Hvor mange populære troper kan du proppe i en filmtrailer? Med den nyeste trailer til Artemis Fowl, jeg opdager en snert af Batman, lidt Harry Potter, nogle Ringenes Herre, tech fra James Bond, og nogle Guardians of the Galaxy. I forbindelse med en trailer fremstår det hele som overfyldt og generisk - en dreng opdager sin skæbne og slår sig sammen med en gruppe mærkelige allierede for at redde verden fra glødende CGI.
Men sådan behøvede det ikke at være. Artemis Fowl kunne have været noget helt unikt i børns blockbusters, hvis det havde holdt sig til bøgerne. I stedet ser studiet ud til at have udvandet det for at gøre det "sikkert" - og i høj grad undervurderet dets unge publikum i købet. Baseret på den bedst sælgende fantasyserie for unge voksne af Eion Colfer, har filmen byttet noget sofistikeret til lavthængende frugt.
Det fascinerende ved bøgerne er, at historien lader den unge hovedperson – den eneste søn af en berygtet forbryder – være et røvhul. Såret af sin fars forsvinden, kæmper med sin mors psykiske sygdom, med et genialt intellekt og adgang til et stort kriminelt imperium, vælger Artemis at leve op til sit efternavn. Da han opdager eksistensen af eventyrriget, er hans første instinkt at plyndre dets magiske teknologi. Bogen udfolder sig gennem øjnene på Artemis og Holly Short, en no-nonsense fe-betjent; fra begge synspunkter fremstår Artemis som en smule skurk - hvad ville der ske, hvis unge Bruce Wayne brød dårligt? - da fortællingen betragter de bølgede linjer mellem godt og ondt.
Traileren antyder, at filmen har omarbejdet Artemis far som en beskytter af menneskeheden og Artemis som en direkte helt (på trods af en proklamation, at han er "den næste kriminelle bagmand"). Plottet er styret væk fra den smarte røveristruktur i den første roman og ind i en bredere fantasy-action. Holly er ikke længere Artemis' rival, men en allieret. Skurkene er grimme monstre. Ingen grå nuancer her.
Jeg er ikke sikker på, hvorfor Hollywood mener, at børn ikke kan håndtere moralsk kompleksitet, når de træffer de rigtige valg, er noget, de kæmper med hver dag. Artemis Fowlhar været under udvikling i næsten to årtier. Det ser ud til, at den kunne have brugt nogle flere for at få bøgerne rigtigt.
Artemis Fowl åbner 29. maj 2020.
