Pæn i pinkkan være en af disse tidløse film, en favorit blandt publikum – og familier – på tværs af generationer, men den åbnede for en ufattelig oplevelse for 35 år siden, den 28. februar 1986. Dramaet – som centrerer sig om en kærlighedstrekant mellem den fattige pige Andie (Molly Ringwald), rig knægt Blane (Andrew McCarthy) og den charmerende semi-taber Duckie (Jon Cryer) – blev skrevet og produceret af sent John Hughes, og instrueret af first-timer Howard Deutsch. Han havde fortjent sit skud på funktioner efter at have produceret musikvideoer til Billy Joels "At bevare troen" og Billy Idols "Kød for fantasi." Filmen, med dens enorme musik, en off-the-hooken birolle (James Spader, Harry Dean Stanton, Annie Potts, Andrew Dice Clay, Kristy Swanson, Gina Gershon), og den berygtede genindspillede prom-sekvens, forbliver lige så inderlig og indbydende som nogensinde.
Deutch instruerede efterfølgende to andre film skrevet og/eller produceret af Hughes, nemlig En slags vidunderlig og Det Store Udendørs
Hvordan har det været at se En slags vidunderlig og specielt Pæn i pink holde ud i årtier og blive popkulturklassikere?
Jeg er ikke så opmærksom, fordi jeg er i boblen af denne forretning og Hollywood. For mig føles det altid som ”Kan jeg få et andet job? Kan jeg blive ved med at arbejde?" Det er aldrig, "Åh, jeg var involveret i noget, der varede i lang tid." Medmindre det er sådan noget, hvor jeg laver et interview, eller jeg er ude i Hollywood, og nogen nævner noget, det er det også tæt. Jeg forholder mig aldrig sådan til det.
Du havde instrueret musikvideoer, men Pæn i pink var dit første indslag. Var du klar, bange... begge dele?
Helt rædselsslagen. Jeg følte mig klar, men selvfølgelig bange. Og heldig, meget heldig.
Instruktører giver noter til skuespillere, men hvilken slags noter gav John Hughes dig som producer og arbejdede med dig som førstegangsspiller?
Han var så støttende. Det var den første film, han producerede, så det var en stor ting for ham, fordi en del af ham var så kreativ, en stor del. Den anden del var iværksætterorienteret. Det var meget vigtigt for ham, at denne hat, han bar, var en positiv oplevelse, og folk respekterede ham som producer. Han var der helt for mig og gav mig aldrig noter. Vi ville diskutere scener. Jeg blev ringet op klokken 3 om morgenen. "Hvad synes du om dette?" Men det var altid samarbejde. Det var aldrig "Gør det på denne måde" eller "Gør det ikke." Jeg kan huske, at jeg stod sammen med ham og (fotografidirektør) Tak Fujimoto, mens jeg skød gallabal, og det var noget med iscenesættelse. Tak sagde: "Hvordan vil du have det? Vil du have det sådan eller sådan?" John ventede på, at jeg skulle beslutte mig. Tak så på John og sagde: "Hvad synes du? På hvilken måde skal vi gøre det?” John sagde: "Howie?" Jeg sagde: "Jeg er ikke sikker." Han sagde "Nå, tag en beslutning. Enhver beslutning er bedre end ingen beslutning." Han ville ikke bestemme for mig. Han var altid sådan ærbødig, åben og tilgængelig. Han var en fantastisk producer.
Siden du taler til Faderlig, hvilken slags far føler du, Jack (Harry Dean Stanton) var for Andie?
Han var på det vigtigste plan en fantastisk far. Han elskede hende, og han var ærlig over for hende til sidst. Man kunne se, hvilken karakter hun havde, og det fik hun af sin far.
Lad os diskutere slutningen. Ville du se Andie med Duckie eller Blane? Og fik den film, du havde lavet indtil slutningen, blev genindspillet, og gav du hånden til at vide, hvem du rodede efter?
Den oprindelige slutning var, at Duckie får pigen. Det var det, manuskriptet var, og det, jeg udførte. Da vi viste det til publikum, afviste de det. De ville have, at hun skulle få den søde dreng, hun ville have. For dem, glem politikken, det var: "Hun vil have den søde dreng. Hun vil have Andrew." Vi skulle finde ud af en måde at ændre hele strukturen på, så den virkede.
Hvor godt fungerede den reviderede slutning for dig?
Det fungerede bedre. Vi var blandt publikum, og når man ser dem gå amok i modsætning til at være utilfredse, så virker det for mig. Jeg er ikke den fyr, som instruktør, der siger: "Nå, jeg er ligeglad med publikum." Jeg er ligeglad. Jeg havde en fantastisk lærer, Milton Katselas, som plejede at kritisere mig, når jeg tænkte: "Men publikum!" Han ville sige: "Spil publikum! Hvad vil du have?" Det, jeg ønsker, er, at publikum skal være glade. En stor del af mit job er underholdning. Hvis de ikke er underholdt og tilfredse, hvis de føler, at oplevelsen ikke er givende og tilfredsstillende... Det er en vigtig del af det, jeg gør. Så jeg var meget glad for den nye slutning.
Hvis filmen blev lavet i dag, ville Andie så ende med Duckie eller Blane?
Åh, jeg tror det er det samme. Hun ville ende med Blane.
Hvis du lavede Pæn i pink nu, efter 35 år med instruktion af film og tv-serier, hvor anderledes tror du, det ville være? Og vil du have endnu et skud, eller er det, du lavede i 1985-86, et dokument til, hvem og hvad du var som filmskaber på det tidspunkt?
Det, ja. Jeg ville ikke ændre det. Det betyder ikke, at der ikke er en anden form, det kan tage. John og jeg talte om at gøre det som en Broadway-musical på et tidspunkt. Men som film tror jeg, at den er holdt op af netop de grunde, du nævnte, hvilket er, at folk tror på det. De vil se det, fordi de bliver investeret i de karakterer. Så jeg vil ikke ændre noget.
Lad os også vise en form for kærlighed til En slags vidunderlig. Det er en anden favorit for mange mennesker. Hvad løber gennem dit sind, når du ser tilbage på det?
Jeg var heldig, at det virkede, for under processen var jeg usikker på, om det ville virke. Jeg mistede troen på den film, jeg lavede. Så det var en svær film for mig. Men det virkede, og jeg er taknemmelig, taknemmelig for det.
Motiverer tvivl dig stadig?
Jeg har den stadig. Tvivl er en meget vigtig del af processen. Når du begynder at tro på dine positive anmeldelser eller tror, du ved, hvad du gør bedre end nogen anden, og du ikke er åben og tilgængelig for nogen, er det begyndelsen på enden. Så tvivl, ja, er en positiv og vigtig ting for mig. Jeg tvivler på alt. Det er svært, fordi jeg udsætter mig selv og alle andre for en masse tortur, men jeg får det bedste resultat på den måde.
Skuespillere og filmskabere tager ofte erindringer fra kulisser. På vej ind En slags vidunderlig, havde du nogensinde forestillet dig, at du og Lea Thompson ville gå væk med... hinanden?
(griner) Åh, nej. Nej Nej Nej. Absolut ikke. Hun var forlovet, og jeg troede aldrig, hun havde været interesseret i mig. Så nej. Triple nej!
Lea har instrueret i årevis. Dine døtre har optrådt, skrevet og produceret. Er det en DNA-ting, eller var de så udsat for forretningen, at det var uundgåeligt?
Det er deres mor. Lea er en stor kunstner og har opdraget dem til at være kunstnere. Hun lærte dem fra de ældste tider, at kunst, tegning, ikke at holde sig i linjerne, alt det, som jeg tror, planter de frø, du kan vande, når de vokser til at blive kunstnere. Så det er deres mor.
Er du beskeden? Er der ikke lidt af dig derinde?
Ikke rigtig! Det er virkelig på grund af Lea. Jeg skadede ikke processen. Jeg troede ikke, jeg arbejdede imod det, men det er primært hende.
Hvor stolt er du af deres karriere? Alle tre?
Enormt. De har det alle godt. Zoey brænder som skuespiller og producer. Madelyn har lige skrevet et fantastisk manuskript til et filmstudie. Lea har det godt. Hun har en større karriere end mig som instruktør. Så jeg vil bare læne mig tilbage, blive tyk og se tv.
Du har koncentreret dig om at instruere tv de sidste mange år. Hvor ivrig er du efter at lave funktioner igen?
Der er en film med Shirley MacLaine, som jeg håber at lave næste gang, kaldet Lucy Boomer, om en kvinde, der arbejdede i Det Hvide Hus i 40 år. Det er den film, jeg vil lave.
Blu-ray-statisterne afslører, at Anthony Michael Hall afviste Duckie-rollen, hvilket chokerede alle. Det er de fleste fans klar over. Mindre kendt er, at Ringwald ville have Robert Downey Jr. til at spille karakteren, fordi hun syntes, han var "virkelig sød" og følte, at de ville have kemi. Lobbyerede hun for ham, eller var det ønsketænkning?
Det er rigtigt, at hun ville have ham, ja.
Blev han seriøst overvejet?
Vi talte om det. Men da Jon Cryer kom ind, føltes det bare rigtigt, som: "Dette er ham, der kommer til at fange alt på siden." Set i bakspejlet er Downey en fantastisk skuespiller, sjov og charmerende. Jon Cryer var dog så sårbar. Du har altid haft følelsen af, "Venligst lad være med at skade dette barn." Det var hovedsageligt den sidste følelse af, at vi havde brug for nogen, som du kommer til at falde fra hinanden med. Downey, du føler, at han vil overleve det, men ikke Cryer.
Du kan få fat i John Hughes 5-film Blu-ray Collection - inklusive Ferris Buellers fridag, Pretty in Pink, Some Kind of Wonderful, fly, tog og biler, og Hun får en baby - Lige her.
