Es ist lustig, was seinen Weg in die Familiensprache. Lokale Werbespots, die man im Auto hört, werden zu wiederholten Phrasen. Dumme Fehlaussprachen von Kleinkindern werden zu bekannten Wörtern. Solche zufälligen kleinen Sprüche und Rückrufe zu gemeinsamen Erfahrungen werden so tief in der Umgangssprache verwurzelt dass es dir leicht fällt, nicht einmal zu merken, dass der Rest der Welt keine Ahnung hat, wovon du redest Über. Es ist nur das, was Sie wissen. Die Geheimsprache meiner Familie bestand aus Zitaten aus dem Film von 1996, Dass, was Sie tun!, von dem ich überzeugt war, dass es eine der großen Errungenschaften der Filmgeschichte war.
Falls Sie noch nie davon gehört haben Dass, was Sie tun!, Der Film erzählt die Geschichte von The Wonders, einer Kleinstadtband in den 60er Jahren, die dank eines neuen Schlagzeugers und ihres Hits plötzlich zu Ruhm katapultiert wird.“Dass, was Sie tun!” Es ist ein lustiger, unbeschwerter Film, der von eingängigen Songs und albernen Zeilen geprägt ist und Konflikte und Charakterwachstum beleuchtet. Es wird auch von Tom Hanks inszeniert und geschrieben, der eine etwas größere Rolle in dem Film spielt. Ein schöner Film, aber unvergesslich.
Warum war ich also davon überzeugt, dass der Film auf Augenhöhe war? Citizen Kane und Der Pate? Weil meine Familie es gesehen hat ein Menge. Ich bin mir nicht wirklich sicher, wie oder warum er begann, aber der Film endete in einer starken Rotation im Haushalt von Harper. Vielleicht hat uns die Musik wirklich gut gefallen. Vielleicht haben meine Eltern die verwässerte, aber angenehme Welt des Rock 'n' Roll genossen. Vielleicht war meine Mutter gerade in Steve Zahn verknallt.
Die wahrscheinlichste Erklärung war, dass es ein ziemlich gesunder Film ist. Es gibt keine Nacktheit. Keine Schimpfwörter. Keine Gewalt. Ich bin in einem religiösen Haushalt aufgewachsen und wir sind hauptsächlich mit alten Filmen und Fernsehsendungen aufgewachsen, wie zum Beispiel Die Dick Van Dyke-Show und Es ist eine verrückte, verrückte, verrückte, verrückte Welt. Für meine Eltern war etwas Modernes mit Old-School-Sensibilität eine schöne Abwechslung zum krassen Humor populärer Shows wie Seinfeld und Die Simpsons.
Unabhängig von der Begründung haben wir es alle geliebt. Und wir haben es uns immer wieder angeschaut. Die ständige Rotation des Films führte dazu, dass Linien nahtlos zu einem Teil unserer Sprache wurden. Wir würzen zwanglose Gespräche mit Lieblingssätzen aus dem Film wie „Ihr redet Kauderwelsch“, „Leute, Chad ist hingefallen“ oder Verweise auf „Cap’n Geech und die Shrimp Shack Shooters.“ Selbst jetzt, während meines wöchentlichen Telefonats mit Mama, stehen die Chancen gut, dass einer von uns ein Angebot macht.
Familienfilme haben diese Macht. Und diese gemeinsame Liebe hat es mir ermöglicht, mich meinen Geschwistern näher zu fühlen. Als Jüngster in meiner Familie war die Popkultur für mich eine einfache Möglichkeit, das Gefühl zu haben, dass ich in Gesprächen nicht ausgeschlossen wurde. Und da Dass, was Sie tun! mit Abstand die am weitesten verbreitete Währung der Popkultur war, stellte ich sicher, dass ich sie mit besonderer Hingabe konsumierte. Durch das Weglassen von Verweisen auf den Film konnte ich mich mit meiner älteren Schwester identifizieren und verbinden und auf der gleichen Ebene sein und mich nicht Welten entfernt fühlen.
Auch als wir alle älter wurden und erkannten, dass sich fast niemand sonst auf der Welt für diesen Film interessiert, kamen wir immer wieder darauf zurück. Der Film war für unsere Familie wichtig – so einfach ist das. In dieser Intimität, dieser Besonderheit liegt echte Freude. Und ich denke, jede Familie sollte eine haben, je undurchsichtiger, desto besser.
Jetzt, als Erwachsene, sind meine Schwestern und ich über das ganze Land verstreut und unsere gemeinsame Zeit ist viel seltener. Vor ein paar Sommern war meine Familie jedoch am selben Ort und beschloss, ein Dass, was Sie tun! Zitat aus. Es führte im Wesentlichen dazu, dass wir den Film hin und her rezitierten und sahen, wer zuerst eine Zeile vergessen würde. Am Ende habe ich gewonnen und neben dem Familienstolz war der wahre Preis zu sehen, wie verwirrt und Der Mann meiner Schwester war etwas entsetzt, als dieses Spiel ungefähr die Hälfte der Laufzeit des eigentlichen Spiels dauerte Film. Als Neuling hat er es einfach nicht verstanden. Aber er wird bald lernen, unsere Sprache zu entschlüsseln. Schließlich gehört er zur Familie.
