Auch für Erwachsene ist die Welt verwirrend. Hat die russische Einmischung das Wahlergebnis verändert? Unklar. Was ist Putins Endspiel? Unklar. Warum kann sich ein Milliardär Kleptokrat anscheinend keine Hemden leisten? Nun, das ist ziemlich klar: Wenn Sie es haben, stellen Sie es zur Schau. Es ist eine verwirrende Zeit für alle und für Kinder die Feinheiten von das amerikanisch-russische Verhältnis könnte genauso gut schwammig sein. Es ist nur ein Haufen beängstigender Unsinn. Ein grundlegendes Verständnis dessen, was vor sich geht, ist jedoch kurzfristig beruhigend und langfristig möglicherweise hilfreich. Politik zu verstehen ist schließlich der Prozess der Anhäufung von Enttäuschungen und Neurosen. Zu diesem Zweck habe ich begonnen, die Beziehung unseres Landes zu Russland auf eine Weise zu beschreiben, die meine Söhne verstehen können. Es ist wie eine Mischung aus Auswärtige Angelegenheiten und Höhepunkte. Bisher hat es ganz gut funktioniert.
Das war das Gespräch, das ich heute Morgen auf dem Schulweg mit ihnen hatte:
Du kennst diesen kleinen Xander, der lädt dich zu Verabredungen ein, lässt dich dann aber nicht mit seinen Spielsachen spielen? Nun, so ist Russland. Manchmal haben wir Spieltermine, die gut laufen – Zweiter Weltkrieg, Raumstation – aber manchmal spielt Russland nicht gut mit uns. Manchmal verbringen wir viel Zeit damit, parallel zu spielen, unsere Lego-Forts immer größer zu bauen, aber kaum zu interagieren. Manchmal will Russland unser Spielzeug und manchmal wollen wir Russlands Spielzeug. Aber genau wie du, dieses eine Mal in Xanders Haus, wollen wir nach Hause gehen und mit unseren eigenen Spielsachen spielen. Was jetzt passiert, ist, dass Russland versucht, uns zu sagen, mit welchen Spielzeugen wir spielen sollen, obwohl wir viel mehr Spielzeug haben.
Was Russland angeht, ist es so, als ob du und dein Bruder vor einer Woche zusammen gespielt haben und ich wirklich sauer auf dich war, weil du ihn mit nichts spielen lassen wolltest. Du sagtest immer wieder: „Nein, dieses matschige Tier gehört mir und dieses und dieses auch.“ Selbst wenn er hineingehen würde ins Wohnzimmer und mach seine eigenen matschigen Tiere mit Papiertüchern und Gummibändern, du würdest ihm folgen und schnappen das. Und was habe ich getan? Nun, wenn du dich erinnerst, ich sagte, deine Spielsachen gehören eigentlich nicht dir. (Tubes übrigens auch nicht.) Sie gehören mir und ich habe entschieden, wer wie viele Spielzeuge hat. Sie mochten dieses System nicht sehr, aber Ihr Bruder schon. Jedenfalls war Russland lange Zeit so.
Aber erinnerst du dich, dass ich das Abendessen zubereiten musste – wieder Hühnchen-Tender – und dich und deinen Bruder also sich selbst überlassen musste? Und während ich beschäftigt war, hat er dir all deine Spielsachen geschnappt und sie für seine erklärt? Da ist Russland jetzt.
Der Mann, der Russland regiert, heißt Wladimir Putin. Er ist ziemlich albern. Wenn er reitet, vergisst er manchmal, ein Hemd anzuziehen. Tatsächlich vergisst er oft, ein Hemd anzuziehen. Wie auch immer, erinnerst du dich, als wir Veras Haus besucht haben und ihre ältere Schwester Zoe auch dort war? Zoe schien super cool zu sein, oder? Veras Daddy ließ sie so ziemlich alles machen, was sie wollte, da sie etwas älter ist als du. Aber es gab diese Zeit, als du und Vera zugeschaut haben PJ-Masken und Zoe sagte: "PJ Masks ist dumm" und du wolltest, dass Zoe dich für cool hältst, und sagtest: "Ja, PJ Masks". is domb'“ und Vera, mit der ihr seit dem Kindergarten PJ Masks guckt, wurde ganz still und traurig. Später, auf dem Heimweg, erklärte ich, dass Zoe zwar cool wirkt, aber nicht gut oder nett ist und dass du eine echte Freundin Vera bist. Jetzt schauen Sie und Vera PJ Masks bei uns zu Hause und Zoe kommt nicht mehr vorbei. Nun, Donald Trump ist ein bisschen wie Sie, wenn Sie PJ Masks sehen, und Putin ist wie Zoe. Das macht uns zu Vera, denke ich.
Erinnerst du dich, als wir Gramps' Farm in Perkasie besuchten und als wir durch die Ställe gingen, erklärte ich, dass man, wenn man in der Nähe eines Pferdes läuft, ihm viel Platz geben möchte, weil es einen treten kann? Sie sagten, sind Pferde gruselig? Und ich sagte, nein, aber sie können gefährlich sein. Aber wenn Sie wissen, wie man sich um sie herum verhält und mit ihnen umgeht, kann ein Pferd ein entschlossener Begleiter des Mannes sein? Russland ist wie dieses Pferd. Du brauchst keine Angst davor zu haben, aber weißt immer, wo du dich um ihn herum befindest und stelle immer sicher, dass er weiß, wo du stehst.
Es ist wichtig zu wissen, wer deine Freunde und wer deine Feinde sind – und die hast du noch nicht wirklich, aber manche Leute sind nett zu dir – sind. Und es ist auch wichtig zu wissen, wann Ihre Feinde vorgeben, Ihre Freunde zu sein und umgekehrt. Das passiert dir nicht oft, denn in der ersten Klasse zu sein und ein Land zu sein, sind ziemlich unterschiedlich. Aber es kommt trotzdem vor. Es gibt Menschen, denen du nicht vertraust, weil du denkst, dass sie vielleicht nicht wollen, dass du glücklich bist. Russland ist wie diese Leute.
