Disney zdánlivě udělal všechno správně se svým živě akčním remakem Mulan: najal celoasijské obsazení oživit nejslavnější čínskou legendu; zvolili ženu ředitelku který, i když nemá asijský původ, odráží témata starověkého příběhu o posílení postavení žen; a dokonce eliminoval problematickou postavu z animované verze, která odráží kulturní dopad #MeToo. Oh, a má hodnocení PG-13 za „sekvence násilí“ od Motion Picture Association of America.
No, to všechno znělo docela dobře. Až do hodnocení. Tady jsou plány mého táty/dcery na film!
Chápu to: Mulan je aktualizací animovaného filmu Disney z roku 1998, ale sotva začal žít jako dětská zábava. Balada o Mulan je staré jako vyprávění příběhů samo, má svůj původ v ústních tradicích Číny v 6. století a s textovým zpracováním datovaným až do 11. století. Byla nesčetněkrát přepracována a reinterpretována, tak proč by tato verze příběhu nemohla válka a oběti jsou o něco intenzivnější než ta, ve které se objeví bláznivý drak, jehož hlasem je Eddie Murphy?
Protože tohle je pořád Disney, sakra. Když jsem slyšel, že Myš produkuje kulturně citlivější, serióznější ztvárnění svého největšího pre-Zamrzlý girl power epos, byl jsem nadšený. Moje dcera, které bude asi měsíc a 8 let Mulan do kin, právě stárnul z „všechny filmy musí být animované!“ smýšlení a chtěl jsem se s ní podělit o a filmový zážitek plný akce, dobrodružství a ano, mladé hrdinky, která odmítá přijmout limity, které společnost klade na ni.
Viděli jsme raný trailer společně před promítáním Malá žena (blaženě hodnocená PG) a zaujalo ji to – natolik, že si nevšimla, že si utírám slzy; divadlo bylo tak zaprášené. Ale zrovna včera jsem náhodou zachytil televizní spot končící těmito obávanými slovy: „Hodnocení PG-13“.
Co to znamená o obsahu filmu? Kdo ví. Když vznikl v polovině 80. let na naléhání Stephena Spielberga, který si vzal k srdci stížnosti na rok 1984 Indiana Jones a chrám zkázy bylo příliš intenzivní na své PG vhodné pro rodiny, hodnocení mělo lépe informovat rodiče o potenciálně znepokojujícím obsahu filmu.
Ale rodiče vědí, že ne všechny PG-13 jsou si rovny. Moje dcera je cool s dětmi Voldemorta avada kedavra-ing Harry Potter a Ohnivý pohár (asi proto, že jsem jí nemohl zabránit ve čtení všech knih), ale jsem si docela jistý, že by už nikdy nespala, kdybych ji vzal, aby viděla, jak kyborgům trhá úd od končetiny. Alita: Bojový anděl (což jsem sebou trhl, když jsem seděl vedle něčího 5letého dítěte, ale to je jiná diskuze).
Jaký druh PG-13 je živá akce Mulan? To se nedozvím, dokud to neuvidím – což znamená, že to s dcerou neuvidíme společně v kinech. Pokud jde o mé dítě, věřím pouze svému vlastnímu úsudku – a jsem si jistý, že nemám čas vidět film dvakrát.
Disneyho vlastní filmy o Narnii dokázaly, že můžete vést intenzivní bitvy s hodnocením PG, a dokonce i Harry Potter si prošel docela drsnými věcmi, než prošel certifikací pro náctileté. jsem hluboce zklamán Mulan byl pro nás odsunut na (případné) sledování Disney+, stejně jako si mnozí rodiče náctiletých dívek pravděpodobně povzdechli Birds of Prey dostat facku s R. Obsah pro dospělé pravděpodobně poškodil jeho pokladnu, ale Mulan očekává se, že shrábne až 90 milionů dolarů o otevíracím víkendu.
Prostě nic z mé rodiny.
Mulan otevírá 27. března 2020.
