TV-Sendungen können nicht viel mehr jüdisch als Die Goldbergs, aber besonders zu Beginn der langjährigen Serie wurden das Judentum und insbesondere die damit verbundenen Feiertage selten in das Geschichtenerzählen einbezogen. Das änderte sich 2015 mit der 10. Folge der dritten Staffel, die ironischerweise den Titel "A Christmas Story" trug.
Dieser Titel machte eigentlich absolut Sinn. Es gibt wirklich nicht viel für Juden zu tun Chanukka außer die Menora anzuzünden, die Gebete zu rezitieren und Geschenke auszutauschen. Es geht um Tradition und Ehrung des Lichterfestes und um das Zusammensein mit der Familie. Aber – und es ist mega aber – es gibt acht Nächte davon. Der Prozess wiederholt sich, selbst für einige der aufmerksamsten Leute, und Kinder werden Ihnen unmissverständlich sagen, dass die Geschenke werden immer Junkier und Junkier und werden auch immer billiger, da sie sich auf Unterwäsche und Zahnbürsten und Decks von Karten.
Wie auch immer, um die Begeisterung ihrer Familie für Chanukah zu steigern, macht sich Beverly Goldberg (Wendi McLendon-Covey) daran, den Urlaub mehr zu gestalten Weihnachten, einen Chanukka-Busch („ein festliches Topiary“), Chanukka-Socken und blau-weiße Pullover kaufen und den Anlass Super. betiteln Chanukka. Alle Geschenke werden am achten Abend verteilt. Und statt Zuckerstangen präsentiert sie blaue Chanukka-Js (wie in blauen, umgedrehten Zuckerstangen, wobei das J für das Wort Jude steht?). Da sie in den Ferien von der Schule nach Hause kommen, versuchen die Brüder Barry (Troy Gentile) und Adam (Sean Giambrone) etwas Zeit damit zu verbringen, sich den Weihnachtsklassiker anzusehen.
Wie so oft auf Die Goldbergs, wohlmeinende Bev geht über die Spitze. Zuvor punktet sie jedoch, indem sie die Außenseite des Hauses in Weiß und Blau beleuchtet. Und Erica (Hayley Orrantia) liebt ihre Gitarre: „Oh mein Gott, es ist, als hätte ich dir eine Liste mit Sachen gegeben, die ich wollte … und du hast sie tatsächlich gekauft!“ Geben Sie Pops ein (George Segal), der den Verstand verliert, zuerst bei Neil Diamond, der ein Weihnachtslied singt, und dann beim Baum und dann bei allem, was Bev hat aufgepeitscht. „Der Handel mit seiner Familientradition ist nicht gut in der Familie“, sagt er. "Ich meine, was kommt als nächstes, Weihnachtsmann?" Und wer reinkommt, aber ein wütender Murray, der nur als Weihnachtsmann für die Nachbarn ho-ho-ho-ed ist.
Später, angewidert von der ganzen Sache, stapft Pops in einem blau-weißen Weihnachtsanzug und einer massiven Chai-Halskette herein. Er gibt Bev – seiner Tochter – bekannt, dass er Chanu-Claus ist und „zwei Wörter zusammenfügt, die eins anstößig machen“. eins, genau wie du.“ Alles geht buchstäblich in Flammen auf, bevor Pops Bev einen liebevollen, väterlichen Rat gibt. Und dann machen sich alle – die Goldbergs, die Nachbarn und Lainey – auf den Weg zur ultimativen Juden-zu-Weihnachts-Aktivität: chinesisches Essen zu essen.
„Eine Weihnachtsgeschichte“ ist interessanterweise nicht die beste Wahl Goldbergs. Es ist gut, lustig, süß, amüsant Goldbergs. Das Besondere an der Episode ist jedoch, dass die Show ihr Jüdisches zusammen mit dem Charaktere, und das Publikum zu Hause muss nicht jüdisch sein, um die Geschichte zu verstehen oder sich auf die Goldbergs zu beziehen. Erfahrung. Wie Pops es treffend ausdrückt: „Ein Teil davon, gut in der Familie zu sein, besteht darin, zu wissen, woher man kommt.“
Nun, lassen Sie uns Neil Diamond ansprechen, der "Santa Claus Is Coming to Town" singt.
Du kannst streamen Die Goldbergs auf Hulu.