Ο Ντέιβιντ Λέτερμαν είναι συνηθισμένος παραβάτης κανόνων. Έσπασε τις κωμικές συμβάσεις, διέλυσε τη μορφή talk show αργά το βράδυ και συνέχισε να ρωτά «Θα επιπλέει;» παρά τα πολλά γράμματα που τον παρακαλούσαν να σκοτώσει το κομμάτι. Είναι λογικό λοιπόν, ότι ο λυσσασμένος βασιλιάς της νυχτερινής διασκέδασης έκανε την ανατροφή των παιδιών λίγο διαφορετικά, έγινε «γέρος» πατέρας στα 56 του, όταν η σύντροφός του, σχεδόν 30 ετών, γέννησε τον γιο τους, Βασανίζω. Τώρα, ο άνθρωπος που κάποτε έβαλε α κάμερα σε μαϊμού περνάει τις μέρες του σε μια γλυκιά συνταξιοδότηση, αφιερώνοντας όλο τον χρόνο του στην άλλη αληθινή του κλήση: να είσαι μπαμπάς (και αφήνοντας μούσι) Ακολουθούν μερικές από τις πιο σοφές συμβουλές του Λέτερμαν για την ωραία τέχνη του πατρότητα.
Σχετικά με το Being "Old Dad""Είμαι τόσο μεγάλος, και απλώς αγαπώ τα παιδιά τώρα. Με τρόμαζαν. Δεν τους ήθελα γιατί σκέφτηκα: «Πρέπει να επικεντρωθώ σε αυτή τη γελοία καριέρα και τα παιδιά θα μπουν εμπόδιο.» Και τώρα συνειδητοποιώ ότι ήταν ένα τεράστιο λάθος.»
για τις διατροφικές μάχες
«Με εμένα και τον γιο μου, αν ήταν ξένος, θα γινόταν μια γροθιά. Αλλά επειδή είναι ο γιος μου, το επόμενο πράγμα που ξέρεις, πίνουμε κεφτεδάκια».
Για την αλήθεια πίσω από το θάρρος «Υπάρχει μόνο μία απαίτηση από τον καθένα μας, και αυτή είναι να είναι θαρραλέος. Γιατί το θάρρος, όπως ίσως γνωρίζετε, καθορίζει κάθε άλλη ανθρώπινη συμπεριφορά. Και, πιστεύω – επειδή το έχω κάνει λίγο από αυτό ο ίδιος – το να προσποιούμαι ότι είμαι θαρραλέος είναι εξίσου καλό με το πραγματικό».
Για τον μικροσκοπικό κοινωνικό διευθυντή του
«Για πρώτη φορά από τότε που ζει ο Χάρι, το καλοκαιρινό μας πρόγραμμα δεν θα το υπαγορεύσω εγώ. Θα υπαγορευτεί εξ ολοκλήρου από το τι θέλει να κάνει ο γιος μου. Και νομίζω ότι αυτό είναι πολύ καλό».
Στο κλειδί του για την ευτυχία
«Έχω ανακαλύψει ότι το μόνο πράγμα που σου φέρνει ευτυχία είναι να κάνεις κάτι καλό για κάποιον που είναι ανίκανος να το κάνει για τον εαυτό του».
Σχετικά με τη στιγμή που έρχεται στον Ιησού
«Πιστέψτε με, δεν είμαι το πρώτο άτομο που έκανε παιδί, αλλά θα σας πω τι τράβηξε την προσοχή μου. Όταν καταφέρουν να βάλουν την οθόνη στο τριχωτό της κεφαλής, στο κρανίο του μωρού και για πρώτη φορά ακούς τον καρδιακό παλμό. Ω, φίλε, τότε ξέρεις ότι είσαι στην εκκλησία. Τότε είναι η πραγματική συμφωνία».
Σχετικά με το να έχεις δίκιο για το ότι είσαι λάθος
«Οι χειρότεροι άνθρωποι που έχω γνωρίσει ήταν αυτοί που ήξεραν ότι έκαναν λάθος».
Σχετικά με την αντιμετώπιση της ιδέας του Doo Doo
«Είμαι πολύ μεγάλος για οτιδήποτε από αυτά, αλλά ειδικά για αυτό… Ίσως να είμαι απλώς ένα νίνι, αλλά για τους 6 μήνες που ξυπνάω ακριβώς έτσι – Ω ΘΕΕ ΜΟΥ, ΤΙ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ;! Αλλά είμαι σίγουρος ότι θα περάσει».
Σχετικά με τις δεξιότητες που πηγαίνουν χέρι-χέρι"Το επόμενο σημαντικό στο να έχουμε έναν καλό στόχο είναι να αναγνωρίζουμε πότε πρέπει να πατήσουμε τη σκανδάλη."
Για τη μεγαλύτερη λύπη του
«Μακάρι να μην ήμουν τόσο μοναχικός. Γιατί όταν η εστίασή σου είναι τόσο σφιχτή, χάνεις πολλά από αυτά που συμβαίνουν γύρω σου».