Ten nervózní mladý asistent, ten samý, na kterého mě před dvěma měsíci připravoval operace abych porazil své reprodukční schopnosti, říká mi, abych se posadil. Cvičenou lámanou angličtinou, doprovázenou demonstrativními pohyby rukou, mi říká, abych zamkl dveře; masturbovat; sbírat sperma do poháru. Zopakuje část „uzamknout dveře“ a stiskne tlačítko na dálkovém ovladači DVD. Zmizel v chodbě a zavřel za sebou posuvné dveře, než se rozsvítila obrazovka s Japoncem porno in media res: bílý laboratorní asijský lékař a nahá pacientka jsou ve vyšetřovně. Nastavení je trochu blízko domova.
Tato ordinace skutečného lékaře je v Soulu. Pocházím z Kentucky, ale hned po škole jsem se rozhodl vydělat si nějaké peníze a podívat se, jak svět učí angličtinu v Jižní Koreji. Brzy po příjezdu jsem potkal svou ženu. Několik let jsme žili ve Státech, kde se nám narodila holčička, ale když jsem tam přišel o práci ve firmě, rozhodli jsme se přestěhovat se zpět do Koreje, kde bych měl naprostou jistotu práce.
Když jsme o několik měsíců později znovu otěhotněli, rozhodla jsem se, že vazektomie je ekonomická nutnost.
Tento příběh zaslal a Otcovský čtenář. Názory vyjádřené v příběhu neodrážejí názory Otcovský jako publikace. Skutečnost, že příběh otiskujeme, však odráží přesvědčení, že jde o zajímavé a hodnotné čtení.
Zpátky v masturbační místnosti u lékaře vodoznak na obrazovce říká „Tokyo Hot“, ale to tak moc Tokio není. Thespian v roli lékaře trapně kopuluje se ženou, která se účastní aniž by se do toho vůbec zdálo. Režisérovo zaměření na anatomicky informativní detailní záběry považuji za neinspirativní. Ve skutečnosti je jeho celková umělecká vize pro můj vkus naprosto neatraktivní. Sáhnu po ovladači.
Několik skoků vpřed a najednou se objeví čtyři dosud neviditelní protagonisté, z nichž každý třímá kovový nástroj jako příliš velký zubařský průzkumník nebo menší háček na maso, útočící na ženské tělo rozhodně nevzrušujícím a sterilním zvědavost. Říkejte mi beznadějný romantik, ale musím být schopen přesvědčit sám sebe, že ano žena si užívá aby tento druh materiálu měl zamýšlený účinek.
Znovu přeskakuji, dokud se neobjeví nová hlavní dáma, tato plně oblečená, zaneprázdněná papírováním u svého stolu. To poskytuje méně rušivou scénu na pozadí, když zapínám telefon, abych našel nějaký materiál, který se mi líbí víc. Najednou si však v periferním vidění něčeho všimnu, vzhlédnu a vidím, jak na mě pootevřenými dvířky na obrazovce kouká strašidelný stařík. Dívá se na herečku, která sešívá a aranžuje papíry, a nevšímá si jeho zapadlých, krví podlitých očí za ní. Snažím se nemyslet na to, koho by to vzrušovalo, a pak si uvědomím, že se distancuji, abych to zvládl, a nepomáhá to. Úroveň vzrušení je stále nedostatečná pro produkci cenných tělesných tekutin.
Moje křeslo je jakési plastové vibrační zařízení, ale přestože kontrolka napájení svítí zeleně, nefunguje bez ohledu na to, kolik tlačítek stisknu. Jediné, co dokáže, je, že pod mým úsilím výmluvně zaskřípe, a tenké posuvné dveře z překližky do mé kóje se zdají být neadekvátní zvuková vyrovnávací paměť vzhledem k asi tuctu lidí v čekárně jen pár metrů od ticha chodba. Přesto, v duchu Edwarda R. Na Murrowovo nabádání, abychom si pamatovali, že nepocházíme z ustrašených mužů, hrdinně pokračuji.
O několik minut později a s hlubokým pocitem trapného studu jdu omámeně k recepci. Mužský asistent nyní sedí mezi dvěma úřednicemi. Celá záležitost týkající se důvěrnosti pacientů zde není příliš velká, takže úředníci jsou si dokonale vědomi toho, co se děje – a teď tomu tak je všichni v čekárně, protože asistentka prohlásí normálním hlasem, že mám „vložit vzorek spermatu do boxu a běž mi umýt ruce." Když jdu do koupelny, vyhýbám se veškerému očnímu kontaktu a snažím se přesvědčit sám sebe, že všichni ostatní jsou nepříjemnější než jsem já.
O pár minut později jsem v ordinaci lékaře. Jeho mikroskop je připojen k velké obrazovce. Nikdy jsem neviděl svůj spermie žít a takhle zblízka (nebo vlastně vůbec) a nějak vidět, jak se skrovná hrstka spermií kroutí a točí v oblasti, která by podle mého urologa měla obsahovat tisíce, začínám velmi viscerálně pociťovat důsledky vasektomie. Tito opozdilci odsouzení k záhubě, zbytek těch, kteří již byli zabaleni do zkumavek před operací, jsou posledním z mého přenositelného genetického daru. S výjimkou neznámých potomků předchozích romantických zápletek jsou moje dvě děti doma pravděpodobně mou poslední šancí na biologický odkaz.
Špatná zpráva: řekl mi, že se budu muset vrátit za měsíc a udělat to všechno znovu, abych se ujistil, že potrubí je úplně čisté. Tak nějak pochybuji, že to příště bude jednodušší.
Christopher Embry je technický spisovatel z Kentucky, který ano kreativní psaní na straně. Žije v Soulu se svou ženou a jejich dvěma dětmi.
