Hvis du er forælder til et lille barn, kan mørke rande under hans eller hendes øjne virke så almindelige, at de næsten ikke registreres. Men swip gennem nogle iPhone-billeder med dine singlevenner, og de vil fortælle dig sandheden: Dit barn ligner en midaldrende revisor til knæet i skattesæsonen. Mørke rande under dit barns øjne cen være lidt foruroligende. Men most småbørn, der viser hævede øjne, røde øjne eller endda øjenposer a la Michael Caine er faktisk ikke bekymrede eller søvnmangel (som du højst sandsynligt selv er). Disse mørke rande er mere sandsynligt resultatet af spædbarn allergier eller en genetisk disposition for, hvad videnskabsmænd og prætentiøse makeup-sælgere kalder "periorbital dark cirkler,” og ikke, som nogle måske har mistanke om, resultatet af stress lagt på en finansiel planlægger i en bjørn marked.
”Oftest skyldes mørke rande ikke mangel på søvn el dårligt helbred," siger Alison Mitzner, en New York-baseret børnelæge. Mitzner bemærker at genetik og sæsonbestemte allergier er næsten altid skyld i poser under børns øjne. Tilstoppet næse fra
I det væsentlige dannes mørke rande og hævede poser under børns øjne af de samme fysiologiske årsager, som de gør hos voksne. Huden omkring øjet er tyndere og mere gennemsigtig end andre dele af ansigtet, så den kan ikke helt dække det bløde væv og de vener, der omgiver øjet. For nogle mennesker resulterer dette i mørke rande, selv som småbørn. Hævede poser og mørke rande under børns øjne bliver nogle gange værre af væskeophobning, hvorfor de er mere synlige efter et salt måltid. Mest åbenlyst, mangel på søvn får blodkarrene under øjnene til at udvide sig, samtidig med at væskeretentionen øges, hvilket resulterer i endnu hævede, mørkere øjne. De, der er disponeret for mørke rande, kan belægge deres område under øjnene med makeup, men de kan ikke, forskning viser, behandle problemet ved dets kilde.
Når børn er få nok søvn og stadig har mørke rande under øjnene, det er nok værd at konsultere en børnelæge. Under alle omstændigheder er der ingen skam i at spørge en læge om et barns mørke rande bare for en sikkerheds skyld, selvom de bare skal holde et spejl op.
"Mørke rande og poser under øjnene er normalt ingen grund til alarm," siger Dr. Andrew J. Bernstein, assisterende professor i Clinical Pediatrics Northwestern University og Fellow ved American Academy of Pediatrics. "De kan pege på allergier, 'allergiske shiners', en mangel på søvn, eller oftest kan de bare være en arvelig farve eller form af øjnene."
"Din børnelæge kan arbejde sammen med dig for at bestemme årsagen for at sikre, at der ikke er andre sundhedsproblemer, som, selvom de er sjældne, kan være årsagen," siger Mitzner. Du ønsker jo ikke at miste mere søvn over det.
De 4 grunde til, at der er mørke cirkler under dine børns øjne
- Genetisk disposition: Undskyld, folkens, men børn med poser under øjnene er disponerede for periorbitale mørke rande. Så det bliver noget, de beskæftiger sig med livet ud.
- Spædbørns allergi: Allergier kan begrænse blodgennemstrømningen, hvilket får venerne under øjet til at udvide sig og blive mørkere.
- Mangel på søvn: Samme som allergi begrænser mangel på søvn blodgennemstrømningen. Mindre søvn, flere tasker.
- Væskeophobning: Spiste dit barn et stort, salt måltid? Se, hvordan det får de poser til at springe?
