Hører alpine skiløbere ekkoet af deres skrigende børn, når de kører ned ad sneklædte bakker med 80 miles i timen? Sandsynligvis ikke, men det gør deres trænere næsten helt sikkert. Og dette er ikke en slags bizar tankeøvelse. Fire medlemmer af mændenes amerikanske alpinhold tog til vinter-OL i Pyeongchang næste måned finder ud af det på den hårde måde, mens de træner til kampene.
I løbet af lavsæsonen, to skiløbere (Steven Nyman og Ted Ligety) og to trænere (Sasha Rearick og Trudi Anne) på US Men's alpint skiløb teamet bød nyfødte velkommen i deres familier inden for en måned efter hinanden. I et interview med Chicago Tribune, Nyman, som også er holdkaptajn, forklarede, at "holdlivet skifter gear." Ifølge Ligety er hangouts uden for bakken og holdfester blevet til playdates. Teammedlemmer taler om "hvordan hinandens babyer sover."
På trods af glæden ved at være forældre er det svært at balancere faderskab og livet for en professionel atlet, især når man forbereder sig på at konkurrere på verdens største scene. Sasha Rearick, cheftræneren, bemærkede, at i slutningen af dagen "vil du
To altopslugende ting gør sengekammerater ubehagelige.
Mens det at have børn omkring gør træning sværere, har det også sine fordele. Nyman sagde, at efter en slem knæskade var det hans datter, der hjalp ham med at "drotte ned igen" efter en hård træning. Havde det ikke været for hendes tilstedeværelse, siger Nyman, der har vundet VM tre gange og er guldfavorit, at han nok havde overtrænet og forlænget sin restitutionstid.
