Zpátky 27. listopadu 1977. děti sledující síťovou televizi byly seznámeny s „největším dobrodružstvím“ všech dob. I když původní Hvězdné válkyto léto vyfouklo všem z hlavy a navždy změnilo způsob, jakým přemýšlíme o filmových trhácích, o verzi Julese Basse a Arthura Rankina Jr. Hobit v tichosti protlačil nejslavnější fantasy origin příběh ze všech do hlavního proudu. O 45 let později dopad animovaného Hobit nelze přeceňovat. Jak svět truchlí nad odchodem animátora a producenta Jules Bass — který zemřel 25. října 2022 ve věku 87 let — je také vhodná doba na oslavu jeho práce. A jako tato verze Hobit slaví 45. narozeniny, film nikdy nebyl lepší.
Měří pouhých 77 minut (a zjevně ne hodinu a půl jak si to mnozí pamatují), animovaná verze Hobit od Rankin and Bass zachycuje svěží a veselou kvalitu J.R.R. Tolkienův dětský román z roku 1937 Hobit. Samozřejmě i do roku 1977, Hobit byl se zpětnou platností zařazen do stavu „prequel“, čímž se stal něčím jako smolařem vedle rozlehlého a velmi populárního
Bilbo Pytlík (Orson Bean) a Glum (Theodore Isidore Gottlieb) ve filmu Hobit.
Nicméně, 1977 animovaný Hobit, pevně vzal svět Středozemě a udělal dobrodružství pro děti. Se svými zkušenostmi z jiných animovaných dětských speciálů, jako je Sněhulák Frosty, Rankin a Bass výrazně zlepšili svou hru Hobit, většinou proto, že měli úžasný zdrojový materiál, se kterým mohli pracovat. Zatímco hardcore Tolkienovy hlavy jsou si velmi dobře vědomy různých písní v knižních verzích Hobit a Pán prstenů, pro běžného diváka v roce 1977, ohromující množství hudby v animovaném filmu Hobit se mohlo zdát divné. Byl to však sám Jules Bass, kdo upravil značnou část Tolkienových textů přímo z knihy a poté asistoval skladateli Maury Lawsovi, aby se to všechno stalo.
Slavná lidová balada zpívaná Glennem Yarbroughem „The Greatest Adventure“ byla ve skutečnosti pouze píseň, která byla pro film původní a nebyla odvozena ze stránek Hobit. Tento jediný fakt je mikrokosmos, který demonstruje celkovou brilantnost této verze Hobit; je to jednak divoce věrné zdrojovému materiálu, ale také se proměňuje ve výrazně samostatnou adaptaci. Stejně jako se později Bilbovy příběhy o jeho setkání s Glumem ukázaly jako nespolehlivé, rok 1977 Hobit podařilo proměnit Tolkienovu knihu v moderní lidovou pohádku. V závislosti na tom, kdo příběh převyprávěl, se příběh mohl změnit. Před rokem 1977 se to ještě nestalo Hobita jiné než Tolkienovy revize, alternativní verze příběhu prostě nemohly existovat.
Jak vám poví učenci a studenti lidových pohádek a pohádek; co zajišťuje, že příběh přežije, není jen uchování textu, ale místo toho převyprávění příběh je to, co vytváří nesmrtelnost. V době před tištěným slovem to bylo dosaženo prostřednictvím ústní tradice, ale na konci 20. století začaly filmové adaptace dělat něco podobného.
Díky svému nezapomenutelnému stylu animace, brilantnímu tempu, veselým momentům, vynikajícímu obsazení a ano, náladově roztomilé hudbě, Hobit byl první svého druhu: Nový pohled na to, co bylo již v roce 1937 okamžitou klasikou. Stejně jako filmová verze Čaroděj ze země Oz, 1977 Hobit sublimoval úžasnou dětskou knížku do skvělého kusu moderní animace. Dnes si můžeme vzpomenout na rok 1977 Hobit jako retro. Ale důvod, proč to bylo tak důležité, je ten, že pokud jde o úžasné fantasy adaptace, budoucnost začala právě tady.
Můžete si pronajmout Hobit na Amazon Prime Video právě zde. Je také součástíotcovské 100 nejlepších filmů pro děti všech dob.
Tento článek byl původně publikován dne
