Der er næsten 40 millioner spansktalende i USA i dag, og spansk som andetsprog anses af nogle forældre for at være hjørnestenen i en effektiv uddannelse. Måske er du enig med de forældre, måske er du ikke, men det kan alle være enige Niño Wrestles The Worlder en fantastisk børnebog. Det faktum, at det måske lærer dit barn noget spansk i mellemtiden, er bare salsa.
Værket af den anerkendte børneforfatter og illustrator Yuyi Morales, som tidligere i år modtog en Caldecott Award hæderlig omtale for Viva Frida, Niño er en farvestrålende fortælling tegnet i tegneseriestil (fyldt med Batman-agtige onomatopoeier) om en lille dreng i en mexicansk wrestling maske, der afmonterer de mest uhyggelige skurke i mexicansk mytologi med smarte afsluttende træk, som når han tager ned det Guanajuato mumie med en kildre tackling.
Den eneste gang, Niño viger, er, når han bliver udfordret af "Las Hermanitas" - AKA hans babysøstre, der kæmper mere beskidt end deres bleer. Hver kamp introduceres med et kampkort, der minder om en vintage wrestling-plakat, og hele bogen udfolder sig i play-by-play.
Kæmperne får deres egne profiler i baseball-kortstil med forklaringer af de mexicanske folkereferencer og spansksprogede udtaler. Så næste gang dit barn prøver at fastgøre dig til gulvtæppet, ved de, at de skal råbe," Espanos fly!”, og du kan være rolig ved at vide, at de vil klare sig fint i den kommende globale økonomi.
Niño Wrestles The World af Yuyi Morales ($14)
Alder: 4-8
