Τα μωρά ασχολούνται με τρία πράγματα: τρώει, κοψίματα, και κοιμάμαι. Ωστόσο, τα βυζιά, οι μπουφέδες με γάλα αγκυροβολημένοι στο πρόσωπο που αγαπούν περισσότερο, απουσιάζουν περιέργως από το έργο της παιδικής λογοτεχνίας. Απουσία, δηλαδή, μέχρι ένα νέο βιβλίο που ονομάζεται Τι θέλει το μωρό;που δημοσιεύτηκε στις αρχές του καλοκαιριού από τον Φαίδωνα. (Αποκάλυψη: Ο Φαίδων είναι επίσης ο εκδότης των παιδικών μου βιβλίων.)
Τι θέλει το μωρό; είναι ένα βιβλίο πίνακα με απλή γλώσσα και βασικό μήνυμα. Οι εικονογραφήσεις είναι ευχάριστα μινιμαλιστικές και η φόρμα, ένας κύκλος, εφιαλτική. Όπως πολλά βιβλία σανίδας, είναι απλό. Τι θέλει το μωρό; Είναι αρκουδάκι; Οχι. Είναι μια σφιχτή μπάλα; Ούτε καν. Είναι ντέφι; Φύγε από εδώ. Του βυζιά, φυσικά. Το παιδί πεινάει.
Όπως μπορείτε να υποθέσετε από το κυκλικό σχήμα, το αποκορύφωμα της αφήγησης είναι ένα ζευγάρι όμορφα διαμορφωμένα βυζιά, θηλές και όλα. Τα δικαιώματα της αγγλικής γλώσσας για το βιβλίο αποκτήθηκαν από τον Φαίδωνα το 2016 από έναν Ιάπωνα εκδότη που ονομάζεται Bronze Publishing. Οι συγγραφείς,
Ότι ένα βιβλίο του οποίου στο επίκεντρο είναι τα gazoombas είναι κάτι σαν πραξικόπημα στις εκδόσεις παιδικών βιβλίων, ένα διαβόητο είδος περιποίησης. Ποιος μπορεί να ξεχάσει ο σάλος η θέα του μικροσκοπικού πέους του Μίκυ που προκλήθηκε στο Sendak’s Στη νυχτερινή κουζίνα ή πώς η καριέρα του Αλσατού συγγραφέα Tomi Ungerer καταστράφηκε μετά από αυτόν είπε μια αίθουσα γεμάτη βιβλιοθηκονόμους, ««Αν οι άνθρωποι δεν γαμούσαν, δεν θα είχατε παιδιά και χωρίς παιδιά θα ήσασταν χωρίς δουλειά».
Αλλά τα βυζιά, τα βυζιά είναι αυτό που θέλουν τα μωρά βιολογικά και καθολικά. Ωστόσο, σύμφωνα με τη Cecily Kaiser, διευθύντρια εκδόσεων του Phaidon για παιδικά βιβλία, είναι PNG στην πλειονότητα της λογοτεχνίας. «Βρήκαμε μόνο τέσσερα βιβλία που παρουσιάζουν ένα παιδί που θηλάζει», είπε. «Υπάρχουν πολύ περισσότερα μπουκάλια από στήθη». Μέρος αυτού, λέει, είναι ο συντηρητισμός του είδους. «Οι άνθρωποι αποφεύγουν το γυμνό, ακόμα και όταν το γυμνό έχει να κάνει με μια βασική βιολογική λειτουργία όπως ο θηλασμός. Τα μπουκάλια είναι πολύ πιο κοινά».
Η απουσία, ωστόσο, σχηματίζει μια ισχυρή κοινωνική προκατάληψη προς το τάισμα με μπιμπερό (όχι ότι υπάρχει κάτι κακό με το τάισμα με μπιμπερό.) Αλλά γιατί να μην αντιπροσωπεύουμε μια πραγματικότητα που, Σύμφωνα με τον CDC, πάνω από το 81 τοις εκατό των μητέρων (και των πατεράδων) εμπειρία; Γιατί να μην ενθαρρύνετε μια πρακτική που η Αμερικανική Παιδιατρική Εταιρεία χαιρετίζει ως αποδεδειγμένα υγιή, αλλά συχνά εξαφανίζεται πολύ πριν από τη συνιστώμενη ημερομηνία λήξης των 24 μηνών; Σίγουρα, η δυσφορία μας με το ανθρώπινο σώμα δεν πρέπει να αποκλείει την ακριβή αναπαράσταση του κόσμου.
Ο σκοπός της παιδικής λογοτεχνίας, όπως και κάθε λογοτεχνίας, είναι να αντικατοπτρίζει κάτι αληθινό. Ακόμα κι αν οι κόσμοι που απεικονίζονται είναι φανταστικοί, όπως συμβαίνει συχνά, το όζον είναι φτιαγμένο από αλήθεια. Τι θέλει το μωρό; δεν είναι απαραίτητο γιατί έχει βυζιά μέσα. Είναι ουσιώδες γιατί αντικατοπτρίζει μια πραγματικότητα στα παιδιά μας και στους εαυτούς μας, η οποία υποεκπροσωπείται, αλλά όχι λιγότερο αληθινή. Είναι απαραίτητο γιατί μας ζητά να ξεπεράσουμε τα δικά μας περίεργα προβλήματα σχετικά με το πώς εμείς, ως άντρες που αγαπούν τα βυζιά και γυναίκες, κοιτάξτε τα βυζιά και μας αναγκάζουν να τα θεωρούμε όπως τα κάνουν τα παιδιά μας, ως πηγή παρηγοριάς, διατροφής και αρωγή.
