Οπως και Τσανουκά φτάνει, οι οικογένειες που δεν γιορτάζουν τα Χριστούγεννα πλημμυρίζουν “Holiday Classics” που δεν έχουν πολλή σχέση με το Φεστιβάλ των Φώτων. Ποια κλασικά παιδικά κινούμενα σχέδια έχουν καλές σπεσιαλιτέ Chanukah; Αν θέλετε να ζήσετε μια από τις καλύτερες προσφορές διακοπών Chanukah ποτέ, πρέπει να επιστρέψετε στη δεκαετία του '90. Ναι, με τους παλιούς μας φίλους Tommy, Chuckie, Lil, Phil και Angelica, a/k/a Rugrats. Τον Δεκέμβριο του 1996, οι Nickelodeon ξεκίνησαν την τέταρτη σεζόν της αναγνωρισμένης σειράς κινουμένων σχεδίων τους με ένα επεισόδιο με τον απλό τίτλο "Chanukah".
«Τα μωρά μαθαίνουν την ιστορία του Chanukah ενώ επισκέπτονται μια συναγωγή με τον Boris, θέτοντας τον εαυτό τους στη δράση», αναφέρει η επίσημη σύνοψη. «Εν τω μεταξύ ο Μπόρις και ο παλιός του αντίπαλος Μένι (a/k/a Schlomo) επιλύουν τη μακροχρόνια κόντρα τους».
Παρακολούθησα αυτό το επεισόδιο με τα παιδιά μου λίγα χρόνια μετά την αρχική προβολή του και το να κάτσω τις προάλλες για να το ξαναπρολάβω μετά από περισσότερα από 20 χρόνια ήταν μια απόλαυση. Οι αναδρομές στην εβραϊκή ιστορία είναι πιο τολμηρές από ό, τι συνήθως για την παράσταση και η μουσική του Mark Mothersbaugh, η οποία ήταν πάντα υπέροχη, είναι ακόμα πιο χαρούμενη από ό, τι συνήθως. Επιπλέον, η φράση «Ένα μωρό της Μακά πρέπει να κάνει ό, τι πρέπει να κάνει ένα μωρό της Μακά» παραμένει εξαιρετικά εντυπωσιακή. Ο σκηνοθέτης Raymie Muzquiz και οι συν-σεναριογράφοι J. Ο David Stem και ο David N. Ο Weiss περιστρέφει μια ιστορία που είναι ταυτόχρονα περίπλοκη και απλή, επιλέγοντας να αφηγηθεί την κλασική ιστορία σε ένα ώριμο επίπεδο ενώ αφήνει στους μικρούς θεατές –και στους χαρακτήρες– να απορροφήσουν όσο περισσότερο μπορεί ο εγκέφαλός τους που διαμορφώνεται ακόμα λαβή. Έτσι, ακόμα κι αν η λέξη «θαύμα» μετατραπεί σε «θαυματουργό», το θέμα εξακολουθεί να εμφανίζεται. Και η δημιουργική ομάδα δεν προσπαθεί να εξερευνήσει το πλήρες έπος της Chanukah, μόνο τα κυριότερα σημεία, τα οποία αντιμετωπίζονται έξυπνα χρησιμοποιώντας ένα πλαίσιο συσκευή που περιλαμβάνει τον Μπόρις και τον Σλόμο να λύνουν τις διαφορές τους και στη συνέχεια να μαζεύονται με τα παιδιά για να διαβάσουν σελίδες από ένα βιβλίο ιστοριών για το αργία.
Οι ενήλικες μιας ορισμένης ηλικίας πιθανότατα θα εκτιμήσουν τις χοντρές προφορές Γίντις των παλαιότερων χαρακτήρων (αν και οι οπτικές απεικονίσεις τους προκάλεσαν κάποια διαμάχη εκείνη την εποχή). Ο βετεράνος του Voiceover Michael Bell μιλάει για τον Μπόρις (και άλλα τέτοια Rugrats χαρακτήρες ως Drew, Chas και Spike), ενώ ο αγαπημένος ηθοποιός του κινηματογράφου, της τηλεόρασης και του θεάτρου Γίντις Fyvush Finkel (ο οποίος πέθανε το 2016) έδωσε τη φωνή του Schlomo στη μία και μοναδική επίσκεψή του στο Rugrats. Και ακούστε προσεκτικά τις φωνές άλλων γνωστών Εβραίων ηθοποιών, συμπεριλαμβανομένων των Ron Leibman, Alan Rosenberg και Alan Rachins. Υπάρχουν ανέκδοτα γέρων: "Είμαι μέχρι την οδοντοστοιχία μου στην Κίντελα!" Αλλά η πιο γλυκιά στιγμή φτάνει όταν ο Schlomo, πολύ προς έκπληξη του Μπόρις, εξηγεί τέλεια τη σημασία και την κληρονομιά της μενόρας και της καύσης της για οκτώ νύχτες. «Σε καιρούς σκότους», μοιράζεται, «λάμπει σε ολόκληρο τον κόσμο, υπενθυμίζοντάς μας να μην φοβόμαστε να είμαστε διαφορετικοί, αλλά να είμαστε περήφανοι για αυτό που είμαστε».
Chanukah sameach!
Το "Rugrats Chanukah" συνεχίζεται CBS All Access, Pluto TV, Χούλου, Fubo, Philo και Amazon Prime Video.
