Bare fordi en bog ser ud som om den er for børn, betyder det ikke nødvendigvis, at du skal lade den være i nærheden af dine børn. Twitter-bruger @Tiffany1985B fandt for nylig ud af det på den hårde måde, da en tilsyneladende uskyldig gave, som hendes mor gav til hendes 6-årige, viste sig at være en billedbog med bandeord for voksne.
Tiffanys velmenende mor prøvede bare at skaffe noget godt til sit barnebarn, og i al retfærdighed tog hun det tilsyneladende op fra barnets bord i Barnes & Noble. Men et simpelt kig på Hvis dyr kunne tale, på trods af dets muntre, børnevenlige omslag og tema, gør det ret indlysende, at billedbogen er på ingen måde gaven bedstemor troede det var. Der er virkelig ikke megen debat der: En side indeholder bogstaveligt talt en kænguru, der spørger: "Hvor fanden er mine nøgler?"
https://twitter.com/Tiffany1985B/status/915400202789326848
Hvis dyr kunne tale, af Carla Butwin og Josh Cassidy, blev født ud af forfatternes lige så NSFW Tumblr-blog og byder på dybe dyk ind i kæledyrs beskidte sind, som denne babykylling, der siger "Ok, lad os rive taget af denne mutha fuck!"
Heldigvis fangede min mand det på første side... hvilket han syntes var mærkeligt for en børnebog: pic.twitter.com/MrRCMyE6F8
— tiffany (@Tiffany1985B) 4. oktober 2017
I fyre denne bog er fantastisk. pic.twitter.com/q0Bye8h4hQ
— tiffany (@Tiffany1985B) 4. oktober 2017
Heldigvis nåede Tiffanys datter ikke længere end "aight", før hun og hendes mand indså, hvilken slags litteratur de åbnede. Tiffanys mor var tilsyneladende forfærdet over sin fejl, men det er godt, at familien har en sans for humor omkring prøvelsen. Forfatteren Josh Cassidy fandt også misforståelsen ret sjov og tweetede: "Jeg sætter pris på bedstemors smag. Måske kan du give en gave igen, når din 6-årige er 18? Husk, prøv altid før du køber.