Po sedmnácti letech Ztraceno v překladu, Bill Murray a režisérka Sofia Coppola spolu konečně natočili další film. První trailer k Na skalách vypadá to, že to čekání bude stát za to.
Murray hraje Felixe, bonvivána na návštěvě své dcery Laury, kterou hraje Rashida Jones, v New Yorku. Sroluje se, nazve ji „děťátko“ a okamžitě provede klasický tatínkovský pohyb, kdy mluví se všemi: pochválit těhotnou ženu za její krásu a pozdravit vrátného jménem.
Laura prozradila, že její manžel Dean tráví více času pryč obchodem a že se cítí jako „buzzkill čekající na naplánovat věci." Felix, který se zjevně považuje za moudrého realistu, co se vztahů týče, automaticky podezírá Deana nevěra.
"Není jako ty," odpověděla Laura. "Je to dobrý táta. Je to skvělý táta." Au.
To je brutální komentář, který je v rozporu s Felixovým tvrzením, že „Muži jsou nuceni bojovat, aby ovládli a oplodnili všechny ženy,“ důvod, proč podezírá Deana z podvádění, a, máte jasný smysl, omluvu pro jeho vlastní minulost přestupky.
Felix přiměje Lauru k plánu sledovat Deana na jedné z jeho služebních cest a trailer se spouští sestřihem klipů z film naznačuje dobrodružství, která spolu nacházejí, třešňově červený kabriolet, noční plavání, projížďky po Manhattanu mezi jim.
Trailer končí tím, že tito dva sdílejí pohár, zdravý, klasický pohyb otce a dcery, který naznačuje, že v jejich jinak obtížném vztahu je střed lásky.
Na skalách bude mít premiéru v kinech a dál Apple TV+ v říjnu.
