Det er sommer, sæsonen for familiehygge. Men det er også sæsonen med varme og sved og klæbrighed, og når kviksølvet topper, kan enhver følelse af spænding smelte hurtigere end en Mister Softee-kegl...