Dylan Corbett es padre y director fundador del HOPE Border Institute, una organización comunitaria independiente y sin fines de lucro. que trabaja en El Paso y sus alrededores monitoreando las acciones de la Patrulla Fronteriza, ICE y las condiciones en los centros de detención en el zona. HOPE apoya a organizaciones que trabajan por los derechos de los inmigrantes en todo el país y en la frontera, y usa su influencia para trabajar con Washington, D.C. y otras capitales fronterizas como Austin para defender por derechos de los inmigrantes y proponer un cambio de política significativo. Corbett comenzó HOPE hace tres años cuando se dio cuenta de que tenía una oportunidad real de trabajar. en el suelo en El Paso, una ciudad que es, en sus palabras, indistinguible de Juárez cuando se mira desde arriba.
Corbett vive en El Paso a tiempo completo y ha realizado su trabajo a través de las administraciones de Obama y Trump. Lo que es diferente con nuestra administración actual, dice, es que lo que una vez se percibió como abuso en la administración de Obama, se ha convertido en
Aquí, en sus propias palabras, Corbett explica los desafíos de monitorear los centros de detención que están deliberadamente apartados de comunidades, cómo el gobierno deliberadamente invisibiliza la detención de migrantes y por qué las comunidades fronterizas siempre llevan la peor parte de la políticas.
Mi organización sin fines de lucro, Instituto Fronterizo HOPE, ha estado documentando los efectos de la militarización fronteriza en nuestra comunidad. Tenemos varios miles de personas detenidas en una noche determinada en nuestra comunidad, que son solicitantes de asilo de Centroamérica y México. Analizamos las condiciones de detención, miramos cuánto tiempo están allí los migrantes; analizamos si se están respetando sus derechos humanos o legales. Observamos los tribunales de inmigración, cómo tratan a las personas en ese sistema.
La gente sigue llegando al puente. En este momento, hay personas que vienen y son detenidas a pesar de que tienen reclamos legales para ingresar al país como solicitantes de asilo. Los agentes fronterizos los están deteniendo. Estamos documentando todas esas cosas.
Las cosas no iban bien bajo la administración Obama. Con Trump es diferente. Trump detiene a más personas durante períodos de tiempo más prolongados. Los agentes fronterizos están desalentando y disuadiendo a las personas de buscar formas legales y legítimas de ingresar a este país, especialmente las personas que buscan asilo.
Una forma útil de ver esto es que muchas cosas que eran abusivas en la antigua administración ahora se han simplificado. El uso de la detención, el uso de la separación familiar. Todas estas cosas se han convertido en tácticas para sellar la frontera y mantener a la gente fuera. La transversalización de estos abusos: eso es lo realmente nuevo bajo el presidente Trump. Y la retórica antiinmigrante que él y su administración impulsan, que se filtra en la forma en que los agentes en la línea hacen su trabajo. Son mucho más agresivos, están mucho más dispuestos a dividir familias, están mucho más dispuestos a deportar a las personas aunque tengan vínculos con la comunidad. Las deportaciones están aquí arriba.
Una forma útil de ver esto es que muchas cosas que eran abusivas en la antigua administración ahora se han simplificado.
El gobierno intenta invisibilizar a la gente. El hecho de que detengamos a todos los que lleguen a la frontera es una forma de hacerlos invisibles para el público en general. Cuando apilas retórica encima de eso y dices que estas personas son asesinas, violadores, delincuentes y les quitarán el trabajo, es muy fácil deshumanizar a las personas que has hecho invisibles. Incluso en nuestra comunidad, hay personas que no comprenden estas dinámicas, mucho menos en otras partes del país.
Cuando escuchas la retórica de las personas que llegan a la frontera y buscan asilo, escuchas que vienen ilegalmente. La mayoría de estas personas no vienen ilegalmente. La mayoría de estas personas se entregan en la frontera o en los puertos de entrada. Eso no es ilegal según la ley de EE. UU. Vienes y haces una petición de asilo. Pintar a estas personas con un pincel grande y amplio de ilegalidad, nuevamente, es una forma de deshumanizar a las personas y hacerlas invisibles.
Hay cuatro centros de detención en nuestra comunidad y hay miles de migrantes entre ellos. Tres de esos centros están gestionados por empresas privadas de detención. En Sierra Blanca, uno de estos centros, hay abusos contra los derechos humanos: mujeres embarazadas detenidas, abortos espontáneos, maltrato físico. Estos no son hoteles. Son prisiones. Los llamamos centros de detención, pero son cárceles.
Recientemente, hicimos recorridos por dos de ellos. Sierra Blanca está más lejos que el resto de los centros y hay mucho abuso allí, porque la gente no ha estado mirando por encima del hombro, porque está muy lejos. El gobierno a menudo hace eso. A menudo construyen estas cosas muy lejos de las comunidades, de modo que las personas están separadas de sus comunidades. Por ejemplo, si tienen familiares indocumentados, esos familiares no pueden cruzar los puntos de control para llegar a Sierra Blanca.
Estos no son hoteles. Son cárceles. Los llamamos centros de detención, pero son cárceles.
La distancia también los separa de las comunidades de abogados. Muchos abogados de bajo costo y organizaciones comunitarias no tienen los recursos para estar ahí arriba. Entonces los separa de los abogados, de sus familias, de los servicios comunitarios. El gobierno hace eso constantemente. Es difícil mantener un ojo. Y estas empresas privadas, no están interesadas en los derechos humanos o en seguir la ley. Su interés está impulsado por las ganancias.
El gobierno pone muchos obstáculos y obstáculos para averiguar quién es el dueño de qué. Por naturaleza y por diseño, es opaco. Esa es una estrategia que viene de Washington. Hay muchas políticas que provienen de Washington u otras capitales como Austin, donde los legisladores y los legisladores están tomando decisiones sobre la frontera, pero no tienen una idea precisa de lo que realmente pasando. No se dan cuenta de cómo afecta a nuestras comunidades. Tienen una comprensión parcial y errónea de lo que es la frontera.
Escuchaste que tenemos una crisis de inmigración. Bueno en realidad no. Si observa los números, en realidad estamos en un mínimo de 30 años. Realmente no hay una crisis en la frontera. Escuchan el hecho de que tenemos que enviar más patrullas fronterizas o militares aquí. Bueno, en los últimos diez años, hemos duplicado el tamaño de la patrulla fronteriza. La gente no entiende lo que está pasando, pero lo que está pasando es que los políticos de Washington están pintando una imagen realmente falsa de lo que es la frontera. Se están tomando malas decisiones.
Las comunidades fronterizas siempre son las más afectadas por estas políticas. No tienen puntos de control. Tenemos puestos de control. Cuando toma la carretera hacia el norte, el este o el oeste desde El Paso, debe pasar por puestos de control. Tenemos prisiones masivas y presencia policial aquí. Texas ha decidido invertir tanto en lo que llaman el "aumento de la frontera". Tenemos agentes de la ley aquí que están deteniendo a la gente, separando familias y deportando a la gente. Por eso están aquí. Somos alrededor del 75 por ciento de estadounidenses de origen mexicano, lo que significa que la Patrulla Fronteriza puede hacer perfil racial, legalmente, bajo la ley. Los agentes de policía pueden pedirle a la gente que les muestre sus papeles. Es decir, en nombre, nuevamente, de la seguridad fronteriza.
Las comunidades fronterizas siempre son las más afectadas por estas políticas.
Esa ley es realmente destructiva para el tejido de nuestra comunidad porque somos una comunidad de inmigrantes. Siempre hemos sido una comunidad de inmigrantes. Los inmigrantes legales están incluidos, y los ciudadanos, ciudadanos estadounidenses, que tienen antecedentes mexicano-estadounidenses, tienen que enfrentar el perfil racial que acompaña a esas leyes. Aquí, las personas se ven afectadas de muchas formas, ya sea por la retórica, política federalo las leyes locales.
Cuando pienso en mis propios hijos y en la posibilidad de que me separen de ellos, en que no sé dónde están ni en mis hijos. sin saber dónde estoy, sé que todos en mi comunidad, ya sean marrones, blancos, documentados, indocumentados o semi-documentado, todos queremos la misma cosa. Todos queremos oportunidades para nuestros hijos y todos queremos que crezcan en comunidades seguras y saludables. No puedo imaginar el dolor y el trauma que la deportación le traería a mi familia, y no quiero eso para ninguna otra familia. Es personal, como padre. Este trabajo es personal. Sé que estas políticas son muy destructivas para las familias. Es algo que podemos detener.
