Η Paramount ανακοίνωσε ότι θα το κάνουν επανεκκίνηση η κλασική κωμωδία, που καθόρισε τη δεκαετία του ’90 και απαθανάτισε τη μοναδική και τρομερή μόδα εκείνης της δεκαετίας. Σκηνοθέτης και συγγραφέας Έιμι Χέκερλινγκ’s διασκευάστηκε από το μυθιστόρημα της Τζέιν Όστεν το 1815 Έμμα και τέθηκε το 1995, σατιρίζοντας τον πλούτο του σετ του Μπέβερλι Χιλς. Η Cher Horowitz (Alicia Silverstone) απλώς προσπαθούσε να βρει αγάπη και να κάνει ένα νέο κορίτσι δημοφιλές. Αυτή η έξυπνη κωμωδία έκανε αστέρια από μερικούς από τους ηθοποιούς, συμπεριλαμβανομένων των Silverstone, Paul Rudd, Stacey Dash και της αείμνηστης Brittany Murphy.
Ταξίδι για κορίτσια Η συγγραφέας Τρέισι Όλιβερ πρόκειται να αναλάβει την παραγωγή αυτού του ριμέικ και η Μαρκιτά Ρόμπινσον, συντάκτρια ιστορίας και συγγραφέας της γυναικείας κωμωδίας πάλης του Netflix ΛΑΜΨΗ πρόκειται να γράψει το σενάριο. Τίποτα άλλο δεν είναι γνωστό ακόμα για το remake και αν θα προσπαθήσουν να το διατηρήσουν στη δεκαετία του '90. Το αηδιασμένο και αυθόρμητο «As if!» του Silverstone. θα είναι δύσκολο να φτάσει στην κορυφή, οπότε ίσως χρειαστεί να ψάξουν για μια νέα φράση. Η Generation Z μπορεί να μην καταλάβει λίγη από τη γλώσσα που η Cher και οι φίλοι της καταθέτουν.
Η Cher ήταν εξαιρετικά επιλεκτική με τα παπούτσια της και αυτά πήγαιναν μόνο στα πόδια της, οπότε φανταστείτε πόσο ιδιαίτερη θα ήταν αν είχε κάτι να πει για την ενημερωμένη γλώσσα αυτής της επανεκκίνησης. Προτείνουμε, αν το φέρουν στο 2018, να ενημερώσουν τη συνθηματική φράση της Cher στη σύγχρονη αντίστοιχη: "I can't even!"
Ανεξάρτητα από το πώς θα επιλέξουν να ενημερώσουν την αγαπημένη εφηβική κωμωδία, μια γραμμή από τη συζήτηση της Cher σχετικά με την αφαίρεση των προσφύγων από την Αϊτή στην Αμερική θα εξακολουθεί να είναι σχετική.Και εν κατακλείδι, μπορώ να σας υπενθυμίσω ότι δεν λέει R.S.V.P. στο Άγαλμα της Ελευθερίας».
