Πριν από δύο εβδομάδες διάβασα Το Lorax στην 10 μηνών κόρη μου για πρώτη φορά. Καθόμασταν στο διαμέρισμά μου, τέσσερα μικρά τετράγωνα από το κανάλι Gowanus, μια πλωτή οδός που μετατράπηκε σε υπερταμείο διάσημο για τη γονορροϊκή ροή του. Ζω στη γη που υποσχέθηκε ο Λόραξ, όπου «ο άνεμος μυρίζει αργά και ξινή όταν φυσάει». Αλλά δεν ζω στο «τέρμα της πόλης». Το ώριμο άρωμα του βρώμικου υγρού απλώνεται ακριβώς στο μπροστινό μέρος του καναλιού Whole Foods πώληση βιολογικά λαχανικά. ο Μέλλον χωρίς τρούφες ο Lorax προμηνύει έφτασε, αλλά εμείς συνεχίσαμε να ζούμε, στρώνοντας ανέσεις πάνω από δηλητηριασμένο χώμα. Ο Lorax μπορεί να είχε δίκιο για την ανθρώπινη απληστία, αλλά υποτίμησε την ανθρώπινη προσαρμοστικότητα. Αυτό κάνει Το Lorax, μια προειδοποιητική ιστορία για την αδυσώπητη εκβιομηχάνιση, μια περίεργη ανάγνωση το 2019. Η μυστηριώδης και απειλητική επιχείρηση αποψίλωσης των δασών του Once-ler είναι αναγνωρίσιμη και ως μια ανεύθυνη εταιρεία και ως μη αναγνωρίσιμη ως η κύρια απειλή για το περιβάλλον. Στο Gowanus στο επίπεδο της θάλασσας, όπως και σε μεγάλο μέρος της Αμερικής, η υποβάθμιση του περιβάλλοντος είναι μια πραγματικότητα. Αντίθετα, η κλιματική αλλαγή είναι η απειλή.
Πότε Το αριστούργημα του Dr. Seuss δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά πριν από σχεδόν 50 χρόνια, η κεντρική ιδέα του βιβλίου, ότι η φύση πρέπει να διατηρηθεί ακόμη και σε βάρος της εκβιομηχάνισης, ήταν αντιπολιτισμική. Αυτή η ιδέα έχει μεταφερθεί στο mainstream με τα χρόνια, αλλά αγνοήθηκε τόσο ευρέως από τους εγχώριους και των υπευθύνων χάραξης εξωτερικής πολιτικής που το βιβλίο αισθάνεται τώρα ότι είναι συγγραφικό για παιδιά με έναν τρόπο που ήταν αρχικά δεν. Οι περισσότεροι ενήλικες είτε έχουν αποδεσμευτεί από τον περιβαλλοντισμό είτε γνωρίζουν ότι ο πλανήτης έχει φτάσει σε οριακό σημείο. Η διάσωση των δέντρων δεν είναι πλέον ο στόχος. Ο στόχος του αναδιαμορφωμένου περιβαλλοντικού κινήματος είναι να σωθούμε.
Αλλά δεν μπορούμε να γυρίσουμε τον χρόνο πίσω, πράγμα που σημαίνει ότι η κόρη μου κληρονομεί έναν κόσμο λεηλατημένο. Και είναι πιθανό να χειροτερέψει. Υπό την τρέχουσα διακυβέρνηση, οι Ρεπουμπλικάνοι νομοθέτες έχουν χαλαρώσει έντονα την προστασία του περιβάλλοντος και έχουν ανοίξει άγριους χώρους, συμπεριλαμβανομένου του Εθνικού Μνημείου Bear Ears, του Arctic National Wildlife Refuge και της περιοχής Boundary Waters Canoe για εξόρυξη και γεώτρηση. Οι Lorax θα μιλούσαν ενάντια σε αυτές τις ενέργειες, αλλά σε ένα σύγχρονο πλαίσιο μάλλον δεν έχει νόημα για να μιλήσει στους εργάτες που κάνουν την εξόρυξη και τη γεώτρηση ή τους πληρώνουν οι εταιρείες να κάνουν το. Τα δέντρα χρειάζονται μια φωνή στο Καπιτώλιο και η ομιλία του κολοβώματος του Lorax, παρά τις αξιοθαύμαστες προθέσεις του δημιουργού του, μπορεί να είναι ανεπαρκής.
Με τόση ζημιά που έχει γίνει, δεν είναι σαφές αν Το Lorax εξακολουθεί να αντιπροσωπεύει τον ιδανικό τρόπο εισαγωγής των παιδιών σε περιβαλλοντικές ιδέες.
Πώς φτάσαμε εδώ
Το Lorax και η γέννηση του περιβαλλοντικού κινήματος
Το Lorax έφτασε το 1971 καθώς το σύγχρονο περιβαλλοντικό κίνημα, το οποίο ξεκίνησε τη δεκαετία του 1960 με τη δημοσίευση του Silent Spring της Rachel Carson, κέρδισε δυναμική. Ο πρώτος εορτασμός της Ημέρας της Γης έγινε το 1970 και τα επόμενα τρία χρόνια έφεραν αλλαγή στη μορφή του Environmental Protection Agency (1970), ο νόμος για τον καθαρό αέρα (1970), ο νόμος για το καθαρό νερό (1972) και τα είδη που απειλούνται με εξαφάνιση Πράξη (1973). Όπως ο Γούντσι η κουκουβάγια, που εκκολάφθηκε από την Δασική Υπηρεσία των ΗΠΑ το 1971 και δίδαξε σε ενήλικες και παιδιά να «Δώσε μια τσάντα, Don't Pollute», το Lorax δημιουργήθηκε για ένα όλο και πιο ευαισθητοποιημένο κοινό και τα παιδιά των ολοένα και πιο ανησυχημένων οι πολίτες.
Αλλά η πρόοδος δεν ήταν συνεπής. Υπό τον Πρόεδρο Ronald Reagan, η Anne Gorsuch, μητέρα του δικαστή του Ανωτάτου Δικαστηρίου Neil Gorsuch, ανέλαβε την EPA, μειώνοντας την προϋπολογισμού κατά 22 τοις εκατό, αλλά σταμάτησε να υποβάλλει υποθέσεις κατά των ρυπαίνων και διευκόλυνε τη χρήση προηγουμένως περιορισμένων Φυτοφάρμακα. Οι εταιρείες άσκησαν επιτυχή πιέσεις για τη δημιουργία κενών και κατασκεύασαν αγωγούς μέσω αυτών. Ταυτόχρονα, οι ομάδες διατήρησης στις ΗΠΑ επικεντρώθηκαν πολύ στην επιστήμη - εγκαταλείποντας ορισμένες από τις αντάρτικες τακτικές της προηγούμενης γενιάς - κάτι που ανέβασε τον πήχη για συμμετοχή. Ο περιβαλλοντισμός απαιτούσε ξαφνικά ένα πολύ συγκεκριμένο είδος εκπαίδευσης. Πολλά παιδιά και πιθανοί σύμμαχοι του κινήματος, κυρίως κυνηγοί, βρέθηκαν αποκλεισμένοι.Η αντίδραση στο περιβαλλοντικό κίνημα έγινε Το Lorax ένα ολοένα και πιο πολιτικό βιβλίο. Το 1989 απαγορεύτηκε ένα δημόσιο σχολείο στο Laytonville της Καλιφόρνια, επειδή θεωρήθηκε ότι ήταν κατά της υλοτομίας. Οι επικριτές του υποστήριξαν ότι το βιβλίο ήταν αφελές και ίσως αντικαπιταλιστικό. Άλλωστε η ανάγκη παροχής σφετερίζεται την ανάγκη για δάση.
Μέχρι να μην το κάνει.
Και ο Lorax έλαβε μια στιγμή «Σου το είπα» χάρη σε μια κινηματογραφική μεταφορά. Όταν οι Lorax έφτασαν στις κινηματογραφικές αίθουσες το 2012, ορισμένοι κριτικοί υποστήριξαν ξανά ότι ήταν πολύ πολιτικό για τα παιδιά μας. Οι κριτικοί το κοίταξαν, αλλά οι Lorax έχουν ακόμα θαυμαστές. Η ταινία κέρδισε 348,8 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως με προϋπολογισμό 70 εκατομμυρίων δολαρίων. Αλλά για πολλά από τα παιδιά που είδαν την ταινία, η έννοια του δάσους μπορεί να ήταν σχεδόν τόσο ξένη όσο η ιδέα να κάνουν μια πεζοπορία σε ένα μονοπάτι. Η πρόσβαση στη φύση είχε πάψει να είναι δεδομένη για τα παιδιά της Αμερικής, περισσότερα από τα οποία μεγάλωσαν σε αστικά περιβάλλοντα και σε κακώς διαμορφωμένα προάστια.
Σήμερα, το Lorax μπορεί να βρει ένα πιο δεκτικό κοινό, αλλά το πλαίσιο είναι ουσιαστικά διαφορετικό από το προβλεπόμενο. Λόγω των αποτυχιών του περιβαλλοντικού κινήματος και της κρίσης της κλιματικής αλλαγής που προκαλείται από τον άνθρωπο, το περιβαλλοντικό κίνημα των νέων μπορεί να επιλέξει να συμμετάσχει είναι λιγότερο για την αντίδραση σε εξωτερικές απειλές και περισσότερο για την υποστήριξη προληπτικών προγραμμάτων και πολιτικής λύσεις. Το Lorax δεν έχει άδικο. Απλώς μπορεί να μην είναι αρκετά σκληρός.
Η επιρροή του «The Lorax»
Ένα πράγμα είναι βέβαιο, ότι οι σημερινοί βαριές περιβαλλοντικές σκέψεις το διαβάζουν όλοι.
“Είδα ότι το βιβλίο είχε τη δυνατότητα να φυτέψει αυτόν τον σπόρο της γνώσης σε μέρη που μπορεί να μην ήταν διαφορετικά υπήρχαν», λέει η περιβαλλοντολόγος Brooke Williams, η οποία συνάντησε για πρώτη φορά το Lorax Κολλέγιο. Ο Brooke και η σύζυγός του Terry Tempest Williams είναι δύο από τους πιο σημαντικούς περιβαλλοντικούς στοχαστές των τελευταίων 50 ετών. Βλέπουν το Lorax ως ένα εργαλείο για τους γονείς για να μεταφράσουν τις περίπλοκες ιδέες σχετικά με τους πεπερασμένους φυσικούς πόρους και τη διατήρηση σε μια αξέχαστη ιστορία πριν τον ύπνο.
Cristina Mittermeier, αξιοσέβαστη οικολόγος, φωτογράφος και συνιδρυτής του SeaLegacy, συμφωνεί. “Αυτό το βιβλίο ήταν βασικό στοιχείο νυχτερινών αναγνώσεων για τα παιδιά μου - όλα είναι λυσσασμένοι περιβαλλοντολόγοι, είχε τεράστια επιρροή στη ζωή τους», λέει ο Mittermeier.
Κατά μία έννοια, στο Lorax αποδίδεται ένα παρόμοιο επίπεδο σεβασμού με τους περιβαλλοντικούς ακτιβιστές που διαλαλούσαν από καιρό την αξία του βιβλίου. Και το βιβλίο, όπως πολλοί περιβαλλοντικοί ακτιβιστές, διατήρησε τη συνάφεια δημιουργώντας ένα όλο και μεγαλύτερο κοινό. Μερικοί 1,2 εκατομμύρια αντίγραφα του Το Lorax έχουν πουληθεί μέχρι σήμερα και τείνουν να είναι σε μεγάλη κυκλοφορία σε δημόσιες βιβλιοθήκες, όπου ο Δρ Seuss εξακολουθεί να κυριαρχεί. Αλλά το Lorax ξεχωρίζει και στο παιδικό τμήμα. Δεν είναι ένα χαρούμενο βιβλίο. Είναι ένα βιβλίο για νέους ακτιβιστές και είναι, κατά μία έννοια, μια μάλλον τρομακτική ιστορία. “Το Lorax αντιπροσωπεύει οτιδήποτε δεν πάει καλά με τον πλανήτη μας σήμερα, από την κλιματική αλλαγή μέχρι το πλαστικό των ωκεανών», λέει ο Mittermeier. «Αν κάτι, θα πρόσθετα μια πιο επείγουσα έκκληση για δράση».
Τώρα τι
Το Lorax στην εποχή της κλιματικής αλλαγής
Η κατήφεια και η καταστροφή γύρω από την κλιματική αλλαγή και την υποβάθμιση του περιβάλλοντος έχει οδηγήσει σε ένα φαινόμενο που ονομάζεται οικοφοβία. Τα παιδιά που εισήχθησαν στο περιβάλλον μέσω των καταθλιπτικών μηνυμάτων των περιβαλλοντιστών καταλήγουν να μην θέλουν να το σκεφτούν, πολύ λιγότερο να πάνε για πεζοπορία. Ακολουθεί αποσύνδεση. Αυτός είναι ο λόγος Ο περιβαλλοντολόγος Bill McKibben, συνιδρυτής της πρωτοβουλίας 350.org για την αλλαγή του κλίματος βάσης, πιστεύει ότι η ανατροφή των σύγχρονων περιβαλλοντιστών περιλαμβάνει μια διαφορετική στρατηγική. «Πάντα πίστευα ότι η δουλειά μου ως γονιός ήταν να κάνω την κόρη μου να ερωτευτεί τον φυσικό κόσμο, με τη θεωρία ότι τότε θα ήταν πιθανό να τον υπερασπιστεί», λέει η McKibben. «Και είναι δύσκολο να ερωτευτείς κάτι που πιστεύεις ότι είναι καταδικασμένο».
Ο McKibben δεν απέχει πολύ από το να είναι μόνος, γι' αυτό όλο και περισσότεροι γονείς στέλνουν τα παιδιά τους στα σχολεία του Δάσους. Αυτά τα σχολεία βασίζονται στη σκανδιναβική αντίληψη ότι η πρόσβαση στη φύση προσφέρει στα παιδιά την ευκαιρία να αποκτήσουν αυτοπεποίθηση και δεξιότητες λήψης αποφάσεων μέσω μη δομημένων δραστηριοτήτων. Με αυτόν τον τρόπο, το παιδί αναπτύσσει μια σχέση με τη φύση πριν ωθηθεί σε μια παραδοσιακή εκπαίδευση και πριν διαβάσει το The Lorax.
“Μου αρέσει το μήνυμα για την ανάληψη δράσης, αλλά στην τρέχουσα εποχή μας έχουμε ιστορίες πραγματικής ζωής (π.χ. η Γκρέτα Τούνμπεργκ) που μπορεί να περάσουν το ίδιο μήνυμα ακόμη πιο δυναμικά!». προσθέτει ο McKibben.
Οι σύγχρονες ιστορίες για πραγματικούς περιβαλλοντικούς ήρωες, συμπεριλαμβανομένου του Τούνμπεργκ, γενικά δεν αφορούν εκείνους που αγωνίζονται για να αφήσουν τη φύση να υπάρχει, αλλά για εκείνους που αγωνίζονται για να βοηθήσουν τη φύση με μεγαλύτερους, πιο προληπτικούς τρόπους. Μια πρόσφατη μελέτη το έχει προτείνει Τα ίδια τα δέντρα είναι ο φθηνότερος και αποτελεσματικότερος τρόπος για την καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής. Είναι εφικτή η φύτευση ενός τρισεκατομμυρίου δέντρων; Προφανώς ναι. Αλλά είναι πιο δύσκολο από το να διαμαρτυρόμαστε απλώς για την καταστροφή τους - ειδικά επειδή η δημιουργία ενθουσιασμού γύρω από το έργο απαιτεί την αναγνώριση της πραγματικής απώλειας, κάτι που δεν είναι καθόλου διασκεδαστικό.
“Η διαφορά μεταξύ του τώρα και του χρόνου που γράφτηκε είναι ότι με την υπερθέρμανση του πλανήτη δεν υπάρχει πουθενά να ξεφύγεις από τη ζημιά», λέει ο Williams. «Ένα σύγχρονο Lorax θα αντιμετώπιζε την κλιματική αλλαγή – και τη θλίψη».
Τι έπεται
Μια πιο καθαρή μορφή περιβαλλοντικών μηνυμάτων.
Η κουβέντα με το Lorax μπορεί να μην αποτελεί λύση στη δυσκολία εισαγωγής των παιδιών στις περιβαλλοντικές ιδέες. Όταν τα παιδιά μας κοιτούν πίσω, μπορεί απλώς να δουν τα μηνύματα του βιβλίου ως ένα τέχνασμα μάρκετινγκ που πήγε στραβά. Γιατί να διαβάσετε ένα φανταστικό βιβλίο, τελικά, όταν μπορείτε να μιλήσετε σε ένα πραγματικό δέντρο.
Στο βιβλίο, ο Λόραξ λέει επανειλημμένα, «Είμαι ο Λόραξ, μιλάω για τα δέντρα». Σήμερα, οι επιστήμονες ξεκλειδώνουν πώς τα δέντρα μιλούν πραγματικά από μόνα τους, τουλάχιστον σε άλλα δέντρα. Κάτω στο ριζικό τους σύστημα χρησιμοποιώντας μια συμβιωτική σχέση με μύκητες, τα δέντρα στέλνουν μηνύματα σε άλλα δέντρα. Μερικές φορές είναι ένα παλαιότερο δέντρο ή ένα δέντρο πλήμνης, που ανατρέφει ένα νεότερο δέντρο ή ένα δέντρο που έχει δεχτεί εισβολή στέλνοντας ένα προειδοποιητικό σήμα σε άλλα δέντρα. Ένα δέντρο πλήμνης μπορεί να συνδεθεί με άλλα 47 δέντρα. Η επικοινωνία τους τους κάνει πιο δυνατούς και πιο ανθεκτικούς. Αυτή η ανταλλαγή πληροφοριών αναφέρεται ως «Wood Wide Web».
«Φαντάζομαι ότι όσο περισσότερα μαθαίνουμε για όλους τους οργανισμούς, θα μαθαίνουμε καλύτερα πώς επικοινωνούν. Και αυτό που επικοινωνούν εστιάζεται στην ικανότητά τους να επιβιώνουν στις μεταβαλλόμενες συνθήκες», λέει ο Williams. Ίσως λοιπόν σε μια μελλοντική έκδοση του Το Lorax, τα δέντρα της τρούφας — και τα Brown Bar-ba-loots, Swomee-Swans και Humming-Fish — θα μιλούσαν από μόνα τους. Ίσως η κόρη μου ακούσει τι έχουν να πουν. Και ίσως, αφού το ακούσει, να αναλάβει δράση. Ίσως δεν χρειαζόμαστε τον Lorax να επιστρέψει γιατί τα παιδιά μας θα πάρουν τη θέση του.
