„Plynulý pohyb“ není nikdy hladký. A pokud vám bylo řečeno, abyste své trápení sdělili „někomu, koho to zajímá“, je bezpečné předpokládat, že byste měli ne najít pečujícího člověka, se kterým si promluvíte. Sarkasmus je skutečně tak zásadní součástí angličtiny, že hrstka jinak vlídných výrazů téměř ztratila svůj nesarkastický význam.
Ale kdy jsme se jako děti stali tak zatraceně sarkastickými? Kdy jsme poprvé zjistili, že dospělí, kteří reagovali na naše nepříjemné chování odměřeným „nejsou vy zvláštní“ ve skutečnosti znamenalo, že nejsme vůbec zvláštní? A co se děje v našem mozku, když odpalujeme snark?
Vědci studovali sarkasmus po dobu nejméně dvou desetiletí. Nyní víme, že vystavení sarkasmu zvyšuje naše schopnosti řešit problémy –díky fascinující studii zahrnující oddělení stížností, které zjistilo, že dobrovolníci byli lepší v řešení problémů s merchandisingem, když si zákazníci sarkasticky stěžovali. Následné studie potvrdily, že být na straně příjemce sarkastického bodnutí zbystří naše tvůrčí síly
Pokud jde o to, proč rozdáváme snark na prvním místě, John Haiman z Macalester College v Minnesotě řekl časopis Smithsonian v roce 2011, že sarkasmus je především o nastolení dominance. "Distancujete se, děláte se lepším," řekl. "Pokud jsi celou dobu upřímný, vypadáš naivní."
Nepochopení sarkasmu – nebo neschopnost ho vytvořit – jsou ve skutečnosti příznaky traumatického poranění mozku a dalších neurologických postižení. Jedna studie to zjistila obětí uzavřených poranění hlavy je pro vás těžké rozlišit mezi upřímností a upřímností. Další zjistil, že pacientům s lézemi v prefrontální nebo zadní mozkové kůře chybí jak empatie, tak porozumění sarkasmu, navrhnout odkaz mezi tím, že se vžijete do kůže někoho jiného a pak s ním utečete, zatímco si pod vousy mumláte sarkastické vtipy.
Zdá se však, že u zdravých mozků se sarkasmus rozvíjí mezi čtvrtým a šestým rokem, v závislosti na studii (a zajímavé vzhledem k některým neurologickým studiím, na míře empatie, kterou projevují). U pětiletých dětí bylo prokázáno, že identifikují sarkasmus sardonická loutková představení, ale není jasné, zda jim v tak útlém věku připadá snark zábavný nebo vtipný. „Sarkasmus je něco, co ‚nedostaneme‘ až do určitého bodu vývoje v dětství,“ říká Melanie Glenwrightová z University of Manitoba, spoluautorka jedné loutkové studie. uvedl v tiskovém prohlášení. "Děti poznají sarkasmus asi v šesti letech, ale zamýšlený humor začnou vnímat až kolem 10 let."
„Mladší děti si myslí, že groteska je legrační a hraje si se slovy,“ říká. "Ale ne sarkasmus."
I když děti dospívají, studie naznačují, že se spíše spoléhají na výslovnost sarkastické věty než na kontextová vodítka. Například slovo „jistě“ má doslovný význam pouze tehdy, když k němu není připojen žádný tón. “Tak určitě“, na druhé straně znamená „rozhodně ne“. Ale i bez posměšného povzdechu, kdybych se vás zeptal, zda byste chtěli spolknout kaktus, a odpověděli byste „jistě“, pravděpodobně bych použil kontextové vodítko, abych určil, že vaše „jistě“ bylo sarkastické. Ne tak u třeťáků a dokonce i u šestáků kteří podle autorů studie z roku 1990 na toto téma „z velké části zapomněli na kontextově implikovaný sarkasmus“. "Děti zpočátku závisí více na intonaci než na kontextu při rozpoznání sarkasmu."
Což znamená, že když svému předškolákovi, žákovi třetí třídy a teenagerovi sarkasticky schvalujete jejich „pěkná práce“, ve skutečnosti jim říkáte tři různé věci. Váš dospívající dostane zprávu a váš třetí srovnávač se pokusí přečíst váš tón. Ale váš předškolák? Bude z něj hrdé dítě.
