Mere end 25 år efter den første gang kom i biografen, Sandlottet forbliver en af de mest ikoniske børnefilm, der nogensinde er lavet takket være dens elskelige karakterer, spændende handling og selvfølgelig de utallige citater, der er blevet en del af den kulturelle tidsånd. Og intet citat fra filmen er mere mindeværdigt end "You're killing me, Smalls", som stadig er almindeligt brugt som en måde for en person at udtrykke frustration over en anden persons generelle cluelessness.
Sætningen er forblevet så kulturelt relevant, at den endda er med på en populær grafisk t-shirt som ofte bæres af voksne, der voksede op med at elske filmen. Den bæres åbenbart også af børn, der ikke aner, at deres skjorte har noget at gøre med en film, som Patrick Renna og Tom Guiry, to stjerner fra filmen, opdagede, da de løb ind i en ung fan iført 'You're Killing Me, Smalls'-trøjen. Renna, der spillede Hamilton "Ham" Porter i filmen, fortalte barnet, at han kunne lide sin skjorte, og tilsyneladende havde barnet ingen idé om, hvad han talte om og indså ikke, at han lige var blevet komplimenteret for sin skjorte af den fyr, der bogstaveligt talt er på skjorte.
Renna og Guiry bad derefter om at tage et billede med den uvidende fan, og Renna tweetede billedet med billedteksten: "Sagde en fin skjorte til denne fyr, der gik forbi os, og han anede ikke, hvad vi talte om. Jeg tænkte, at jeg ville fange øjeblikket."
Sagde en fin skjorte til denne fyr, der gik forbi os, og han anede ikke, hvad vi talte om. Tænkte jeg ville fange øjeblikket. pic.twitter.com/mrx5mgNzDm
— Patrick Renna (@PatrickRenna) 25. juli 2018
Billedet blæste hurtigt op på nettet, da det har modtaget mere end 166.000 retweets på mindre end to dage. Selvom det kan virke skørt for nogen ikke at genkende to stjerner fra Sandlottet mens du bærer en Sandlot skjorte, er det flere årtier siden filmen blev lavet, og både Renna og Guiry er nu fuldvoksne voksne.
