'Yankee Doodle Dandy' er det originale Diss-nummer

Du og dit lille barn kender dette børnerim fra den revolutionære krigsæra, men ingen af ​​jer har nogen idé om, hvorfor moderne amerikanere stadig synger det. Det tegner ikke et flatterende portræt af vores stiftende borgere. Det har heller ikke noget at gøre med Kraft Mac & Cheese. Hvorfor er dette stadig i børnekanonen?

Her er det hurtige svar på det brændende spørgsmål: "Yankee Doodle"-sangen var dybest set et af amerikansk histories første diss-numre. Hele linjen "stik en fjer i huen og kaldte den makaroni" har intet med pasta at gøre. Det er faktisk en reference til højden af ​​slutningen af ​​det 18. århundrede fed mode: Makaroni-parykken. (Dette ville være 1770'ernes ækvivalent til mand bolle.) Det, som briterne sagde, var, at yankeerne var så dumme og klasseløse, at de kunne forfalske en sofistikeret europæisk sensibilitet bare ved at stikke fugledele i deres sækkehuer. Syg forbrænding, briter.

"Yankee" var en britisk betegnelse for de amerikanske kolonister, før det var, hvad Waffle House-kunder råbte til New Yorkers. Men det er sandsynligvis også en fejlagtig udtale af "Janke", et almindeligt hollandsk koloninavn. Mens "Doodle" kommer fra det tyske ord

Dödel, som oversættes til "narre" eller "simpel". Så de satte tydeligvis ikke pris på vores hjælp. Det var den britiske hærkirurg Dr. Richard Schuckburgh (med et navn som Schuckburgh, det må være smertefuldt!), der sagde det sætning i en lyrik omkring 1755, der åbenlyst håner kolonialerne, der tjente sammen med briterne under de franske og indiske Krig.

Udtrykket "Yankee Doodle Dandy" er også ment at antyde, at de manglede den maskuline virilitet fra deres britiske modparter. (Rødfrakker var ikke nede med kønsfluiditet.)

I en bevægelse dit barn kunne lære af, besluttede amerikanerne at omfavne udtrykket. Og ifølge legenden hilste den amerikanske hær general Cornwallis' overgivelse med en opløftende fortolkning af sangen. Hvis Alanis Morissette sang "It's like 10.000 American soldiers / Singing 'Yankee Doodle' at Yorktown", ville det have været en mere præcis tekst til "Ironisk.”

Yderligere vers blev tilføjet senere for at håne briterne (og bogstaveligt talt lovsynge George Washington). Men æren for at vende den til en pro-amerikansk sætning gives oftest til Edward Bangs, en andenstuderende fra Harvard, som også var Minuteman i 1776. (At bevise, at Harvard-nørder altid har været sjove.) Metaforen du kan bruge med din for cool-til-grundskoleelev er, uafhængighedskrigen var en rap-kamp, ​​og dybest set ville briterne have vundet var det ikke for det remix fra 1776.