocková hvězda a je to táta a říká, že tato dvojčata se neredukovatelně propojila.
"Opravdu ty dva neodděluji," směje se. "Trávím tolik času vozením malých dětí a také trávím tolik času prací na hudbě, že se to prostě spojí do jednoho velmi dlouhého dne."
Leithauser odpověděl Otcovský Dotazník ze silnice.
Jak se jmenuješ?
Hamilton Leithauser.
Jaké je Vaše povolání?
Muzikant a chůva.
Kolik je Vám let?
je mi 39.
Jak staré jsou tvé děti?
Mám dvě dcery, šest a tři roky.
Jak se jmenují?
Georgiana a Cokie.
Jmenují se po někom konkrétním?
Georgiana je pojmenována po pratetě své matky. Moje žena právě začala říkat Cokie Cokie, než se narodila, a zůstalo to.
Máte pro své děti nějakou roztomilou přezdívku?
George a Colu.
A jak ti říkají?
Jen ‚táta‘.
Jak často se můžete vídat se svou rodinou?
Mnoho. Opravdu trávím hodně času s malým dítětem a je to jedna z nejlepších částí mé práce. Mám přátele, kteří mají denní práci a dostanou se domů až ve 21:00. v noci. Jejich děti jsou každý den celý den v nějaké herní skupině nebo něčem podobném. Tak na to mám fakt štěstí.
Jak byste se třemi slovy popsal jako otec?
Zahlceni. Šťastný. Zaneprázdněný.
Jak byste popsal svého vlastního otce třemi slovy?
Uklidnit. Stabilní. Těžký.
Jaké jsou vaše slabosti jako otce?
Moje děti po mně běhají. Prostě mě porazili a vědí, jak to udělat dokonale. Vědí, kdy mě mají začít odposlouchávat a v jaké hlasitosti a jakou frekvenci a přesnou míru vytrvalosti potřebují, aby získali cookie nebo telefon, aby mohli sledovat hloupá videa na YouTube.
Čeho jako otce nejvíce litujete?
Přál bych si, aby brali více cizích jazyků. Ještě jsme se do toho pořádně nedostali, mám pocit, že nám chybí okno, kde by se děti mohly učit stejnou rychlostí.
Jakou činnost nejraději děláte se svými dětmi?
Rád je beru na večeři, jen my tři. Je to opravdu nespravedlivé, ale pravdou je, že se chovají mnohem lépe, když jsem jen já a oni dva, než když je poblíž jejich matka. Beru je na Manhattan a jdeme na večeři do levných míst.
Na jaký okamžik jste byl jako rodič nejvíce hrdý a proč?
Nemám dobrou odpověď, musím se nad tím zamyslet.
Jaké dědictví vám dal váš otec, pokud nějaké?
Mám jednu z jeho harmonik. Můj táta hrál v šedesátých letech v kapele a já jsem zase začal hrát na harmoniku naživo, takže hraju jeho. Udržel ho v původním stavu asi 55 let a já ho zničil za dva týdny. Prostě to nefunguje a vypadá to, že je pod vodou 10 let. Ale je to jeho a já to mám.
Je nějaké konkrétní dědictví, které chcete zanechat svým dětem?
Jediné, co si myslím, že opravdu chtějí, je můj iPhone.
Co je „tatínek speciální“ k večeři?
Můj starší se na podzim pořádně pustí do polévky, děláme polévku spolu. Byli jsme v tom docela dobří. Řekl bych, že naším typickým jídlem je pravděpodobně chilli.
Hamiltonovy dcery, Georgiana a Cokie, ve studiu na SiriusXM
Jste věřící a vychováváte své děti v této tradici?
Byl jsem vychován jako biskup, což znamená chodit do kostela dvakrát ročně, je to striktně společenská záležitost a máte Bloody Mary co nejdříve po kostele. Nevychovávám své děti s žádným náboženstvím. Nevím, jak se k tomu cítím, abych byl upřímný. To je jedna z velkých věcí, kterou jsem ještě nevyřešil, opravdu, a čas tiká. Ptají se a já nemám dobré odpovědi.
Jakou chybu jste udělali v dětství a chcete, aby se vaše děti neopakovaly?
Lenost, většinou lenost, nezájem o jakýkoli výkon. To opravdu přichází s drogami a alkoholem. Doufám, že špatné věci nejsou pro mé dcery tak tabu a možná pro ně ztratí svou intriku v raném věku. To je moje naděje. Je to naivní a je to tak nemožné, ale je to moje naděje.
Jak zajistíte, aby vaše dcery věděly, že je máte rádi?
Starší nepotřebuje žádné uklidňování. Ta mladší se o mě moc nezajímá, tak jí to raději řeknu. Ona jen chce, abych jí dal telefon a sušenku a pak trochu zabzučel. Na tom spojení stále pracuji.