Οι θεατρίνοι μπορούν να περιμένουν να αποσπαστούν όταν μια σκηνική προσαρμογή του Στούντιο GhibliΚλασικό οικογενειακό κινούμενο σχέδιο Spirited Away ανοίγει τον επόμενο χρόνο στην Ιαπωνία. Ο βραβευμένος με Tony and Olivier σκηνοθέτης John Caird, του οποίου οι τίτλοι περιλαμβάνουν Οι άθλιοι, και Νίκολας Νίκλεμπι, θα γράψει και θα σκηνοθετήσει τη διασκευή.
Η αρχική ταινία, μια εντελώς μαγική εμπειρία που ήταν φανταστική, εγκάρδια και λίγο τρομακτική, σκηνοθετήθηκε από τον θρυλικό Hayao Miyazaki και κυκλοφόρησε το 2001. Ακολούθησε τις περιπέτειες ενός 10χρονου κοριτσιού, της Chihiro, και των γονιών της, που συναντούν ένα φαινομενικά εγκαταλελειμμένο λούνα παρκ. Εκεί, αφού ο πατέρας και η μητέρα της μεταμορφώνονται σε γιγάντια γουρούνια, η Chihiro μαθαίνει ότι το πάρκο είναι στην πραγματικότητα ένα θέρετρο για υπερφυσικά όντα που αναζητούν μια ανάπαυλα από τον χρόνο τους στη Γη. Στη συνέχεια, η Chihiro τρέχει με το ρολόι να σώσει τους γονείς της και να δραπετεύσει.
Ο Miyazaki έδωσε ζωή στην ιστορία με το σήμα κατατεθέν του μείγμα ζωηρών χαρακτήρων (τόσο οι ήρωες όσο και οι κακοί) και τα σαρωτικά, καθηλωτικά γραφικά. Θα είναι συναρπαστικό να δούμε πώς η ομάδα πίσω από τη σκηνική έκδοση μεταφράζει τα στοιχεία κινουμένων σχεδίων σε ζωντανή δράση, αλλά όπως αποδεικνύεται από τις επιτυχημένες αποδόσεις της Disney
«Αισθάνομαι τόσο ενθουσιασμένος και προνομιούχος που δουλεύω για την πρώτη σκηνική προσαρμογή του Sen στο Chihiro», είπε ο Caird σε μια δήλωση. «Εδώ και πολλά χρόνια θεωρώ τον Miyazaki Hayao ως μια από τις εξέχουσες ιδιοφυΐες του παγκόσμιου κινηματογράφου και τον μεγαλύτερο υποστηρικτή της φόρμας των anime».
«Εμείς, ο Hayao και εγώ, άρεσε και στους δύο το όραμα του John. Είναι ένα άτομο που μπορούμε να εμπιστευτούμε», δήλωσε ο Toshio Suzuki του Studio Ghibli, ο οποίος ήταν παραγωγός της πρωτότυπης ταινίας. «Ανυπομονώ να δω τον Chihiro να μεγαλώνει στη σκηνή υπό τις οδηγίες του».
Η σκηνική εκδοχή του Spirited Away θα κάνει το ντεμπούτο του τον Φεβρουάριο του 2020 στο Imperial Theatre στο Τόκιο πριν κυκλοφορήσει σε όλη την Ιαπωνία. Με ενδιαφέρο, Spirited Away δεν θα είναι η πρώτη σκηνική μεταφορά ζωντανής δράσης μιας οικογενειακής ταινίας του Studio Ghibli. Αυτή η διάκριση ανήκει σε ένα άλλο κλασικό, Πριγκίπισσα Μονονόκε, που προβλήθηκε στο West End του Λονδίνου το 2013.
