en el musical hamilton, que no necesita presentación, Aaron Burr de Leslie Odom Jr. le disparó a Alexander Hamilton de Lin-Manuel Miranda en un duelo. También catapultó al Philadelphia teatro niño a un nivel de fama que nunca vio venir y le otorgó el superpoder que más codiciaba: Confianza.
“Eso es lo que Lin le dio a una habitación llena de personas negras y marrones: tenía la evidencia de que si, dados los recursos, el papel, la Es hora de preparar eso, sí, posiblemente podría hacer algo especial, algo que me enorgullezca”, dice Odom. Paternal.
Ahora, está nominado a un Globo de Oro por interpretar a otra leyenda, el músico Sam Cooke en Regina King's Una noche en miami. En medio de una ráfaga de prensa, Odom, escondido en su garaje, habla con Fatherly sobre el verdadero significado de éxito y cómo le está enseñando a su hija Lucille, de casi 4 años, con su esposa Nicolette Kloe Robinson, a apreciar las buenas música.
Interpretar a Sam Cooke es muy diferente a ser Aaron Burr. ¿Cómo te acercaste al papel?
Tenía la música, que es un perfil psicológico profundo de alguien. Aprendí mucho sobre el corazón y el alma de este hombre simplemente escuchando esas grabaciones una y otra vez.
Esta fue la primera vez que interpreté un papel con algún tipo de verosimilitud: se trataría de cuán cerca podría imitar a veces, o podría evocar a alguien que la gente conocía muy bien. Y no estaba seguro de tener tiempo. No estaba seguro de tener el talento. No estaba seguro de poder hacerlo. Entonces, el primer desafío, la parte más desafiante fue ver en mí mismo, lo que Regina vio en mí porque Regina lo vio en mí.
¿Qué le dirías a un Leslie más joven que acaba de llegar al mundo del espectáculo, alguien que no estaba seguro de sí mismo y no sabía lo que estaba haciendo?
Le diría que hiciera exactamente lo que estaba haciendo. Realmente no había ninguna gran ambición en la forma en que estaba organizando mi vida. Solo estaba haciendo lo que amo hacer. Estaba tratando de ponerme justo en el centro de cualquier habitación que me hiciera cobrar vida, cualquier espacio que me hiciera sentir alegre. Si estaba haciendo amigos, si me afirmaba y validaba, si me estaba divirtiendo, entonces ahí era donde tenía que estar.
No sabes a dónde te llevará el camino, pero hombre, si estás alegre en el camino, no te importará adónde nos lleve. Solo creo que eso te lleva exactamente a todos los lugares en los que se supone que debes estar. Y si amas algo lo suficiente, eventualmente te amará a ti. No siempre de la manera que esperas, sino exactamente de la manera que lo necesitas.
Tienes una hija y un hijo en camino, que nacerán en marzo. ¿Cómo le enseñas a tu hija en particular a ser un ser humano confiado, franco y seguro de sí mismo?
La aceptamos como es. Le decimos la verdad y también tratamos de modelar ciertos comportamientos para ella. No te golpeamos, así que no tienes permitido golpearnos. No te hablamos de esa manera. No tienes permitido hablarnos de esa manera. Es el respeto por uno mismo, el respeto por nosotros mismos: hay tanto abuso que vamos a tolerar por nosotros mismos. Y queremos que tenga el mismo respeto por sí misma.
Cuando comencé a actuar a los 13 años, entré en mi primer programa de actuación. Un programa de verano llamado Freedom Theatre en Filadelfia. Y fue en una compañía de repertorio totalmente negra que tenía un programa de capacitación. Y el Sr. Tom Page, desde que falleció, cada niño que pasaba por esa puerta, Tom Page nos preguntaba: '¿Cuál es la contraseña?'
Y tendríamos que responder, 'Me respeto a mí mismo' y Tom Page respondería, 'Eres hermoso'. Y luego entraríamos. No teníamos idea de lo que eso significaba, no teníamos idea de lo que significaba: lo hicimos de memoria, pero lo dijimos miles de veces cuando éramos niños, echa raíces. Entonces, cuando le pregunté a mi hija, ¿cuál es la contraseña? Ella sabe: ‘Me respeto a mí misma’.
Con el bebé número dos a punto de llegar, ¿qué ha sido lo más revelador sobre la paternidad para ti?
Algo acerca de tener un hijo obviamente ha curado viejas heridas entre mis padres y yo, me ha hecho entender la forma en que me criaron de una manera diferente. Mis padres eran niños. Tenían 23 años cuando me tuvieron. Sé que todavía estaban averiguando cosas. Hay cosas que no espero de ellos.
Realmente entiendo la generosidad y entiendo el desinterés de una manera que nunca antes había hecho. Te estoy dando todo lo que tengo y todo lo que puedo, y no espero nada a cambio.
Escuche, le pregunto esto en nombre de todos los padres que tienen que escuchar música trágicamente mala por cortesía de sus hijos. ¿Cómo les enseñas a apreciar las cosas buenas?
Creo que simplemente los expones a eso. Solo tienes que poner las migas de pan y eventualmente lo encontrarán ellos mismos. Mis padres, todo lo que hacían era tocar buena música. Y finalmente descubrí los registros en el sótano yo mismo. Mi relación con Marvin Gaye es profundamente personal. Mi relación con Sam Cooke es personal. Y los Beatles, ya sabes, pero por supuesto mis padres habían estado en todos esos lugares antes. Habían estado en todos esos lugares antes que yo. Así que simplemente me expusieron a eso. Y luego encontré mi camino allí mismo.
Hemos estado haciendo la hora del baño durante la cuarentena porque ahora he estado en casa más de lo que he estado en casa con mi hijo. Ella sabe cómo me veo. Está harta de ver mi cara. Pero se ha acostumbrado a los ritmos de papá. El ritmo de nuestra vida solía ser muy diferente. Si estaba en casa tres días a la semana, eso era mucho. Hago baños con mi hija la mayoría de las noches. Estoy interpretando a mi Billie Holliday, interpretando a mi Miles Davis. Y a veces ella hará preguntas al respecto. A veces no lo hace, pero estoy tratando de sentar las bases de una música de calidad.
una noche en miami se está transmitiendo ahora en Amazon Prime.
Este artículo fue publicado originalmente en
