Nu har du sikkert hørt mere, end du nogensinde har ønsket at vide om Zika, som kan skrumpe hovedet af dit ufødte barn, hvis moderen bliver bidt af en myg, der bærer virussen, mens hun er gravid. Det er allerede i Arkansas og epidemiologer forudsiger, at det vil sprede sig overalt på den vestlige halvkugle - undtagen Canada og Chile - i morgen. Det hele er skræmmende, så her er en paniksalve: der er kun 2 slags myg, der overfører Zika, og de er virkelig nemme at skelne fra de andre 176 arter i USA på udkig efter noget af det søde, søde blod.
Tilpasset fra Corkyspest
Begge de myg, du skal bekymre dig om, er i slægten Aedes og ligne en krydsning mellem en almindelig myg og en sibirisk tiger, hvorfor en af dem er kendt som den asiatiske tigermyg. Aedes er sorte og hvide, langt større end din gennemsnitlige mossie, og også lidt dumme. Hvis den lille brune ting, der summer i dit øre de fleste nætter, er en F-16, er Aedes en Sikorski-helikopter, forholdsvis langsom og let at få øje på. Kortet nedenfor viser den forudsagte rækkevidde af Aedes, så hvis du læser dette fra et sted i Rocky Mountains op gennem Pacific Northwest, fortsæt og ring til dine kystkammerater og gør grin med dem dem.
eLIFE
Hvis du er inden for rækkevidde af en Aedes-myg, kan du nu dæmpe din kones panik ved at påpege, at den knuste ting på hendes lår bestemt ikke er en asiatisk tiger, og der er ikke noget at bekymre sig om. Og hvis det er en tigermyg, så forbered dig på at indrømme ethvert argument, du nogensinde har haft for resten af dit liv. I mellemtiden kan du måske investere i noget DEET og en anstændig bug zapper.