Sněmovna v pátek dopoledne hlasovala o schválení Biden podpis administrativy Build Back Better Act, potenciálně významný, relativně ambiciózní právní předpis prodávaný jako náprava masivní nerovnosti, globální pandemie, a klimatická katastrofa. A ačkoli to v rovnoměrně rozděleném Senátu čeká těžká cesta, národní demokraté mají příležitost oslavit – ale jen trochu.
Poté, co rozpočtový úřad Kongresu zveřejnil svou analýzu návrhu zákona, odhaduje, že by skutečně snížil schodek v příštím desetiletí dostatečně konzervativních sněmovních demokratů signalizovalo, že budou hlasovat pro, aby se o návrhu zákona hlasovalo ve čtvrtek večer. Vůdce většiny Sněmovny reprezentantů Kevin McCarthy přerušil tyto plány s rekordní osmi a půl hodinou vysílaní stížností, které trvaly celou noc, čímž se hlasování zdrželo až do pátečního rána, kdy prošlo 220-213.
Je to velký krok vpřed s dlouhou cestou. Zde je to, co potřebujete vědět o tom, kde se věci s Build Back Better Act nyní nacházejí.
co je na účtu?
To, co bylo v návrhu zákona zahrnuto a vyloučeno, se během několika posledních měsíců vyjednávání mnohokrát posunulo. A pokud návrh zákona nakonec projde Senátem, šance, že verze, která se dostane na Bidenův stůl, je totožná s verzí, kterou sněmovna schválila včera večer, je mizivá.
Jak již bylo řečeno, zákon schválený minulou noc nastavuje základ pro další fázi vyjednávání, což znamená, že jde o velký problém. Zde jsou položky výdajů, které jsou pro rodiny nejrelevantnější:
- za 27 miliard dolarů péče o děti, včetně vyšších mezd pro pracovníky a stropů toho, co musí rodiny s nízkými příjmy platit za péči o děti
- 205 miliard dolarů na poskytnutí čtyř týdnů federálně placené rodinné a zdravotní dovolené pro všechny pracovníky počínaje rokem 2024, přivést politiku zpět z mrtvých
- 184 miliard dolarů za jednoleté prodloužení rozšířená daňová sleva na dítě a trvalou návratnost
- 109 dolarů za univerzální před-K pro tří a čtyřleté děti
- 10 miliard dolarů na krmení dětí rozšířením nároku na bezplatné školní obědy a výhody letního jídla
Zbytek účtu zahrnuje půl miliardy investic do klimatu, 401 miliard dolarů na zdravotnictví, 166 miliard dolarů na bydlení a 133 miliard dolarů na imigraci. To vše je hrazeno kombinací posílení daňových zákonů IRS pro vymáhání daňových zákonů pro bohaté osoby vyhýbající se daním, zvýšení daní pro podniky a bohaté lidí, reforma Medicare (včetně umožnění vládě – konečně – vyjednávat ceny za hrazené léky) a další zvyšování příjmů opatření.
Jaký je další krok v procesu?
Návrh zákona se nyní přesouvá do Senátu, kde může být schválen prostou většinou prostřednictvím odsouhlasení rozpočtu. S nulovou šancí na získání hlasů republikánské strany musí vůdce většiny Chuck Schumer zajistit, aby každý demokrat Senátor, včetně konzervativců Joe Manchina a Kyrstena Sinemy, hlasoval pro, aby byl návrh zákona schválen. zákon.
Další překážka pro Schumera a spol.: poslanec Senátu. Před vstupem dbali na její nezávazné pokyny odstranění zvýšení minimální mzdy ze zákona o odsouhlasení v loňském roce protože řekla, že to podle jejího výkladu pravidel nesplňuje podmínky.
„Jakmile budou dokončeny nezbytné technické a procedurální práce s poslancem Senátu, Senát se této legislativy ujme,“ říká Schumer. Bude potřebovat 50 demských hlasů, aby návrh zákona přijal, aby mohl začít debatu. Manchin neřekl, jak bude hlasovat při prvním hlasování
— Manu Raju (@mkraju) 19. listopadu 2021
Pokud napadne něco v návrhu zákona schváleném Sněmovnou, budou demokraté v Senátu čelit tomu, že jej buď vyškrtnou ze zákona. legislativu a riskovat ztrátu progresivní podpory nebo ignorování jejího vedení a riskovat ztrátu podpory Manchin a/nebo Sinema v Senát.
Projde to?
Není možné přesně vědět, co se stane dál, ale zdá se nerozumné, aby demokraté slavili předčasně. Břidlicezprávy že námitky Sinemy byly většinou vyžehleny, ale stále zbývá náročný úkol přimět Joea Manchina, aby ano. Jeho politické přesvědčení a pobídky se liší od jiných národních demokratů, a zatímco CBO skóre pravděpodobně ho popostrčí směrem k kladnému výsledku vysoká míra inflace, na kterou už bije na poplach, naproti.
Zde je naděje, že tolik potřebná úleva může být konečně na cestě.
