Magien ved Encantoer ulig magien i nogen Disney-film nogensinde. Hvis du har set (og elsket) denne film med dine børn, så ved du, at følelsen af filmen er meget, meget anderledes end nogen Disney-film før den. Og det viser sig, at der er en meget specifik grund til det. I Encanto, ser du ikke rigtig en fantasyfilm i den store tradition for andre Disney-film. I stedet ser du en Disney-version af magisk realisme. For nylig, Faderlig indhentet direktøren for Encanto, Jared Bush, og han forklarede de litterære inspirationer til filmen og hvilke bøger forældre måske vil læse næste gang. (Bemærk: Encanto er streaming på Disney+ og på Blu-ray og DVD.)
Manuskriptet til Encanto blev skrevet sammen af instruktør Jared Bush, sangskriver Lin-Manuel Miranda, og Charise Castro Smith. Bush tilskriver Charise Castro Smiths "ekspertise" magisk realisme i at skabe stilen og fortællingen om Encanto så anderledes end andre Disney-film.
"Det er lidt det modsatte af, hvad der er mere historisk for Disney, hvor magi er denne ydre ting givet til dig," forklarer Bush. "Jeg tror, som et resultat af det, at du bare ser karakterdynamik og følelsesmæssig dynamik, og Gabriel García Márquez er en mester i det."
Hvis det er et sekund siden du tænkte meget over litterære genrer, er "magisk realisme" dybest set øjeblik i fiktion, hvor fantasy eller mytiske komponenter glider ind i historier, der ellers er retfærdige realistisk. Altså i Gabriel García Márquez’ roman Hundrede års ensomhed, karakterer taler bare på en måde tilfældigt med spøgelser, og der bliver ikke lavet meget ballade om det. For det meste kommer magisk realisme fra latinamerikanske kunstnere, forfattere og filmskabere, hvorfor det er en perfekt stil til Encanto.
"At tale med eksperter i magisk realisme og tænke på forfattere, som vi elskede, sagen er, at du skal have ægte del af magisk realisme,” siger Bush. "Det er kritisk. Så du kan ikke vige tilbage fra den tragedie, for den føder så de mere fantastiske elementer. Du har lidt brug for dem begge. Jeg tror, at en af grundene til, at denne film føles potentielt anderledes, er, at det virkelig er et karakterstudie af alle medlemmer af denne familie."
Så skal du læse Hundrede års ensomhed til dine børn efter at have set Encanto? Sikkert ikke. Jared Bush tror ikke, at små børn er helt klar til det, men han håber det Encanto kunne få børn til at elske nogle fantastiske værker af magisk realisme senere i livet. Til det formål er her tre magiske realismebøger, som Jared Bush anbefaler, og som vil være Perfekt for forældre (eller store børn), der elskede Encanto.
Åndernes hus
En klassisk samling historier fra Borges.
Den klassiske roman fra Gabriel García Márquez.
Encanto streamer på Disney+ og er nu tilgængelig på DVD, Blu-ray og 4K Ultra HD.
Encanto på 4K
