James Patterson nenapíše další dětskou knihu s Billem O'Reillym

James Patterson, tvůrce série Alex Cross a autor nesčetných dětských knih, má na světě nový titul. Pottymouth a Stoopid, jako všechny Pattersonovy dětské knihy má poselství. Podle věnování se týká „zákeřné povahy a hrozných důsledků šikany chlapců“.

Kniha je napsána stejným svižným stylem jako Pattersonova velmi populární Střední škola série, ale téma je dystopické. David a Michael, hrdinové knihy, jsou šikanováni dívkou jménem Kaya Kennedy, která je nazývá Stoopid a Pottymouth. Chlapci jsou následně zklamáni svými učiteli, včetně kudrnaté Mrs. L. Rabinowitz a pan Chaffapopoulos a jejich rodiče. Michael/Pottymouth, který je Afroameričan, je v pěstounské péči. Jeho pěstouni, vyobrazení na ilustracích Stephena Gilpina, jsou flákači v teplákách, kteří se stejně provinili vulgárností a leností. Ale skutečným padouchem je Davidův „bývalý táta“, frustrovaný spisovatel, který využívá utrpení svého odcizeného syna a svého přítele jako krmivo pro televizní show.

Přestože kniha funguje jako varovný příběh před slovní šikanou, jsou sdělována i jiná sdělení. Připadá mi divné například dávat tak jasně etnická jména ničemným učitelům, obsadit malou holčičku jako tyrana a karikovat spisovatele jako intelektuálně nepoctivého drobečka. To neznamená, že neexistují odmítaví židovští učitelé předškolních zařízení nebo špatní řečtí učitelé matematiky nebo že dívky nemohou být zlé nebo že afroamerické děti nejsou v pěstounské péči nebo že žádní spisovatelé nejsou samostatně zapojený.

Ve shodě tyto postavy pracují na vytvoření příběhu, který posiluje hluboce konzervativní světonázor. A toto není Pattersonův první vpád do politicky ostré dětské literatury. Je také autorem, s ukřičeným, mrzutým a zhrzeným moderátorem Fox Billem O”Reillym, Dejte prosím šanci, kazatelský pamflet o ctnostech zdvořilosti. Zvědavý porozumět osobnímu a politickému programu pana Pattersona a také jeho výběru spolupracovníků, Otcovský mluvil se slavným autorem.

Jak se mění váš proces mezi psaním knih pro děti a knih pro dospělé?
Jeden rozdíl je v tom, že v mých knihách pro dospělé jsou lidé zabíjeni. V mých dětských knihách mám dovoleno být vtipný. Alex Cross opravdu není tak šíleně vtipný, ale tohle je vtipné a baví mě to. Také s knihami pro děti mohu skutečně zachraňovat životy.

Co myslíš?
Je to šance dát ohroženým dětem příležitost stát se čtenáři. Pokud se nestanou kompetentními čtenáři někde na základní nebo střední škole, je pro ně velmi těžké projít střední školou. A to je obrovské. Hned po volbách jsem mluvil s knihovníky z Kentucky a Indiany. Po volbách to byla márnice.

Řekl jsem: ‚Podívejte, jsem tady, abych zachraňoval životy.‘ Protože si myslím, že o to jde, o záchranu životů.

Pojďme se trochu ponořit Pottymouth a Stoopid. Věnujete ji autorům Výchova Kaina: Ochrana emocionálního života chlapců a zjevně je v tom silné poselství proti šikaně.
Jo, byl jsem za to kritizován Kirkus Reviews. Ale zprávy nejsou nutně to nejhorší na světě. Pokud se zbavíte zpráv, musíte se zbavit všech válečných románů, které kdy byly napsány.

Proč slovní šikana, na rozdíl od fyzické šikany?
Slovní šikana je opravdu nebezpečná a špatná a děti to děsí na celý život. Ještě si pamatuji, když jsem vyrůstal. Moje máma byla učitelka a já byl špičkou ve třídě. Byl to problém. Měl jsem kudrnaté vlasy, takže jsem byl „ten Kink“. Floyd Patterson byl také mistr světa v těžké váze, takže tam byly všechny ty svinstva, se kterými si děti mohly hrát. Většina z nás si tím do určité míry prochází.

Proč mít holku jako tyrana?
Protože dívky jsou tyrany, zvláště slovní tyrani. A jsou to obzvláště slovní násilníci s jinými dívkami nebo s chlapci, o kterých si myslí, že jsou trochu divní. Pokud je dítě příliš tlusté nebo má rovnátka nebo má špatné vlasy, nebo nosí špatný druh oblečení nebo co to sakra, roste. To prostě není dobré. Je to opravdu škodlivé

POTTYMOUTH AND STOOPID dorazí na pulty zítra! Nenechte si ujít co @JP_Booksnazývá "nejlepší kniha pro kluky za poslední roky!" pic.twitter.com/Ff4YzZA8Uw

— JIMMY Patterson (@jimmy_books) 11. června 2017

Proč jsi udělal z Michaelových rodičů pěstouny?
Nepamatuji si přesně proč, kromě toho, že jsem chtěl. Víš, už je to nějaký čas, je to rok a půl, co jsem napsal knihu, takže si to nepamatuju, dostal jsi mě na to. Ale celkové poselství knihy je o dobrém rodičovství a chtěl jsem ukázat, jak je to důležité.

Zdá se, že mezi nimi dochází k určitému překrývání Pottymouth a Stoopid a kniha, kterou jsi napsal s Billem O’Reillym, Dejte prosím šanci. Oba trvají na síle slov.
Část z toho je zdvořilost a část je pochopení, že nemáte právo na věci, že když vám někdo něco dává, je někdo na druhé straně rovnice. Mnoho dětí si nyní myslí, že se narodily s právem na iPady a iPody, a to ve skutečnosti není pravda. Vychází nová kniha Dejte Děkuji šanci.

Je to také s Billem O’Reillym?
Ne, Bill do toho není zapojen. Evidentně je to teď příliš nabité.

Bylo to trochu nabité, když Dejte prosím šanci taky vyšlo, ne?
Trochu. S O’Reillym jsem se nikdy nesetkal, ale věděl jsem, že má velké publikum a ten nápad se mi líbil. Jsem výrazně nalevo od místa, kde je Bill. Dostal jsem číslo od jeho producenta a řekl jsem, že mám nápad, pak mi asi za 20 minut zavolal a řekl jsem mu nápad na Dejte prosím šanci a on řekl: "Jsem v tom, ať vaši lidé zavolají můj lid." Řekl jsem: "No, já jsem můj lid."

Pokud jde konkrétně o O'Reillyho, zajímalo by mě, zda poselství, které je nakonec sděleno, když píše knihu s názvem Dejte prosím šanci je, že nemůžete věřit dospělým. Vypadá jako poslední člověk, který káže zdvořilost.
Nemyslím si, že děti vědí, kdo je Bill O’Reilly, nebo je to zajímá, ale rozhodně to vyvolává problém, aby dospělí přemýšleli o ‚OK, opravdu tomu ten chlap věří?‘ Myslím, že ano. I když pak pochopíte podivnost skutečnosti, že to ve skutečnosti nepraktikuje.

Problém zdvořilosti má dvě stránky. Na jedné straně máte pocit vděčnosti, že nic není zadarmo. Na druhou stranu můžete toto poselství vidět z hluboce konzervativního způsobu. Že je to nostalgické ohlédnutí za tímto zromantizovaným, ale velmi nerovným světem a je to něco jako ‚Buď vděčný za to, co máš‘.
Je to trochu cynické, ale je to v pořádku. Nechci vyhodit všechno, co bylo kolem. Nechci vyhodit evropské katedrály a muzea, rád bych si něco z toho nechal, myslím, že některé z toho jsou docela fajn.