Am 4. Juni 1982, Star Trek II: Der Zorn des Khan wurde ein junges Science-Fiction-Franchise zu einem bleibenden Stück Popkultur. Für die Fortsetzung stand seit dem ersten Film, 1979, viel auf dem Spiel Star Trek: Der Film, war ein teurer Flop. Zorn des Khan drehte es um. „Das ist jetzt eher so“, schwärmte Janet Maslin in ihrer Rezension für Die New York Times. Also warum war Der Zorn So verdammt gut? Es dreht sich alles um einen Mann, den Regisseur Nicholas Meyer, der das Drehbuch bekanntermaßen umgeschrieben hat nur zwölf Tage, die aus einem chaotischen Science-Fiction-Skript eine klassische Geschichte über Freundschaft, Familie, Altern und Verlust macht. Und das alles in einer denkwürdig zarten Vater-Sohn-Schlussszene. Aber wie der Autor/Regisseur erzählt Väterlich, die Szene hätte es fast nicht geschafft.
Warum ist Der Zorn von Khan so emotional berührend? Man könnte sagen, es hat etwas mit Ricardo Montalbans übertriebener Leistung als Khan oder dem schockierenden Tod von a. zu tun gewisser spitzohriger vulkanischer Held
Weil wir in der Originalserie oder im ersten Film nie wussten, dass Captain Kirk eine Familie hat, in Zorn, Die Hintergrundgeschichte von Kirks Sohn ist schnell erklärt. Im Grunde sollen wir verstehen, dass Davids Mutter Carol nicht wollte, dass ihr Sohn mit seinem Vater durch den Kosmos streift. Und so vereinbarten Kirk und Carol einvernehmlich, dass David ausschließlich von ihr aufgezogen würde. Und so flog Kirk los und blickte zu den Sternen vor sich, aber nicht zu seiner Familie dahinter.
„Kirk war wahrscheinlich das, was wir einen abwesenden Vater nennen würden. Beide Eltern von David waren sehr karriereorientiert“, erzählt mir Meyer. „Bei diesem Aspekt des Films sollte es um die Versöhnung gehen. Es ging um das Eingeständnis, dass Fehler gemacht worden sein könnten.“
Bekanntlich die größte Wendung in Der Zorn von Khan war die Tatsache, dass der Film die Kühnheit hatte, den beliebtesten Star Trek-Charakter aller Zeiten, Mr. Spock, zu töten. Jeder, der den Film liebt, wird Ihnen sagen, warum der Film so großartig ist. Aber im Kontext der Vater-Sohn-Verschwörung geht es bei Spocks Tod darum, dass David seinen Vater in einem anderen Licht sieht. „Er hat die Gelegenheit bekommen, Aspekte des Charakters seines Vaters zu sehen. Seinen Vater im Kontext von Spocks Tod zu sehen, hilft, die Kluft zu überbrücken.“
Ein Großteil des Erfolgs, selbst laut Meyer, hatte weniger mit dem Drehbuch zu tun, sondern mehr mit dem emotionalen Realismus, den Butrick dazu gebracht hat. In der Schlussszene, Nachdem er gemeinsam eine immense Tortur durchgemacht hat, sagt David zu Kirk: „Ich bin stolz, sehr stolz, dein Sohn zu sein“, was zu einer unvergesslichen Umarmung führt.
Wenn Sie schon immer während eines weinen wollten Star Trek Film, das ist der, den man sich ansehen sollte. „Zu dieser Zeit war Merritt in die Figur aufgestiegen. Und ich bin mir nicht sicher, ob sein Charakter von mir besonders gut beschrieben wurde. Er hat das Beste aus dem gemacht, was er hatte. Und was er besser geworden war, als er loslegte. Er sah, wohin die Figur gehen konnte.“ Und neben der ikonischen Szene von Kirk und Spock in der Strahlungskammer oder Shatners berühmtem KHAAAAN-Schrei hat sich dieser Familienmoment auch in unsere Erinnerungen eingebrannt. Aber es wäre fast auf dem Boden des Schneideraums gelandet.
Damals sagte der CEO von Paramount Pictures, Barry Diller, zu Meyer, dass die zarte Szene zwischen David und Kirk gegen Ende des Films nicht funktionierte. „Er sagte, es spiele nicht“, erklärt Meyer. Meyer seinerseits flehte Diller an, es drin zu lassen. „Es war eine Pattsituation“, sagt er, „er sagte seine Meinung und ich sagte: ‚Mal sehen.‘ Wir wollten den Film in der Vorschau ansehen.“
„Als wir uns den Film angeschaut haben, wurde die Szene mit Applaus bedacht“, erinnert sich Meyer. „Also, ich muss es behalten. Und ich denke, es funktioniert. Es vermittelt ein Gefühl der Geschlossenheit. Wenn das nicht zu kitschig ist.“
Diller hatte Unrecht, Meyer hatte Recht. Und 36 Jahre nach seiner Veröffentlichung, als Kreditrolle, trocknen wir immer noch unsere Augen als Der Zorn von Khan endet mit einem Liebesausbruch.
